Готовый перевод Become Stronger and Immortal By Picking Up Attributes From the Battlefield / Стать сильнее, стать бессмертным, подбирая атрибуты с поля боя: Глава 162.1. Отец и дочь признают друг друга! Душевная боль госпожи Чжао!

Глава 162. Отец и дочь признают друг друга! Душевная боль госпожи Чжао!

- Мама, ты раньше встречала доктора Ся? – Чжао Фэн повернулся и посмотрел на мать.

- Да, - мать Чжао кивнула, и в её глазах заиграла волна эмоций.

- Доктор Ся — мастер множества врачей, и эту старушку тоже можно считать его ученицей, — сказала мать Чжао, подавляя панику и изображая спокойствие.

- Неудивительно, что врачебные навыки матери столь выдающиеся; оказывается, она училась у доктора Ся.

- Значит, на этот раз доктор Ся действительно попал в нужное место, — с улыбкой сказал Чжао Фэн.

- Фэн, парень.

В этот момент!

К нам подбежала какая-то фигура, и, увидев Чжао Фэна, он тут же с улыбкой окликнул его.

Услышав это!

Глаза Чжао Фэна загорелись радостью:

- Дедушка У.

- Прошло четыре года с нашей последней встречи.

- Я только что вернулся и не успел встретить тебя.

Чжао Фэн, естественно, питал к старосте У большое уважение, ведь он всегда заботился о них. Если бы не он, у его семьи не было бы земли для обработки, и мать не смогла бы одна вырастить его и сестру.

- Я рад, что ты вернулся.

- Честно говоря.

- Когда ты ушёл на поле боя, я очень переживал, что ты можешь пострадать. Теперь ты вернулся, и ты целый генерал.

- Я тоже рад за тебя, — сказал староста У с улыбкой.

Он, естественно, считал Чжао Фэна и его сестру своими внуками.

- Дедушка У, я никогда не забуду твою доброту к нашей семье, — твёрдо сказал Чжао Фэн.

Увидев Чжао Фэна таким, староста У с облегчением улыбнулся и сказал:

- Услышав, что ты вернулся, многие жители деревни за пределами особняка хотят тебя видеть. Они также выражают тебе свою благодарность.

- За что? – Чжао Фэн озадаченно посмотрел на него.

- Брат.

- Мы раздали твои земли крестьянам для обработки и собираем лишь символическую арендную плату. Благодаря тебе жители деревни теперь живут в достатке, — с улыбкой сказала Чжао Ин.

Услышав это!

Чжао Фэн улыбнулся и кивнул:

- Всё это мелочи. Не стоит так волноваться из-за этого.

- Для тебя это, может, и мелочь, но для жителей деревни — большая услуга.

- Иди, встреться с ними, — махнул рукой староста У.

- Хорошо, - Чжао Фэн кивнул, затем повернулась к Ся Уцзюю и сказал, - Мама, поговори пока с доктором Ся. Я сначала пойду встречусь с жителями деревни.

Госпожа Чжао мягко кивнула.

- Ин’эр, отведи нас в комнату.

- Кажется, матушке и доктору Ся нужно что-то обсудить, - Ван Янь улыбнулась, взяла малышей за руки и заговорила с Чжао Ин.

Хотя Ван Янь и покинула армию, она всё ещё была наблюдательна. Она заметила странное выражение лица свекрови при виде Ся Уцзюй.

Как будто она что-то скрывала.

Чтобы дать им немного времени наедине, Ван Янь решила просто увести с собой Чжао Ин.

Конечно.

Ван Янь также чувствовала, что свекровь и Ся Уцзюй, похоже, знакомы. Если подумать об удивительных медицинских способностях свекрови, она, возможно, действительно была ученицей Ся Уцзюя. Даже если нет, связь точно была.

- Невестка.

- Пойдём со мной.

Чжао Ин радостно повела невестку в особняк.

В этот момент.

Только мать Чжао и Ся Уцзюй остались смотреть друг на друга.

После долгой паузы

Мать Чжао вздохнула:

- Пойдём со мной.

Ся Уцзюй молчал, тихо следуя за матерью Чжао.

Вскоре

Отец и дочь подошли к соломенной хижине с небольшим двориком, которая изначально была резиденцией семьи Чжао.

Хотя особняк уже был построен, мать Чжао всегда жил в этой соломенной хижине.

Без посторонних,

Чжао прямо опустилась на колени перед Ся Уцзюем.

- Отец.

- Я непочтительная дочь.

Сказала мать Чжао со слезами на глазах.

Увидев это,

Ся Уцзюй поспешил вперёд и помог ей подняться:

- Дун’эр.

- О чём ты говоришь?

- Ты не непочтительная. Это отец не смог тебя защитить.

- Всё это вина отца.

- Если бы отец защитил тебя, ничего бы не случилось.

- Ты так много страдала за эти годы.

- Прости этого недостойного отца.

Ся Уцзюй тоже посмотрел на дочь со слезами на глазах. Он тут же крепко обнял её и помог ей подняться.

- Отец.

- Меня не было рядом с тобой двадцать один год. Я непочтительная дочь.

- Хотя я знала, что отец в Сяньяне, я не осмелилась навестить тебя. Это ещё более непочтительно.

- Эта дочь...

Сказав это,

Мать Чжао больше не могла сдерживаться, слёзы ручьём потекли по её лицу.

Отцу и дочери хотелось сказать друг другу тысячи слов.

Но Ся Уцзюй понимал причины всего этого.

Он сам видел всё это, видел тьму, таящуюся в глубине власти, и прекрасно понимал, что если бы его дочь не спряталась здесь, её бы не было в живых, а его внук не вырос бы таким великим.

- Чжао Фэн и Чжао Ин – дети короля, верно? – осторожно спросил Ся Уцзюй.

Спустя столько лет Ся Уцзюй всё ещё хотел убедиться в этом.

Хотя время и возраст совпадали,

Когда Чжао Фэн стал младшим генералом, его прошлое было тщательно изучено Башней Чёрного Льда, не оставив никаких сомнений.

Его отец был ветераном-солдатом из Чанпина, давно погибшим в битве за свою страну, а мать – обычной женщиной из деревни Ша.

- Да.

Госпожа Чжао кивнула:

- Я уже была беременна, когда бежала в Шацю.

- Тогда почему в информации Чжао Фэна нет ни единого упоминания о тебе? По записям, его отец погиб при Ханьдане?

- Всё это известно правителю, и у него нет никаких сомнений.

- Будь в информации хоть небольшое несовпадение, великий правитель это увидел бы, – удивлённо сказал Ся Уцзюй.

- Всё благодаря старосте У из деревни Ша.

- Он приютил меня, когда я бежала в деревню Ша.

- Что касается человека, погибшего в Ханьдане, то это был сын одного из его учеников, – объяснила госпожа Чжао.

- Но разве люди в этой деревне не заметили тебя?

- Это ведь должно быть очевидно? — ещё больше озадачился Ся Уцзюй.

Изначально в этой деревне жило всего несколько сотен человек. Они видели друг друга каждый день. Как они могли не распознать чужака?

- Возможно, то, что произошло тогда, было даром небес для нашей семьи из трёх человек, позволившим ей выжить.

- После того, как сын ученика старосты У ушёл на поле боя, невестка его ученика покинула деревню и больше не вернулась. С тех пор о ней нет никаких вестей.

- Я просто заняла её место.

- И он также записал отцом Чжао Фэна сына своего ученика.

- Его как раз звали Чжао, — ответила мать Чжао.

- Вот оно что.

Ся Уцзюй вдруг понял.

Хорошо зная свою дочь, он знал, что та не станет искать никого другого.

Но он также помнил, как тяжело пришлось его дочери.

- Дун’эр.

- Если бы папа тебя не нашёл, ты бы так и не поехала в Сяньян? — спросил Ся Уцзюй.

- Отец.

- Ты же знаешь.

- Хотя прошло столько лет, Фэн’эр и Ин’эр окажутся в опасности, если я появлюсь там.

- Эти люди готовы на всё ради трона.

- Я не хочу. Я действительно не хочу, чтобы они подвергались опасности.

- Хотя Фэн’эр сейчас обладает высокой должностью, он не может этого избежать. Если до этого дойдёт, эти люди осмелятся убить и его.

- Мне ничего другого в жизни не нужно. Лишь бы Фэн’эр и Ин’эр жили в мире, этого достаточно, — сказала мать Чжао с лёгкой улыбкой.

Старое лицо Ся Уцзюя поникло:

- Ты больше не скучаешь по Чжэн’эру? Неужели ты не хочешь его увидеть?

- Отец искал тебя все эти годы, но и Чжэн’эр тоже искал тебя как сумасшедший. После того, как королевство Чжао пало, Чжэн’эр даже отправился в Ханьдань, чтобы найти тебя, веря, что ты скрываешься там.

- Он даже королеву всё ещё не назначил, — с некоторой неохотой ответил Ся Уцзюй.

Конечно.

Он хотел, чтобы его дочь встретилась с Ин Чжэном.

По крайней мере, это исполнило бы желание Ин Чжэна.

- Отец, ты его знаешь, а я знаю его ещё лучше.

- Как только он узнает, что я здесь, он бросит всё и приедет. Он сделает всё возможное, чтобы заполучить Фэн’эра и остальных в свои руки.

- Когда это произойдёт, Фэн’эр станет объектом нападок для всех.

- Хотя Фэн’эр сейчас обладает огромной властью, а брат Чжэн фактически контролирует государство Цинь, эти большие семьи и кланы сделают всё, чтобы укрепить своё положение.

- Я не хочу, чтобы с Фэн’эром что-то случилось.

- Лишь бы Фэн’эр и Ин’эр жили в мире и безопасности, ради этого я готова умереть, — твёрдо сказала мать Чжао.

Видя решительное отношение дочери, Ся Уцзюй беспомощно кивнул.

В это время.

У особняка.

Даже в темноте собралась огромная толпа.

Все они были из деревни Ша. Помимо тех, кого Чжао Фэн когда-то знал, было много приезжих. В этот момент большинство людей пришли посмотреть на шумиху.

- Чжао Фэн вышел.

- Парень Чжао, наконец-то ты вышел.

- Наша деревня Ша действительно прославилась благодаря Чжао Фэну.

- Чжао, я дядя Ли, живу по соседству. Ты меня помнишь?

- Чжао Фэн... Я тётя Чжао...

Один за другим кричали односельчане, когда-то знавшие Чжао Фэна.

Это были старшие Чжао Фэна, которые когда-то оказывали большую поддержку семье Чжао.

Конечно.

Было и немало тех, кто раньше был равнодушен, а теперь яростно кричал, пытаясь наладить отношения с Чжао Фэном.

Чжао Фэн естественно кивнул в ответ.

http://tl.rulate.ru/book/130441/7375485