Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 514 Человек-паук совершивший самоубийство

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Закончив разговор с родственниками пациента, Ли Цинхуа и Чжоу Цунвэнь пошли обратно, по пути Ли Цинхуа ещё раз позвонил Тэн Фэй.

Ли Цинхуа использовал все свои связи, независимо от того, был ли пациент богат или беден, в его глазах все были просто пациентами.

Хотя отдача от них была разной, Ли Цинхуа старался изо всех сил для каждого.

Тэн Фэй, услышав, что это диагноз Чжоу Цунвэня, сразу же согласилась.

"Цунвэнь, как ты думаешь, что это за болезнь?"

"Боли роста в подростковом возрасте", — сказал Чжоу Цунвэнь. — "Очень распространённое явление, аномалии на ЭКГ... Я думаю, как и ты, что проблема в аппарате".

Чжоу Цунвэнь знал, что Ли Цинхуа нужно было неоднократно убедиться, чтобы использовать психотерапию. Если благие намерения в итоге приведут к задержке лечения болезни пациента, то лучше вообще ничего не делать.

Как раз в этот момент у Чжоу Цунвэня зазвонил телефон.

"Цунвэнь! Срочно в приёмное отделение! Человек-паук вспорол себе живот!!"

Даже через телефон Чжоу Цунвэнь мог почувствовать пылающее пламя Шэнь Лана.

Человек-паук, вспорол живот?!

О людях-пауках Чжоу Цунвэнь, конечно, знал: пациентов с синдромом Бадда-Киари называют людьми-пауками, ещё есть синдром Марфана, тоже люди-пауки, но что значит "вспорол живот"?

Шэнь Лан тоже был хорош, казалось, что после своего перерождения Чжоу Цунвэнь нарушил временную линию прошлой жизни, подняв волну, Шэнь Лан сильно пострадал от этого, превратившись в "солёную рыбу", пустившись во все тяжкие.

Неужели он теперь так тесно связан с приёмным отделением?! Чжоу Цунвэнь был немного удивлён.

"Заведующий, я схожу в приёмное", — сказал Чжоу Цунвэнь Ли Цинхуа и поспешно зашагал в приёмное отделение.

Чжоу Цунвэнь не верил, что это действительно какой-то человек-паук, как Человек-паук из комиксов.

У всех странных и загадочных вещей всегда есть разумное объяснение, а если объяснения нет, значит, человеческие технологии ещё не достигли нужного уровня.

Конец науки — это теология, но что является концом медицины... Чжоу Цунвэнь думал об этом, пока шёл в приёмное отделение.

Дежурный врач общей хирургии уже прибыл, доктор Гао надел стерильные перчатки и осматривал рану пациента.

Пациент лежал на каталке, живот вздут, конечности худые и сухие, очень типичные признаки человека-паука.

Шэнь Лан стоял в углу, наблюдая за происходящим, не мешая спасательным работам.

Увидев подошедшего Чжоу Цунвэня, Шэнь Лан помахал рукой.

"Цунвэнь, этот человек выглядит очень странно. Мне позвонили из приёмного отделения, сказали, что привезли человека-паука, я ещё подумал, что они преувеличивают, ведь такого не может быть. Но когда я приехал и увидел, то обалдел, действительно человек-паук!"

"Не говори ерунды, это не то", — сказал Чжоу Цунвэнь. — "Это очень типичный пациент с синдромом Бадда-Киари".

"Каким синдромом?" — Шэнь Лан был озадачен.

Синдром Бадда-Киари — очень редкое заболевание, к тому же не имеющее никакого отношения к торакальной хирургии, так что неудивительно, что Шэнь Лан о нём не знал.

Да что там Шэнь Лан, дежурный врач общей хирургии, доктор Гао, похоже, тоже не знал, что за болезнь у пациента.

"Закупорка устья печёночной вены и верхнего сегмента нижней полой вены называется синдромом Бадда-Киари", — кратко объяснил Чжоу Цунвэнь. — "Есть три типа, этот пациент похож на хронический тип".

"..." — Шэнь Лан выглядел растерянным.

"Хронический тип в большинстве случаев вызван закупоркой печёночной вены или нижней полой вены диафрагмой, состояние намного легче, чем при тромбозе, но физические признаки очень заметны".

"Похож на паука?" — с сомнением спросил Шэнь Лан, глядя на пациента.

У пациента был увеличен живот и худые конечности, как у паука с четырьмя лапами, в этом Шэнь Лан действительно не ошибся.

"Вот, посмотри на тело пациента.

Артерии грудной и брюшной стенки такие толстые, извиваются, как маленькие червячки. Кроме того, обрати внимание на ноги пациента, от голеностопного сустава вниз, так называемая область сапога, есть отложение пигмента".

"Угу, угу", — Шэнь Лан закивал, он уже давно заметил, что обе ноги пациента действительно выглядят так, как будто на них надеты сапоги.

До того, как Чжоу Цунвэнь сказал, Шэнь Лан тоже заметил это, но не знал, что это значит.

"Читать книги всё-таки полезно", — Чжоу Цунвэнь не упустил возможности наставить Шэнь Лана.

Сказав это, Чжоу Цунвэнь вдруг замер, почему он, как и его начальник, так любит навязывать ценности?

Хотя и не было явного, раздражающего навязывания ценностей, но смысл, заключённый в словах "читать книги", был именно таким.

Его испортил начальник, подумал Чжоу Цунвэнь.

Научиться хорошему непросто, а плохому — раз плюнуть.

"Да!" — реакция Шэнь Лана превзошла ожидания Чжоу Цунвэня, он энергично закивал. — "Конечно, нужно больше читать, иначе... Кстати, Цунвэнь, ты говоришь, почему он похож на паука?"

"Пациенты с поздней стадией синдрома Бадда-Киари третьего типа из-за недоедания, потери белка, увеличения количества жидкости в брюшной полости и истощения имеют такое типичное телосложение "человека-паука".

Живот большой, потому что есть асцит. Конечности худые, потому что теряется слишком много белка".

"О, вот оно что!" — Шэнь Лан внезапно понял.

Чжоу Цунвэнь заметил, что Шэнь Лан сжал кулаки, как будто подсознательно принял какое-то решение.

Читать больше книг?

Хе-хе, такой любитель сплетен, как Шэнь Лан, читает книги явно не для того, чтобы лечить людей, а чтобы удовлетворить своё любопытство.

"Доктор Гао", — сказал пожилой мужчина лет шестидесяти с измождённым лицом, стоя рядом с пациентом и потирая руки. — "Есть ли надежда?"

"Что случилось, если плохо, нужно ехать в больницу, это что, самоубийство?" — недовольно сказал доктор Гао.

Поскольку жизненные показатели пациента были стабильны, у него ещё была возможность выражать недовольство. Если бы пациент был в шоке, доктор Гао, вероятно, плакал бы без слёз.

"Эх, не говорите", — сказал старик. — "Этот негодяй сказал, что ему недолго осталось, в последнее время много пьёт. Я с ним разговаривал, он сказал, что в больнице слишком дорого, лучше уж на эти деньги купить выпивки".

"..."

"..."

Чжоу Цунвэнь и Шэнь Лан, услышав рассказ старика, замерли.

Что это за концепция?

"Зачем ему самоубийство, ведь можно облегчить состояние", — раздражённо сказал доктор Гао.

"Он не самоубийца..." — старик вздохнул. — "Несколько дней назад я ходил к нему, уговаривал прийти в больницу к вам на приём.

Но этот негодяй сказал, что операция, которую вы делаете, простая, он собирался сам себе её сделать дома. Я думал, что он шутит, но у него в голове, чёрт возьми, овечий помёт, он действительно дома сам себя ножом полоснул".

Чжоу Цунвэнь горько усмехнулся.

Однако он мог понять психологию пациента.

Синдром Бадда-Киари действительно можно вылечить, но точно не так, как лечит доктор Гао.

Вставить дренажную трубку и слить всю жидкость из брюшной полости — это всё равно что пить яд, чтобы утолить жажду, это приведёт к ещё большей потере белка.

Синдром Бадда-Киари третьего типа нужно лечить с помощью интервенционных методов.

"Доктор Гао, с ним всё в порядке?" — спросил старик.

"Секретарь Дуань, я осмотрел, вроде бы не задеты органы брюшной полости. Я зашью, и мне нужно кое-что вам объяснить", — вздохнул доктор Гао и объяснил секретарю Дуаню, стоявшему напротив.

http://tl.rulate.ru/book/130372/5771633

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода