17 января 2010 года в Беверли-Хиллз, штат Калифорния, США, состоялась 67-я церемония вручения премии «Золотой глобус» за заслуги в области кинематографа и телевидения. Шао Шуайцзюню не нужна была спутница, и он прошел по красной дорожке вместе с Дэнни Бойлом. Когда они вдвоем ступили на красную дорожку, вспышки фотокамер репортеров не прекращались. Эти два режиссера в этом сезоне, безусловно, были на пике популярности.
О Шао Шуайцзюне и говорить нечего, титул короля Азии был практически закреплен за ним, а Дэнни благодаря фильму «Миллионер из трущоб» стал самым популярным кандидатом на премию «Золотой глобус» в этом году.
Актерам еще нужно было позировать на площадке, демонстрируя свою красоту, а Шао Шуайцзюнь и Дэнни сразу же прошли внутрь и заняли свои места. В этом году кинокомпания Summit Entertainment на «Золотом глобусе» могла похвастаться большим размахом. «Миллионер из трущоб» был главным фаворитом, а съемочная группа фильма «Шерлок Холмс» также в полном составе присутствовала на церемонии вручения премии «Золотой глобус».
В качестве босса и продюсера, все члены обеих съёмочных групп подошли поздороваться с Шао Шуайцзюнем, и это уже не было похоже на холодный приём на предыдущих церемониях награждения. Поздоровавшись со знакомыми и поболтав со съёмочной группой, вскоре подошло время вручения наград.
И «Миллионер из трущоб» не разочаровал Шао Шуайцзюня, с самого начала завоевав награду за лучший оригинальный саундтрек, что лишило «Привет, Джули!» единственного шанса. Автор музыки А. Р. Рахман бессвязно благодарил: «Спасибо продюсеру Шао Шуайцзюню, спасибо режиссёру Дэнни, спасибо моей семье…».
Вслед за этим «Миллионер из трущоб» одержал ещё одну победу, получив награду за лучший сценарий. Дэнни Бойл, поднявшись на сцену, был намного галантнее: «Я очень рад получить эту награду, и я думаю, что больше всего я должен поблагодарить Шао Шуайцзюня, потому что изначально этот фильм собирался снимать сам Шао Шуайцзюнь, но в итоге он уступил эту возможность мне, и компания "Вершина развлечений" оказала большую поддержку в съёмках в Индии, правда, большое спасибо».
Камера направилась на Шао Шуайцзюня, который мягко улыбался и аплодировал, с невозмутимым выражением лица. Далее Роберт Дауни-младший, благодаря «Шерлоку Холмсу», получил награду за лучшую мужскую роль в мюзикле/комедии, что стало ещё одной победой компании "Вершина развлечений". Спустя некоторое время «Миллионер из трущоб» получил третью награду — за лучшую режиссуру.
Бойл взволнованно поднялся на сцену и произнёс: «Спасибо моей семье за поддержку, спасибо режиссёру Шао Шуайцзюню за помощь, спасибо всем членам съёмочной группы. Эта награда принадлежит не только мне, но и всем, кто поддерживал и помогал фильму "Миллионер из трущоб", спасибо».
А после этой награды настала очередь Шао Шуайцзюня идти за кулисы, скоро ему предстояло вручать награду за лучшую женскую роль в драматическом фильме.
Подождав немного, после приглашения ведущего, Шао Шуайцзюнь эффектно появился на сцене, в идеально сидящем костюме, выглядя внушительно. Держа в руке конверт, он не спеша подошёл к микрофону, окинул взглядом зал, заполненный людьми. Вручать награду и получать её — разные вещи, когда получаешь награду, настроение отличное, и можно многое не замечать, а вот вручать награду, действительно, немного волнительно.
У него был всего один опыт вручения наград — на церемонии «Хуабьяо» в 2006 году, вместе с Лю Ифэй, кроме этого — пустота, не говоря уже о вручении, он и получал награды всего несколько раз.
Прочистив горло, Шао Шуайцзюнь только хотел что-то сказать, как вдруг в голове у него стало пусто, он начисто забыл свою заранее подготовленную речь. Он собирался продемонстрировать своё чувство юмора, чтобы изменить устоявшееся впечатление о нём как о серьёзном и зрелом человеке! Но в самый ответственный момент всё вылетело из головы.
Зрители в зале замерли в тишине, ожидая, когда он начнёт шутить.
«Э-э», — Шао Шуайцзюнь заморгал глазами, издав беззвучный вздох, а затем беспомощно сказал: «Номинантки на лучшую женскую роль, смотрите на большой экран».
«Ха-ха», — многие засмеялись, и даже зааплодировали, это определённо было самое короткое вручение награды на «Золотом глобусе» в этом году.
На большом экране показывали яркие выступления нескольких актрис, Шао Шуайцзюнь, склонив голову набок, вздыхал в стороне. На этот раз с юмором не получилось, и это наверняка ещё больше укрепит впечатление о нём как о чопорном и скучном человеке. Когда показ на большом экране закончился, Шао Шуайцзюнь, решив, что терять уже нечего, просто разорвал конверт, посмотрел на список и сказал: «Лучшей актрисой в драматическом фильме становится Сандра Буллок».
Под аплодисменты Сандра Буллок взволнованно поднялась на сцену. Шао Шуайцзюнь отошёл в сторону, ему хотелось дать себе пару пощёчин, только что он прочитал список, и тут же вспомнил, что хотел сказать.
Он собирался подшутить над несколькими звёздами, потому что помнил, что в этом году на предстоящей церемонии вручения премии «Золотая малина» Сандра Буллок получила награду за худшую женскую роль в фильме «Всё о Стиве». Он так хорошо это запомнил, потому что «Золотая малина» — очень развлекательное мероприятие, к тому же Сандра в один год получила и «Золотую малину», и «Оскар», что вызвало большой ажиотаж.
Идея Шао Шуайцзюня на позапрошлогодней «Золотой малине» отправить грузовик с DCD в качестве шутки была вдохновлена поступком Сандры Буллок, которая в своё время привезла целую кучу DVD для судей «Золотой малины».
Он собирался использовать это, чтобы пошутить, притвориться мастером предсказаний, гадателем или кем-то в этом роде.
Но всё закончилось полным провалом.
Он молча сокрушался про себя, не зная, что говорила Сандра Буллок, а затем услышал аплодисменты, и Буллок собралась уходить со сцены. Шао Шуайцзюнь тут же нацепил улыбку и вместе с Буллок направился за кулисы.
"Режиссёр Шао, ваша речь на вручении была просто потрясающей, вы такой особенный", - сказала Сандра, улыбаясь во весь рот, пока они шли.
Шао Шуайцзюнь неловко улыбнулся: "О, может быть".
"Да, правда, если бы все вручающие награды были такими, как вы, нам бы не пришлось весь день держать улыбку, но, боюсь, организаторы "Золотого глобуса" были бы в ярости, и, возможно, в следующем году они не осмелились бы снова пригласить вас в качестве гостя".
Приглашая гостей на церемонию награждения, организаторы надеются на шутки и повышение рейтинга. Можно представить, как повлиял на рейтинг Шао Шуайцзюнь, который с каменным лицом, без тени юмора, просто зачитал имя.
Лицо Шао Шуайцзюня помрачнело, и он неестественно хмыкнул пару раз.
За кулисами, пройдя по коридору обратно в зрительный зал, Сандра с улыбкой протянула руку: "Режиссёр Шао, я очень рада была с вами познакомиться, надеюсь, у нас будет возможность поработать вместе в будущем".
"Я тоже".
Они обменялись рукопожатием и разошлись по своим местам.
"Шао, блестящее вручение!", - рассмеялся Дэнни Бойл.
"Режиссёр, в Голливуде не так много таких ярких режиссёров, как вы, по крайней мере, режиссёр Дэнни очень зауряден, ведёт себя сдержанно, никакой изюминки", - Фрейда тоже рассмеялась.
Лицо Шао Шуайцзюня помрачнело ещё больше, сегодня он опозорился по полной программе.
После того, как великий режиссёр Спилберг получил награду за жизненные достижения, наступил момент вручения последней и самой важной награды "Золотого глобуса" - за лучший драматический фильм.
После показа ярких фрагментов из нескольких фильмов-номинантов, ведущий громко объявил: "Лучшим драматическим фильмом становится... "Миллионер из трущоб"!"
У-у-у, съёмочная группа "Миллионера" ликовала.
Под громкие аплодисменты съёмочная группа, окружив Шао Шуайцзюня, поднялась на сцену. Шао Шуайцзюнь, как продюсер, принял награду и снова взял микрофон.
Прежде чем он успел заговорить, ведущий подошёл к нему и подшутил: "Шао, ты же не скажешь просто "спасибо" и не уйдёшь, ради рейтинга программы, пожалуйста, скажи ещё пару слов".
"Не волнуйся, я дорожу последним выходом на сцену", - Шао Шуайцзюнь, не обращая внимания на шутки ведущего, взял микрофон и сразу сказал: "Прежде всего, я хочу поблагодарить "Золотой глобус" за присуждение награды за лучший драматический фильм нашей съёмочной группе. Это признание заслуг режиссёра Дэнни Бойла, признание заслуг автора оригинального произведения Викаса Сварупа, а также признание заслуг всех членов нашей съёмочной группы. Ради съёмок этого фильма мы провели в Индии более полугода, и многое произошло, но, к счастью, в итоге мы создали фильм, который, как вы видите, оказался достойным".
"Во время съёмок мы обсуждали, что же мы хотим рассказать этим фильмом? Рассказать сказочную историю? Нет, мы не собирались рассказывать сказку. Мы лишь хотели сказать, что это история о страданиях и доброте, как говорил Бетховен, все страдания окупятся добротой. Надеюсь, что этот фильм, с победой любви и богатства, поможет каждому зрителю получить свой главный приз в жизни, спасибо".
Под аплодисменты Шао Шуайцзюнь обнялся с каждым членом съёмочной группы, а затем они вместе поклонились зрителям.
Так закончился этот "Золотой глобус".
Идеальное завершение: четыре номинации, четыре награды. "Миллионер из трущоб", несомненно, стал миллионером наградного сезона.
На следующий день репортажи о "Золотом глобусе" заняли все газеты и журналы.
"С четырьмя "Золотыми глобусами" в руках, у "Миллионера из трущоб" есть все шансы на успех на мартовской церемонии вручения премии "Оскар". Взлёт этого фильма был немного неожиданным, потому что все актёры в нём - неизвестные люди, действие происходит в Мумбаи, и рассказывается история сироты и преступности на улицах Мумбаи. Но этот фильм стал любимцем **, а также имел большой успех в прокате, и в итоге на "Золотом глобусе" он обошёл другие популярные фильмы, такие как "Аватар" Джеймса Кэмерона, "Повелитель бури" Кэтрин Бигелоу и другие", - Associated Press.
""Миллионер из трущоб", малобюджетный фильм, получил на этом "Золотом глобусе" четыре главные награды: за лучший драматический фильм, лучшую режиссуру, лучший сценарий и лучшую оригинальную музыку. Этот фильм, несомненно, стал главным фаворитом на "Оскар" в этом году", - CNN.
""Миллионер из трущоб" смеётся последним, "Аватар" ушёл с пустыми руками, "Золотой глобус" возвращается к мейнстримной академической эстетике", - Reuters.
"«Миллионер» получил «Золотой глобус», индийское кино стало главным победителем", - The Times of India.
"Самая короткая речь Шао Шуайцзюня на «Золотом глобусе», Спилберг получил награду за жизненные достижения", - The New York Times.
"Блестящий поворот от режиссёра: Шао Шуайцзюнь в качестве продюсера получил награду за лучший фильм на «Золотом глобусе»", - Beijing News.
"«Золотой глобус» выбрал светлый фильм «Миллионер из трущоб», Шао Шуайцзюнь дважды поднимался на сцену «Золотого глобуса»", - Information Times.
В этой суматохе вся съёмочная группа собралась вместе и с удовольствием поужинала, а затем Шао Шуайцзюнь вместе с Фрейдой вернулся на съёмочную площадку. Он одновременно снимал два фильма, и у него не было времени, чтобы тратить его впустую.
Время шло, съёмки "Третьего лишнего" и "Восстания планеты обезьян" продвигались семимильными шагами, и вот уже январь пролетел... (Продолжение следует.)
http://tl.rulate.ru/book/129786/5601438
