Готовый перевод Наруто: Бедствие. / Наруто: Я сделаю всё, чтобы выжить и вернуться домой.: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 12.

 

Кано обладал немалой силой. Он крепко сжал руку мальчика, не сдерживаясь, заставив того вскрикнуть от боли.

"Ты, что ты делаешь?!" – прохрипел мальчик, лицо которого исказилось от боли. В то же время, его друг, увидев это также гневно закричал на Кано.

"Вы мне мешаете" – Кано, повернув голову, бросил равнодушный взгляд на говорившего. И отпустив руку мальчика, пытавшегося схватить Кушину за волосы, он не желая дальнейшего обострения ситуации, развернулся и пошёл к своему месту.

"Этот гад" – пробормотал коротко стриженный мальчик, потирая запястье, но не осмелился ответить обидчику. В тот момент, когда его руку сжали, ему показалось, что она вот-вот сломается, и он до сих пор чувствовал острую боль.

"Ты в порядке?" – спросили остальные, глядя на покрасневшее и опухшее запястье мальчика. В их глазах мелькнул страх, и внезапный порыв агрессии утих.

Сила может служить, как для нападения, так и для защиты.

"В порядке" – коротко стриженный мальчик прикрыл запястье рукой, время от времени втягивая воздух сквозь зубы. Он злобно посмотрел на Кано, потеряв всякий интерес к издевательствам над Кушиной, и направился к своему месту. Остальные же, переглянувшись, и тоже вернулись на свои места.

Видя, как окружавшие её одноклассники расходятся, Кушина вздохнула с облегчением. Если бы не Кано, то её волосы точно бы пострадали, и тогда она бы не сдержалась и ударила этого идиота.

"Этот парень…" – она молча смотрела на Кано, который, оперевшись подбородком на руку, смотрел в окно. Даже видя только половину его лица в профиль, она ясно ощущала исходящее от него равнодушие. Посмотрев на него какое-то время, она неспешно вернулась на своё место. Однако, в этот момент она почувствовала на себе чей-то взгляд. Проследив за ним, она увидела того самого светловолосого мальчишку.

"Чего уставился?" – резко бросила Кушина.

Минато опешил, смущенно улыбнулся и отвел взгляд, продолжая разговор с другом. Но даже так, беседуя, он краем глаза поглядывал на дующуюся Кушину и… на Кано, созерцающего пейзаж за окном.

Так, незаметно пролетело время, и прошло полгода.

Тук-тук-тук!

Практически слившись в один звук, три куная вонзились в мишень, образовав прямую линию. Расстояние между ними составляло всего несколько сантиметров.

Кано убрал вытянутую правую руку. Левой ногой он оттолкнулся от земли, и используя инерцию для поворота корпуса, перенёс силу на левую руку, с силой метнув три куная, зажатые между пальцами.

Три тёмных силуэта вылетели из его руки, и в следующий миг раздались ещё три глухих удара.

Тук-тук-тук!

Саваки сперва посмотрел на шесть кунаев, воткнутых в центр мишени, а затем на Кано с его равнодушным выражением лица. В его глазах мелькнуло удивление.

"Кано, высший балл" – глубоким голосом произнес он.

Условием испытания было метнуть три куная, но Кано метнул по три куная каждой рукой, и все они попали в цель. До начала испытания Саваки не обратил на это внимания и не заметил, что под левым рукавом мальчика спрятаны ещё три куная.

Он не стал ни хвалить, ни ругать Кано за то, что тот вышел за рамки задания, но в душе был впечатлен. У каждого есть ведущая рука, которую обычно используют для метания оружия и инструментов ниндзя. И то, что Кано в столь юном возрасте добился одинакового уровня владения обеими руками, действительно его удивило.

В течение полугода всё время Кано было посвящено тренировкам с оружием ниндзя. Он не терял ни минуты свободного времени. Достигнутая им точность и сила были результатом упорного труда, и это было вполне естественно, поэтому не было причин для особой радости. Он быстро подошёл к мишени, вытащил кунаи и убрал их в сумку для оружия на поясе, после чего вернулся в строй уже прошедших испытание.

Все, кто уже прошёл испытание или ещё ждал своей очереди, смотрели на него с удивлением.

Минато невольно поднял левую руку. В обращении с оружием ниндзя он был уверен в себе не меньше, чем Кано, но он никогда специально не тренировал левую руку, чтобы достичь такого же уровня, как и правая. Осознав важность этого, он слегка улыбнулся – у него появилась новая цель.

"Следующий, Минато Намикадзе." 

Услышав своё имя, Минато вышел из строя, встал на указанное место, на несколько секунд замер, а затем метнул три куная, точно попав в центр мишени.

"Минато, высший балл. Следующая, Узумаки Кушина" – Саваки бросил взгляд на мишень и, отведя взгляд, объявил имя следующего участника.

В этом выпуске было только трое выдающихся учеников: Кано, Минато и Кушина. Неудивительно, что Кушина также получила высший балл. Уровень остальных учеников был неплох, но им не хватало стабильности.

Окончание испытания означало конец урока.

Саваки записывал результаты в тетрадь, тщательно составляя характеристику на каждого ученика. В конце концов, эти накопленные за полгода оценки будут представлены Хокаге в виде официального документа.

Стояла весна. Розовые лепестки сакуры кружились в воздухе, словно бабочки, создавая необыкновенно красивый пейзаж. В Конохе было место, где росли сакуры, – идеальное место для любования цветением.

Кушина всякий раз, возвращаясь домой, нарочно делала крюк, чтобы пройти по этой аллее цветущих сакур. И сегодня она не изменила своей привычке. Любоваться цветущими сакурами приходили многие, и Кано был в их числе. Конечно, были и те, кто оказался здесь по другой причине.

Кушина с легкой улыбкой бежала по аллее. Её ярко-красные волосы развевались на ветру, словно огненный шлейф, очаровывая своей неповторимой красотой. 

Внезапно она остановилась. Причиной тому стал человек, появившийся на её пути.

"Хм" – раздался холодный голос.

Мацуда, с недобрым выражением лица, смотрел на Кушину. 

Увидев одноклассника, которого не раз отправляла в нокаут, Кушина нахмурилась, понимая, что ничего хорошего ждать не стоит. Если бы он был один, то она бы просто вновь проучила забияку, но появление еще одного человека, похожего на Мацуду, заставило её насторожиться.

"Так это ты та, кто постоянно доводит моего брата до слез" – спросил новичок с повязкой шиноби на лбу, скрестив руки на груди и свысока глядя на Кушину.

Кушина ничуть не испугалась. Указав пальцем на Мацуду, а другую руку поставив на пояс, она дерзко ответила: "Это он постоянно цепляется ко мне! Сам слабак, а лезет!"

"Э…" – Мацуда театрально отшатнулся, словно от удара. Неспособность справиться с девчонкой была его больным местом.

Старший брат, пришедший заступиться за младшего, не собирался разбираться, кто прав, а кто виноват. Он хотел лишь отомстить за брата и наказать обидчицу.

"Ты издевалась над моим братом, дрянная девчонка, теперь получишь по заслугам!" – с этими словами Мацушита хрустнул костяшками пальцев, бросив на Кушину зловещий взгляд.

Кушина сделала шаг назад. На лбу противника красовалась повязка шиноби, значит, он уже генин, а она еще даже не выпустилась из Академии. Не раздумывая ни секунды, она бросилась бежать.

Глядя на убегающую Кушину, Мацушита усмехнулся и погнался за ней. Мацуда также побежал следом, но значительно медленнее.

Вся эта сцена разворачивалась на глазах двух свидетелей: Минато и Кано.


 

http://tl.rulate.ru/book/129446/5578038

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода