Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 1011 Снизить сложность разве не так и должно быть

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Лао Лю, засекай время, — сказал Чжоу Цунвэнь.

— Хорошо.

Медленно восстановили пневмоперитонеум, операционное поле на экране телевизора постепенно появилось.

— 2 минуты 23 секунды.

Лю Вэй, занимаясь своими делами, сообщил время восстановления пневмоперитонеума.

В операционном поле, как и предполагалось, виднелись темно-красные сгустки крови, похожие на кровяной пудинг.

Заведующий урологическим отделением Лю мысленно застонал, только на очистку сгустков крови уйдет две минуты, и это как минимум, при условии, что операция пройдет очень гладко.

А перед лицом операции на время... руки заведующего урологическим отделением уже неосознанно начали дрожать.

Под давлением многие простые действия искажаются, тем более, что состояние пациента сейчас непростое, действия крайне сложные.

Но в следующую секунду в операционном поле появилась струя воды, которая начала смывать сгустки крови.

Заведующий урологическим отделением Лю был ошеломлен, он повернул голову и увидел, как Чжоу Цунвэнь шприцем на 50 мл вводит теплый физраствор, промывая операционное поле.

Промывание теплым физраствором под давлением, с одной стороны, помогает очистить сгустки крови; с другой стороны, помогает предотвратить попадание газа в разорванный сосуд.

Чжоу Цунвэнь бесшумно проделал всю подготовительную работу.

Подобного опыта у заведующего урологическим отделением Лю не было, но у Чжоу Цунвэня был, и очень богатый.

— Профессор Чжоу...

— Заведующий Лю, сосредоточьтесь, время ограничено, — спокойно сказал Чжоу Цунвэнь.

— О-о-о-о, — заведующий урологическим отделением Лю несколько раз протянул "о", начал искать почечную ножку, искать разорванную вену по операционному полю, очищенному Чжоу Цунвэнем.

Операция шла на время, заведующий урологическим отделением Лю чувствовал себя так, словно обезвреживает бомбу с часовым механизмом.

Если бы не настойчивость Чжоу Цунвэня, он бы точно не стал использовать этот способ.

С сильным помощником рядом заведующий Лю почувствовал, что есть небольшая вероятность успешно завершить операцию.

— 3 минуты 42 секунды.

Сгустки крови были почти очищены, аспиратор, как и было условлено, начал отсасывать кровь, вытекающую из разорванной вены, стараясь максимально сохранить чистоту операционного поля.

Заведующий урологическим отделением Лю начал отделять окружающий жир, его сердце постепенно успокаивалось.

Операция шла лучше, чем он ожидал, времени, кажется, еще хватало, и его встревоженное сердце немного успокоилось.

Заведующий Лю, держа длинные щипцы, захватил капсулу почки, слегка потянул, а другими длинными щипцами начал искать место кровотечения.

Но из-за недостаточного давления операционное поле все еще было несколько ограничено, место кровотечения не появилось прямо в операционном поле.

В этот момент появились еще одни длинные щипцы, которые потянули за точку напротив щипцов заведующего урологическим отделением Лю, с такой же силой, и успешно раскрыли капсулу.

После раскрытия капсулы, не дожидаясь действий заведующего урологическим отделением Лю, аспиратор в руке Чжоу Цунвэня сразу же подступил.

— Здесь, — тихо сказал Чжоу Цунвэнь.

— О-о-о, — кроме "о", заведующий урологическим отделением Лю ничего не мог сказать.

Сама по себе лапароскопическая операция очень сложна, но с помощью Чжоу Цунвэня все стало проще.

До этого заведующий Лю слышал о том, что у Чжоу Цунвэня есть лицензия на общую практику, он тогда за столом еще посмеялся, сказав, что у молодежи сейчас большие амбиции, а старик Хуан не только не контролирует, но и балует этого последнего ученика.

Но стоило Чжоу Цунвэню подняться на сцену и протянуть руку, как он сразу понял, высок или низок его уровень хирургии.

Операция на время, если не получится, придется переходить с лапароскопии на лапаротомию, кажется, что каждую секунду слышен обратный отсчет.

Это, несомненно, окажет значительное влияние на хирургические действия.

Но Чжоу Цунвэнь совершенно не изменился, делал операцию, как и положено, обращая внимание на все мелкие детали.

Последовательно, словно и не знал о том, что время ограничено.

Промыл сгустки крови под высоким давлением, успешно обнажил операционное поле; с первого раза идеально спрогнозировал и почти идеально помог.

Место разрыва полой вены прямо перед глазами, венозная кровь только появилась, как ее тут же отсосал аспиратор, операционное поле очень чистое, совсем не так, как представлялось.

Действительно, уровень хирургии чемпиона мира, сердце заведующего урологическим отделением Лю становилось все спокойнее и спокойнее, уровень тоже с частого брака восстановился до нормального, а затем и до сверхнормального.

— 6 минут 11 секунд.

Большие щипцы зажали полую вену, остановив кровотечение, Лю Вэй сообщил время.

До 10 минут еще много времени, воображаемая картина решения проблемы в последнюю секунду не появилась.

Все обошлось, операция завершена.

— Заведующий Лю, дайте еще немного давления, операционное поле слишком маленькое, голова болит смотреть, — сказал Чжоу Цунвэнь.

Заведующий урологическим отделением Лю решил проблему, не пришлось переходить на открытую операцию, настроение отличное, он рассмеялся:

— Профессор Чжоу, вы такой молодой, неужели у вас уже старческая дальнозоркость?

— Хе-хе, — улыбнулся Чжоу Цунвэнь, не стал объяснять.

Хирург, который только что допустил ошибку, был ошеломлен, он думал, что Чжоу Цунвэнь с таким операционным полем поможет заведующему Лю завершить операцию.

Но он не ожидал, что Чжоу Цунвэнь скажет, что у него болит голова.

Если бы это был он, то обязательно использовал бы сложную операцию, которая продемонстрировала бы его технический уровень, чтобы решить проблему.

Однако профессор Чжоу Цунвэнь откровенно сказал, что ему очень неудобно работать с маленьким операционным полем...

— Почему же? — в недоумении пробормотал доктор.

Сяо Кай услышал, и ему стало весело.

— Разве плохо снизить сложность? — тихо сказал Сяо Кай на ухо доктору.

— А? — доктор был ошеломлен.

— Маленькое операционное поле — это особая ситуация, если операционное поле может быть большим, то, естественно, нужно большое, разве это не нормально? Каждое увеличение уменьшает вероятность многих ошибок. Операция прошла успешно, спокойно уйти со сцены — это очень хорошо, — с улыбкой сказал Сяо Кай.

Он говорил очень тихо, не желая смущать хирурга, который только что ошибся.

Все проходили через растерянность, у каждого такое было, Сяо Кай был очень добр.

Главное, что это не его врач, зачем обижать человека.

— Но...

— Это все неважно, самое главное, чтобы пациент мог спокойно уйти со стола. Цель одна, как ее достичь — неважно.

— Э-э... — доктор был в полном недоумении.

Он понимал все, что говорил Сяо Кай, просто невольно поставил себя на место Чжоу Цунвэня.

Чжоу Цунвэнь не спешил уходить, он поднялся, чтобы посмотреть на Лю Вэя, все равно нужно было ждать окончания операции, и вместо того, чтобы стоять внизу и смотреть, как они делают операцию, лучше самому помочь заведующему Лю быстро завершить операцию.

С помощью Чжоу Цунвэня заведующий Лю словно обрёл крылья.

Он был очень опытен в простом удалении почки, но никогда не думал, что смена ассистента вызовет другие ощущения.

Это было такое удовольствие, удовольствие до мозга костей.

Казалось, что Чжоу Цунвэнь — глист в его животе, который с легкостью может узнать, что он хочет сделать дальше, и заранее выполнить вспомогательные действия.

Прежние сложные моменты словно и не существовали, операция прошла очень гладко.

Почка удалена, промывание, операция завершена, Чжоу Цунвэнь развернулся и ушел со сцены.

— Профессор Чжоу, вы действительно разбираетесь в операциях нашего урологического отделения? — спросил заведующий Лю.

— Немного разбираюсь.

http://tl.rulate.ru/book/130372/5815420

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода