×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Becoming a magic school mage / Выживание мага в магической академии: 36 глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 36

«Ну, ну. Не будем забегать вперед. Профессор пока не должен знать о моем плане».

Лихан глубоко вздохнул чтобы взять себя в руки и успокоил сердце.

Даже если это был профессор Болади, профессор-вампир, он не должен был уметь читать мысли других.

- Оценки? Я их подниму, выбрав непопулярный предмет!

«Хм. Мне будет стыдно, если он догадается о моих намерениях».

—Я спросил, есть ли у вас какие-либо вопросы, — медленно повторил профессор Болади, не отрывая глаз от Лихана.

—Могу ли я задавать любые вопросы?

—Конечно, нет. Это должно быть связано с классом.

«Я же не собираюсь спрашивать, как сбежать из академии...»

К счастью, личность профессора Болади была простой и понятной.

Он был принципиальным человеком, который был столь же строг к себе, как и к другим.

У Лихана был большой опыт общения с такими людьми, поэтому его это не смутило.

«Это от таких сумасшедших, как директор, у меня голова болит».

Такие профессора, как Болади, не беспокоили студентов, пока те делали то, что им говорили.

—Есть ли что-нибудь, что вас интересует?

—Хм...

Лихан размышлял о том, что ему следует спросить.

«Не стесняйтесь задавать любые вопросы» — фраза, которую часто использовали профессора. Однако они никогда не имели в виду то, что говорили.

Если студенты небрежно спрашивали что-то, им часто отвечали: «Почему вы не знаете чего-то столь элементарного?»

«Давайте сначала проверим ситуацию».

—Какова цель этого занятия? Почему нам приходится постоянно рисовать круги шариком Звезд Души?

Этот вопрос не только имел отношение к предмету, но и был предметом его искреннего любопытства.

Чему он мог научиться, рисуя круги шариком?

Профессор Болади медленно, почти по-птичьи, склонил голову набок. На его бледном лице мелькнуло замешательство.

Однако профессор Болади, казалось, был этим положительно озадачен. Он не понял сути своего вопроса.

—Знаете ли вы, как называется этот курс?

—....

Лихана такой ответ ничуть не удивил.

Такое поведение было типично для профессоров.

- 1+1=2. Понял? Теперь реши это дифференциальное уравнение высокого порядка. Что? Ты не можешь его решить? Но почему?

—Да, я знаю. Это называется Повторение основ магического боя. Я хотел бы знать, как это упражнение по вращению шарика должно тренировать нас в базовом магическом бою?

—Гм.

Услышав этот вопрос, профессор Болади замолчал.

Профессор Болади полностью перестал двигаться. Его взгляд словно остекленел, и он застыл, как каменная статуя.

Прошло некоторое время, и Лихан начал чувствовать беспокойство.

—...Сэр?

—Момент.

Не моргнув глазом, профессор велел Лихану подождать.

Что еще он мог сделать, кроме как подчиниться?

И вот он ждал.

Время шло, и как раз в тот момент, когда Лихан уже пожалел о своем решении, профессор Болади моргнул, и его взгляд снова стал осмысленным, он открыл рот.

— Подождите, — сказал профессор Болади немного заторможенным голосом, словно очнувшись от глубоких раздумий.

— Дайте мне минутку, чтобы... сформулировать своё объяснение

После очередной короткой паузы он продолжил.

—Это... настолько фундаментально, что сложно выразить простыми словами.

—...Простите?

У Лихана внутри все сходило с ума.

«Ты так долго об этом думал...? Подожди. Я не должен был так удивляться. Мы же имеем дело с профессором, в конце концов».

—Слушай внимательно. Видишь это перо? Это все, что мне нужно, чтобы убить тебя.

—......

Профессор Болади внезапно сделал ошеломляющее заявление, заставившее Лихана немедленно обратиться к посоху.

Заметив, как быстро Лихан отреагировал, заняв оборонительную позицию, профессор исправил свое заявление.

—Беру свои слова обратно. С пером это может быть затруднительно.

Это было не очень приятно слышать.

Профессор продолжал, пока Лихан размышлял между бегством и призывом на помощь.

— Подумайте вот о чём. Многие волшебники сосредотачиваются на мощных, эффектных заклинаниях. Но в настоящей битве, — он легонько постучал указательным пальцем по ладони, — иногда самая маленькая и быстрая магия оказывается самой эффективной. Речь идёт не о широких жестах, а о точном контроле.

Когда профессор это сказал, на его лице отразилось сожаление, как будто он испытывал угрызения совести за то, что объяснял все так подробно.

—Теперь ты понимаешь?

—...Не совсем. Пожалуйста, объясните это немного подробнее.

—!?

Профессор, казалось, был потрясен и его брови удивлённо поползли вверх, услышав это, но вскоре снова стал неподвижен, как статуя.

Лихан понял, что сделал это снова. Однако не было смысла плакать из-за пролитого молока.

«Теперь, когда я зашел так далеко, я должен получить ответ».

Через некоторое время...

—Упражнение, которое вы делаете с шариком Звезды Души, направлено на то, чтобы научить вас контролировать магию снарядов. Как вы, возможно, уже знаете, заклинание Магическая ракета может стать смертельным в зависимости от мага, который его применил.

«Я понятия не имел, что это так».

—Скорее всего, маг, не знакомый с боем, не сможет правильно использовать ни одного заклинания, если окажется на поле боя из-за всех этих взрывов, жара и убийственного намерения. Однако посредством повторных тренировок он может научиться произносить и контролировать заклинания, используя только свои инстинкты.

Затем профессор продемонстрировал, как можно произнести заклинание, не произнося заклинания и не размахивая посохом.

Волшебная ракета.

Хоть это и звучало впечатляюще, это было всего лишь магия первого круга.

Принцип заклинания был достаточно прост. Все, что им нужно было сделать, это собрать ману, превратить ее в сферу и выпустить.

При правильном выполнении в сторону врага полетит кусок маны размером с кулак.

Тем не менее, поскольку это было заклинание, принадлежащее к первому кругу, оно не было таким уж сильным. На самом деле, наемники часто шутили о том, что сильнее, магическая ракета или камень, брошенный на большой скорости.

...Однако волшебная ракета профессора Болади полностью перевернула это представление.

Профессор Болади поднял руку, но волшебной палочки в ней не было.

В воздухе перед ним появилось слабое голубое свечение, которое быстро превратилось в светящийся шар размером с кулак.

Затем появилась ещё одна, и ещё, пока в воздухе не засияли десятки, а затем и сотни светящихся сфер.

Лекционный зал, в котором было темно и тихо, внезапно озарился мягким голубым светом.

Воздух наполнился низким гулом, который становился немного громче по мере появления новых сфер.

Профессор Болади сделал едва заметный жест рукой.

В ту же секунду все сферы устремились вперёд, словно рой светящихся пчёл.

Одни летели прямо, другие изгибались и петляли.

Некоторые из них летели быстро, другие медленнее, но все были нацелены с невероятной точностью.

Лихан с изумлением наблюдал, как сферы сходятся в невидимой точке в воздухе, а затем исчезают с тихим хлопком, оставляя после себя слабый запах озона.

Ему казалось, что невидимый враг снова и снова наносит удары по всем жизненно важным точкам.

От такого контроля захватывало дух.

Лихан понял, что магия — это не только сила, но и совершенное мастерство.

Магия профессора Болади была настолько изысканной и сложной, что Лихан почти мог представить, как воображаемый враг падает на землю, получив удар прямо в горло.

Это еще раз научило Лихана тому, что любая вещь может выглядеть прекрасно, если ее отполировать до совершенства.

—В этом и есть цель твоего обучения. Чтобы ты мог свободно управлять своей магией снарядов. Понял?

—Да. Спасибо.

Профессор Болади кивнул, радуясь, что Лихан наконец понял. Если бы Лихан попросил дополнительных разъяснений, он бы обеспокоился.

«Понятно, значит, ему платят не за безделье».

Лихан почувствовал себя немного виноватым за то, что неправильно оценил характер профессора. Раньше он думал, что профессор преподает курс только для того, чтобы получить зарплату.

Однако после объяснения упражнение с мраморным шаром, похоже, обрело смысл.

Знание того, как накладывать заклинание, не подразумевало владения им. Это было похоже на то, как размахивание мечом не равнялось становлению мастером меча.

На самом деле, овладение даже одним заклинанием требовало колоссальных усилий. Это означало сокращение как можно большего времени на произнесение заклинания и способность точно контролировать его даже в хаотичной обстановке.

Профессор Болади относился к таким вещам серьезно.

К счастью, эта тренировка совпала с интересом Лихана. В конце концов, у него была проблема с контролем над магией снарядов.

—Сэр, могу ли я задать еще один вопрос?

—Вы можете.

—Недавно я выучил заклинание, которое называется Малая манипуляция.

—И?

Профессор не спросил его, откуда он это узнал, но его взгляд стал более заинтересованным. Честно говоря, это было не его дело.

—Дело в том, что... я знаю, как это сделать, но объект, которым я управляю, отказывается оставаться на месте.

Профессор Болади поднял брови.

Он слегка наклонился вперёд, не сводя бледных глаз с Лихана.

— Он не... остаётся неподвижным? — медленно повторил он.

«Это... необычно.»

Он помолчал, размышляя.

У него не возникло проблем с контролем объекта, но как заставить его оставаться на месте?

Когда начинающие маги впервые применяли заклинание, у них были проблемы с перемещением объектов. У них никогда не было проблем с тем, чтобы заставить их оставаться там, где они были.

Если только у мага не было подавляющего количества маны...

Он постучал длинным бледным пальцем по подбородку.

— Если только... — Он пристально посмотрел на Лихана.

— Если только вы не обладаете... значительным количеством магической силы.

— А. Да, — сказал Ли Хан с лёгкой гордостью.

— Мне уже говорили это раньше.

Профессор Болади слегка прищурился.

— Слишком много власти, — пробормотал он почти про себя.

«Это может быть... непосильной задачей, особенно для тех, кто не силён в управлении».

Лихан был удивлен, что профессору удалось так быстро разобраться. Поскольку это было так, он надеялся, что профессор сможет предложить решение его проблемы.

Он посмотрел на Лихана со странным выражением лица, в котором читалось любопытство и что-то ещё... что-то похожее на... голод?

—Есть... прямой способ решить эту проблему, — медленно произнёс он. Способ... усовершенствовать свой контроль за счёт... сокращения излишеств.

Он внезапно протянул руку с длинными холодными пальцами.

—Это может быть... немного... некомфортно.

Не говоря ни слова, профессор схватил его за руку и активировал магию высшего круга.

Это было жестокое, но мощное заклинание, высасывающее ману противника.

—П-подождите...

По телу Ли Хана пробежала волна холода, и он почувствовал странное... тянущее ощущение, как будто что-то высасывали из него.

«Тебе придется кое-что объяснить, сумасшедший ты псих!»

Однако остановить его было уже поздно. Магия профессора истощала его ману с пугающей скоростью.

— Истощение маны! — низким и напряжённым голосом произнёс профессор Болади.

Лихан почувствовал, как странное тянущее ощущение исчезло.

Он посмотрел на профессора Болоди.

Будучи вампиром, профессор Болади всегда был бледным, но сейчас он выглядел... ужасно.

Его кожа была ещё бледнее, почти серой, а глаза были закрыты.

—...?

—Сэр?

—....

—Профессор, с вами все в порядке!?

Профессор Болади не открывал глаз.

Лихан встряхнул его чуть сильнее.

По-прежнему ничего.

Профессор медленно убрал руку, а затем внезапно рухнул, напугав Лихана до смерти.

Лихан уставился на профессора-вампира, лежащего без сознания.

«Я его вырубил?» — изумлённо подумал он.

Он представлял, как спорит с профессорами, может быть, даже перехитрит их, но он никогда не думал, что... такое произойдёт.

Он вырубил профессора-вампира.

Он почувствовал странную смесь из шока и лёгкой гордости.

***

К счастью, профессор Болади быстро пришел в себя. Очнувшись, профессор-вампир подытожил, что только что произошло.

—У тебя больше маны, чем я думал.

—...Это так?

Лихан, у которого отобрали ману, находился в гораздо лучшем состоянии, чем профессор отобрал у него ману.

Несмотря на то, что у Лихана высосал так много маны, он совсем не чувствовал усталости или сонливости.

«Действительно.»

Профессор Болади кивнул. Если бы это был любой другой профессор, они бы объяснили, насколько это абсурдно.

Если это был неопытный маг, он мог упасть в обморок, приняв больше маны, чем его тело могло выдержать. Однако с таким опытным магом, как Болади, все было по-другому.

Запас маны у Лихана должен был быть просто невероятным, чтобы кто-то вроде него потерял контроль и рухнул.

Однако профессор Болади не стал объяснять это Лихану, поскольку не считал это важным.

Сейчас важно было нечто другое.

—Я собирался упростить контроль, уменьшив вашу магическую силу с помощью заклинания «Истощение маны». Но потерпел неудачу, — «сказал профессор Болади, медленно садясь и потирая виски». — Очевидно, это было... неэффективно.

— Это... определённо досадно, — осторожно произнёс Лихан.

Он понял, что профессор хотел сделать.

Если избыток маны мешал ему тонко контролировать магию снарядов, то резкое сокращение маны в его теле, по-видимому, было оптимальным решением.

...Но это не удалось.

Профессор Болади издал слабый вздох.

— Есть... другой способ. Менее... прямолинейный.

Он задумчиво посмотрел на Лихана.

—Когда вы применяете магию «Малой манипуляции» и она... сбивается с курса, движется ли снаряд *в вашу сторону*?

Лихан на мгновение задумался.

— Нет, я так не думаю.

— Именно так! — сказал профессор Болади, и в его светлых глазах мелькнуло что-то похожее на возбуждение.

—Инстинкт! Даже когда тебе кажется, что ты потерял контроль, твой инстинкт направляет магию «в сторону» от тебя. Хотя могло показаться, что вы потеряли контроль, в тот момент, когда вы успешно произнесли заклинание, между вами и объектом образовалась связь, а это значит, что вы все еще имели на него влияние.

Мощная, первобытная защита.

Поскольку это имело смысл, Лихан понимающе кивнул.

Если бы его заклинание было отменено, камни должны были упасть на землю. Тот факт, что они этого не сделали, указывал на то, что связь все еще присутствовала.

«Подождите, так это тоже мой инстинкт заставил камни бить врагов по лбу?»

Он уже не мог определить, совпадение это или нет, но смысла выяснять это не было.

Некоторые вещи лучше оставить нетронутыми.

Профессор встал, двигаясь с неожиданной, тревожной скоростью.

Он указал на сферы из духовного камня, которые всё ещё парили в воздухе.

—Инстинкты сильны. Вы можете научиться лучше контролировать свою магию снарядов, тренируя свои инстинкты. Мы воспользуемся этим инстинктом. Мы будем тренировать его. Мы выжмем из него все до последней капли.

Ли Хан в замешательстве нахмурился.

—Каким образом?

Губы профессора Болади изогнулись в тонкой, почти хищной улыбке.

—Предоставьте своему инстинкту повод для реакции «на что-то». Что-нибудь... немедленное. Что-то… личное.

Он ткнул длинным пальцем в подбородок Лихана.

—Готовы?

—К чему готов?

—Я буду целиться в твой подбородок, так что защищайся изо всех сил.

Лихан задавался вопросом, что это было. Сферы Души Звезды, поднявшиеся в воздух, дали ему ответ, который был ему нужен.

Сферы из духовного камня, которые до этого спокойно плавали в воздухе, начали дрожать, вибрируя от магической энергии.

Один за другим они начали двигаться, ускоряясь и приближаясь к подбородку Лихана.

В этот момент Лихан ясно ощутил, как его инстинкт резко вскрикнул, и его тело двинулось прежде, чем он успел подумать.

—Двигайся!!!!

***

Были и хорошие новости. Лихан научился справлялся с магией «Малой манипуляции».

Однако плохая новость заключалась в том, что профессор Болади оказался более безумным, чем он изначально думал.

«Это моя вина, что я доверился кому-то в этой академии».

Никогда больше я никому не буду доверять!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/129083/12952928

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода