"Каких высот ещё достигнет фильм "Старые парни"? Неужели даже шедевр Джеймса Кэмерона "Аватар", который он создавал пять лет, не сможет его остановить?" В понедельник, 21 декабря 2009 года, японская газета "Ёмиури симбун" снова написала о фильме "Старые парни".
Шао Шуайцзюнь — мужское имя
Кэмерон — фамилия
Шао — фамилия
Аватар — название
16 декабря самый ожидаемый фильм года, новейшая работа короля мира Кэмерона, непревзойдённый шедевр "Аватар" с бюджетом более 500 миллионов долларов США, начал штурм мирового проката. "Аватар" вышел одновременно в четырёх версиях: IMAX-3D, IMAX, 3D и обычной.
Если бы не фильм "Нефритовый веер в формате IMAX-3D", вышедший летом, это был бы первый в мире фильм, снятый в формате IMAX-3D с живыми актёрами. К сожалению, звание первого уже упущено, словно фильм лишился ореола.
В Северной Америке за три дня уик-энда с 18 по 20 декабря "Аватар" занял первое место, собрав 70 миллионов долларов США, намного опередив фильм "Старые парни", занявший второе место с 15 миллионами долларов США. Но такое вялое начало, несмотря на то, что фильм обошёл все остальные, не вызвало особого восторга и не оправдало производственные затраты в 500 миллионов долларов.
Особенно с учётом того, что IMAX-3D уже стал прошлым, полгода назад уже выходил фильм, снятый в формате IMAX-3D с живыми актёрами. Эффекты "Аватара" действительно превзошли "Нефритовый веер в формате IMAX-3D" в десять раз, но сенсационного эффекта от технологического прорыва уже не было, и реакция была не такой сильной, как в воспоминаниях Шао Шуайцзюня из прошлой жизни.
Аватар — название
Особенно в Азии, где в некоторых местах "Аватар" даже не смог обойти "Старых парней". Во многих азиатских странах нет кинотеатров IMAX-3D, и даже кинотеатров IMAX. Теперь, когда даже звание первого фильма упущено, "Аватар" оказался бессилен.
Однако "Аватар", благодаря своему великолепному исполнению, всё же покорил мир, и эта неделя стала неделей "Аватара". Нельзя сказать, что он был недостаточно силён, просто он не был настолько силён, как все ожидали. Все думали, что с выходом "Аватара" он, подобно сошедшему с небес богу, уничтожит всё на своём пути.
Но даже в Азии "Старые парни" и "Аватар" разделили успех поровну.
"Старые парни" собрали в Азии 18 миллионов долларов США, а "Аватар" - 29 миллионов долларов США. Разрыв оказался не таким огромным, как ожидалось. Все ждали, что "Аватар" полностью уничтожит "Старых парней", но "Старые парни", несмотря на третью неделю проката, всё же смогли вырвать из пасти тигра эту идеальную цифру в 18 миллионов.
Шао Шуайцзюнь — мужское имя
Ли Сюсю — женское имя
Шао — фамилия
Аватар — название
Ли — фамилия
Особенно в Японии, где "Старые парни" снова собрали 1,6 миллиарда иен, доведя общую кассу до 5,4 миллиарда иен, и уверенно обошли "Аватар" с его стартовыми сборами в 1,55 миллиарда иен. Поэтому газета "Ёмиури симбун" и воскликнула: кто сможет остановить "Старых парней"?
В Китае "Аватар" ещё не вышел, и по-прежнему царили "Старые парни", собрав за неделю 105 миллионов юаней, а общие сборы составили 718,9 миллиона юаней, что эквивалентно 105,29 миллиона долларов США. Фильм стал первым в континентальном Китае, преодолевшим отметку в 100 миллионов долларов, на это ушло 19 дней, а быстрее всего отметку в 700 миллионов юаней фильм преодолел за 21 день.
Фильмы "Сокровище императора", "Повелители бури 2" и "Простая история с лапшой" ожидаемо утонули в лучах славы "Старых парней". К понедельнику, 21-му числу, после трёх недель проката, мировые сборы "Старых парней" составили 290 миллионов долларов США. На фоне этого безумного кассового успеха Шао Шуайцзюнь, поцеловав на прощание Ли Сюсю, отправился в США на съёмки фильма.
Рождество прошло в снежной обстановке, съёмочная группа уже была готова, и сразу после праздника должны были начаться съёмки.
Аватар — название
С 25 по 27 декабря 2009 года «Аватар» снова занял первое место в североамериканском прокате, собрав 68 миллионов долларов США. «Старые парни» уже исчерпали свой потенциал, собрав всего 5 миллионов долларов США и заняв десятое место в рейтинге кассовых сборов за уик-энд. По сути, три недели в Северной Америке — это и есть весь путь «Старых парней» в этом регионе.
В Европе, Австралии и Африке «Старые парни» также подошли к своему финалу, собрав в общей сложности менее 4 миллионов долларов США. Под натиском «Аватара» фильм был вынужден сойти с дистанции. А на традиционной территории «Старых парней» — в Азии — также проявилась проблема нехватки сил: за четвёртую неделю проката в Азии фильм собрал в общей сложности 6 миллионов долларов США, что ознаменовало официальный выход фильма из проката.
В континентальном Китае за четвёртую неделю фильм собрал 48 миллионов юаней, а общие сборы достигли 766,9 миллиона юаней. Теперь остаётся только ждать, сможет ли фильм достичь отметки в 800 миллионов юаней на пятой неделе, потому что через неделю в Китае стартует «Аватар». На данный момент общие мировые сборы «Старых парней» составляют 313 миллионов долларов США.
После Нового года, на новой неделе, отдел по связям с общественностью компании «Чжуймэн» отлично поработал, совместно с вышестоящими органами разослав на предприятия и в учреждения разнарядку на просмотр фильма. В результате «Старые парни» снова собрали 33,5 миллиона юаней, в пятый раз заняв первое место в прокате в континентальном Китае, а общие сборы составили 800,4 миллиона юаней, преодолев отметку в 800 миллионов юаней. На это ушло 35 дней.
Зарубежный прокат фильма уже полностью завершён, то есть мировые сборы фильма "Старые парни" остановятся на отметке в 321 миллион долларов США.
Таким образом, "Старые парни" обновили рекорды кассовых сборов для фильмов на китайском языке.
Рекорд фильма на китайском языке в континентальном Китае — 800,4 миллиона юаней (прокат ещё не завершён, но значительного увеличения кассовых сборов уже не ожидается).
Рекорд фильма на китайском языке на Тайване — 540 миллионов новых тайваньских долларов.
Рекорд фильма на китайском языке в Гонконге — 75 миллионов гонконгских долларов.
Рекорд фильма на китайском языке в Японии — 6,44 миллиарда иен.
Рекорд фильма на китайском языке в Корее — 4,9 миллиона зрителей.
Рекорд фильма на китайском языке в Сингапуре — 5,3 миллиона сингапурских долларов.
Рекорд фильма на китайском языке в Малайзии — 6,6 миллиона долларов США.
Рекорд фильма на китайском языке в Таиланде — 75 миллионов тайских бат.
Рекорд фильма на китайском языке во Вьетнаме — 1,8 миллиона долларов США.
Рекорд фильма на китайском языке на Филиппинах — 2,45 миллиона долларов США.
Рекорд фильма на китайском языке в Индонезии — 2,1 миллиона долларов США.
Рекорд фильма на китайском языке в Индии — 1,5 миллиона долларов США.
Рекорд фильма на китайском языке в Швейцарии — 1,15 миллиона долларов США.
Мировой рекорд фильма на китайском языке — 321 миллион долларов США!
"«Старые парни» — самый выдающийся по кассовым сборам фильм на китайском языке XXI века, Шао Шуайцзюнь — самый выдающийся коммерческий режиссёр XXI века!" — заголовок на первой полосе сайта Time Network.
Чтобы подчеркнуть положение фильма «Старые парни» в кинематографе на китайском языке, Time Network специально в первый день Нового года создал «Мировой рейтинг кассовых сборов фильмов на китайском языке», который будет обновляться каждый год. В то же время под рейтингом также были разделены подразделы фильмов на китайском языке в разных странах и регионах, например, «Рейтинг кассовых сборов фильмов на китайском языке в континентальном Китае», «Рейтинг кассовых сборов фильмов на китайском языке в Гонконге, Китай», «Рейтинг кассовых сборов фильмов на китайском языке в Северной Америке», «Мировой рейтинг кассовых сборов режиссёров китайского происхождения».
Первый выпуск «Мирового рейтинга кассовых сборов фильмов на китайском языке»: в 2009 году фильм «Старые парни» режиссёра Шао Шуайцзюня возглавил рейтинг с 321 миллионом долларов США.
В 2000 году фильм «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» режиссёра Ли Аня занял второе место с 213 миллионами долларов США.
В 2006 году фильм «Раскрашенная кожа» режиссёра Шао Шуайцзюня занял третье место с 203 миллионами долларов США.
В 2002 году фильм «Герой» режиссёра Чжан Имоу — четвёртое место с 177 миллионами долларов США.
В 2009 году фильм «Нефритовый ковёр-самолет IMAX-3D» режиссёра Бай Цзифэя — пятое место с 135 миллионами долларов США.
В 2008 году фильм «Битва у Красной скалы» режиссёра У Юсэня — шестое место с 128 миллионами долларов США.
В 2009 году фильм «Битва у Красной скалы 2» режиссёра У Юсэня — седьмое место с 123 миллионами долларов США.
В 2005 году фильм «Исходный код» режиссёра Шао Шуайцзюня — восьмое место с 108 миллионами долларов США.
В 2004 году фильм «Разборки в стиле кунг-фу» режиссёра Чжоу Синчи — девятое место со 101 миллионом долларов США.
В 2004 году фильм «Дом летающих кинжалов» режиссёра Чжан Имоу — десятое место с 92 миллионами долларов США.
Среди них у Шао Шуайцзюня три фильма вошли в список, причём он занял первое, третье и восьмое места, а его достижения в фильмах на китайском языке превосходят всех режиссёров.
Первый выпуск дополнительного рейтинга «Мировой рейтинг кассовых сборов режиссёров китайского происхождения» также был опубликован в режиме реального времени: в 2007 году фильм «Начало» режиссёра Шао Шуайцзюня возглавил рейтинг с 922,5 миллионами долларов США.
В 2000 году фильм «Миссия невыполнима 2» режиссёра У Юсэня занял второе место с 546 миллионами долларов США.
В 2009 году фильм «Форсаж 4» режиссёра Джастина Лина занял третье место с 363 миллионами долларов США.
В 2009 году фильм «Старые парни» режиссёра Шао Шуайцзюня — четвёртое место с 321 миллионом долларов США.
В 2008 году фильм «500 дней лета» режиссёра Шао Шуайцзюня — пятое место с 320 миллионами долларов США.
В 1997 году фильм «Без лица» режиссёра У Юсэня — шестое место с 245,6 миллионами долларов США.
В 2003 году фильм «Халк» режиссёра Ли Аня — седьмое место с 245 миллионами долларов США.
В 2000 году фильм «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» режиссёра Ли Аня — восьмое место с 213 миллионами долларов США.
В 2006 году фильм «Раскрашенная кожа» режиссёра Шао Шуайцзюня — девятое место с 203 миллионами долларов США.
В 2005 году фильм «Горбатая гора» режиссёра Ли Аня — десятое место со 178 миллионами долларов США.
В 2002 году фильм «Герой» режиссёра Чжан Имоу — одиннадцатое место со 177 миллионами долларов США.
В 2006 году фильм «Тройной форсаж: Токийский дрифт» режиссёра Джастина Лина — двенадцатое место со 158 миллионами долларов США.
В 1996 году фильм «Сломанная стрела» режиссёра У Юсэня — тринадцатое место со 150 миллионами долларов США.
В 2009 году фильм «Нефритовый ковёр-самолёт IMAX-3D» режиссёра Бай Цзифэя — четырнадцатое место со 135 миллионами долларов США.
В 1995 году фильм «Разум и чувства» режиссёра Ли Аня — пятнадцатое место со 134 миллионами долларов США.
В 2008 году фильм «Битва у Красной скалы» режиссёра У Юсэня — шестнадцатое место со 128 миллионами долларов США.
В 2009 году фильм «Битва у Красной скалы 2» режиссёра У Юсэня — семнадцатое место со 123 миллионами долларов США.
В 2009 году фильм «Привет, Джули!» режиссёра Шао Шуайцзюня — восемнадцатое место со 120 миллионами долларов США.
В 2006 году фильм «Пункт назначения 3» режиссёра Хуана Июя — девятнадцатое место со 113 миллионами долларов США.
В 2000 году фильм «Пункт назначения» режиссёра Хуана Июя — двадцатое место со 112 миллионами долларов США.
В 2005 году фильм «Исходный код» режиссёра Шао Шуайцзюня — двадцать первое место со 108 миллионами долларов США.
В 2004 году фильм «Разборки в стиле кунг-фу» режиссёра Чжоу Синчи — двадцать второе место со 101 миллионом долларов США.
В этом списке в общей сложности двадцать два фильма китайских режиссёров собрали более ста миллионов долларов США, среди них Шао Шуайцзюнь лидирует с шестью фильмами, четыре из которых вошли в первую десятку. У Юсэнь занимает второе место с пятью фильмами, Ли Ань — третье место с четырьмя фильмами, американские китайцы Джастин Лин и Хуан Июй — по два фильма, Чжан Имоу, Чжоу Синчи и Бай Цзифэй — по одному фильму.
Помимо дополнительного списка «Мировой рейтинг кассовых сборов китайских режиссёров», также появились дополнительные списки китайских фильмов в разных странах и регионах, за исключением рекорда «Старых парней», в остальных странах и регионах учитывались только кассовые сборы, превышающие один миллион.
Рекорд китайского кино в Северной Америке — «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», 128 миллионов долларов США.
Рекорд китайского кино в Великобритании — «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», 12,77 миллиона долларов США.
Рекорд китайского кино в Австралии — «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», 11,14 миллиона австралийских долларов (поправка: ранее «Нефритовый ковёр-самолёт IMAX-3D» побил рекорд фильмов категории III).
Рекорд китайского кино во Франции — «Раскрашенная кожа», 4,6 миллиона зрителей.
Рекорд китайского кино в Германии — «Раскрашенная кожа», 2 миллиона зрителей.
Рекорд китайского кино в Испании — «Выход дракона», 2,46 миллиона зрителей (1973 год, в главной роли Ли Сяолун).
Рекорд китайского кино в Польше — «Храм Шаолиня», 12,78 миллиона зрителей (выпущен в 1982 году, в то время в Восточной Европе ещё не произошло больших перемен, и она была социалистическим братом Китая).
Рекорд китайского кино в Швеции — «Раскрашенная кожа», 1,2 миллиона долларов США.
Рекорд китайского кино в Мексике — «Раскрашенная кожа», 1,3 миллиона долларов США.
Рекорд китайского кино в Италии — «Раскрашенная кожа», 6 миллионов долларов США.
Рекорд китайского кино в Греции — «Раскрашенная кожа», 1,25 миллиона долларов США.
Рекорд китайского кино в России — «Герой», 1,05 миллиона долларов США.
Рекорд китайского кино в Объединённых Арабских Эмиратах — «Герой», 1 миллион долларов США.
После тщательного изучения большого количества данных и строгой вёрстки, Mtime опубликовал общий рейтинг и дополнительные списки «Мирового рейтинга кассовых сборов китайских фильмов», что сразу же привлекло внимание китайцев. Китайское кино прошло долгий путь, но никогда не было систематического и авторитетного рейтинга китайских фильмов, что не позволяло многим кинозрителям узнать о текущем состоянии китайского кино в мире.
Наконец, Mtime положил начало этому начинанию.
По этому поводу бесчисленные пользователи сети спорили всю ночь и, наконец, выбрали трёх самых выдающихся режиссёров китайского кино, назвав их «Тремя мушкетёрами китайского кино».
Тайваньский мушкетёр Ли Ань, гонконгский мушкетёр У Юсэнь, материковый мушкетёр Шао Шуайцзюнь.
Режиссёры-мушкетёры подняли почти половину китайской электронной музыки!
Из этих трёх режиссёров У Юсэнь был самым блистательным в 90-е годы прошлого века, Ли Ань — в первой половине этого века, а Шао Шуайцзюнь — самый блистательный сейчас! Mtime также последовал этой тенденции и добавил титул «Три мушкетёра» в информацию об этих трёх режиссёрах, что можно считать полуофициальным названием.
http://tl.rulate.ru/book/129786/5601433
