«Кричер ничего не скажет. Ему и не придется. Он не выживет. Кричер будет свободен и сможет уйти отсюда и служить своей законной семье». Рон и Гермиона знали, что Кричеру сообщили о смерти Сириуса, не то чтобы он не принимал в этом участия, но они не понимали, о чем он говорил, когда сказал «он не выживет».
«Он имел в виду Гарри, Гермиона!» воскликнул Рон. «Он имел в виду, что Гарри не выживет!» Рон яростно сплюнул, уже не в силах сосчитать до десяти, но зная, что им нужны ответы.
Теперь их окончательно осенило. С уходом Сириуса будущее Кричера будет за его семьей. Наконец-то они поняли, что это были за бумаги. Завещание. Завещание Сириуса. Завещание домового эльфа было очень ответственным делом. Завещание должно было быть заверено нотариусом в течение восьми недель после смерти владельца. У Букля была своя личная миссия. Кричер поймал сову за кражей бумаг, которые он спрятал за печью. Очевидно, в этих бумагах было что-то такое, чего Кричер не хотел видеть.
«Говори, Кричер. Что ты сделал с Букля!» Гермиона была так зла, как Рон никогда ее не видел.
«Кричер ничего не скажет. Да и не нужно. Он не выживет. Нет, он не выживет». Рон продолжал бормотать, но каждый раз, когда он это говорил, он бился головой о печь». Обычно Гермиона пыталась остановить это разрушительное поведение, но сейчас, похоже, ее это не слишком волновало. Более того, казалось, что она его подбадривает».
«О да, Кричер, он выживет». Она сказала ему, правильно догадавшись, что Кричер имел в виду Гарри. Теперь она начала врать так хорошо, что Рон не мог поверить, что стоит рядом с членом-основателем Г.А.В.Н.Э., группы защиты прав домовых эльфов. «Гарри завтра возвращается домой, вот, Кричер».
«Это поместье моей хозяйки, а не дом этих грязных убийц». Они не удивились, когда Крейчер, сказав это, разразился самобичеванием. «Увы, если судьба Кричера будет столь жестока, то Кричер присоединится к своей хозяйке и ее семье на стене».
«Фу!» поперхнулся Рон, вспомнив ужасную стену в поместье, на которой висели головы всех умерших домовых эльфов, служивших семье Блэков.
«Кричер не будет служить мерзкому подонку и его дружкам», - выплюнул он.
Теперь все встало на свои места. Крейчер был завещан Гарри Сириусом. Теперь они знали, почему он бился головой обо что-то каждый раз, когда оскорблял Гарри, своего нового хозяина. Домовые эльфы инстинктивно наказывали себя всякий раз, когда говорили или думали плохо о своих хозяевах. Рон начал рассказывать о Кричере в том же духе, что и Гермиона.
«Когда Гарри завтра вернется домой, он захочет получить свою сову, а мы знаем, что ты ее видел. Если нам придется сказать ему, что ты что-то сделала с его совой, он тебя жестоко накажет».
«Кричер не боится смерти теперь, когда его хозяйка ушла», - жалобно сказал Кричер.
«О нет, Кричер, Гарри никогда не убьёт тебя, и он запретит тебе убивать себя», - добавила Гермиона, почувствовав очередные мысли Кричера. «Нет, он забрал бы тебя в Хогвартс, где ты мог бы служить всем студентам, ну, ты знаешь, Грязнокровкам, предателям крови и, да, Кричер, маглам и Сквибам».
Кричер разразился тирадой о своей бедной, бедной хозяйке, которую предал ее бессердечный сын Сириус. «И, Кричер, если твой новый хозяин вернет свою сову, он может согласиться повесить твою голову на стену рядом с головами твоих родственников». Кричер посмотрел на нее вызывающе, но задумчиво.
«Кричер перед тобой не отчитывается!» - прошипел он.
«Ну, ты будешь отвечать перед Гарри, а он очень, очень зол, Кричер. Где Букля!»
«Крейчер вам не подчиняется!» - снова решительно заявил он.
Они пригрозили Кричеру всем, чем угодно - от порабощения в Хогвартсе до пыток, на которые, конечно, никогда не пойдут, но если Гарри не вернет Букля к тому времени, как выйдет из больницы, его ждет адская расплата.
Гермионе пришла в голову идея. Домовые эльфы инстинктивно узнавали почерк своего хозяина. Они сами по себе были волшебными существами. Кричер знал, что Гарри - его новый хозяин, и ему было приказано подчиняться ему, как только бумаги будут нотариально заверены.
Пришлось долго уговаривать миссис Уизли отпустить их в это время суток, но, учитывая, как тяжело Гарри приходилось в последнее время, она согласилась. Они ушли прежде, чем она успела передумать.
Профессор Снейп стоял у комнаты Гарри. Часы посещения окончены, мисс Грейнджер». «Ну, сэр, мы просто хотели уделить несколько минут, чтобы пожелать вам спокойной ночи». Снейп недоверчиво посмотрел на них, но все же отошел в сторону. Гарри смотрел в ночь. Он выжидающе смотрел на них.
Рон приготовился выложить всю информацию. Рон остановился, когда Гарри поднял руку, чтобы убрать волосы с его лица, обнажив знаменитый шрам, который он обычно прятал от посторонних при любой возможности. Рон уставился на большие чёрно-синие синяки на его запястьях, которые были свидетельством их предыдущей борьбы. Рон чувствовал, что его сейчас стошнит. Должно быть, он применил слишком много силы, чтобы сдержать его. Рон подумал, что если они все доживут до конца этого испытания, сохранив дружбу, то это будет просто чудо.
Рон не мог оторвать взгляд от запястий Гарри, поэтому Гермиона начала: «Букля, должно быть, пережила хотя бы часть бури. Она полетела к Сириусу... в Гримольд Плейс, - поправила она, надеясь, что не ранила чувства Гарри упоминанием Сириуса. Она улетела с какими-то бумагами в клюве». Гарри захотелось взять перо, хотя он был одурманен лекарством.
Рон вложил перо в его руку, и Гарри вздрогнул, когда начал писать. Рон понял, что сделал ему очень больно. «Наверное, сама брала бумаги?» - нацарапал он.
«Да, Гарри. Они не были привязаны к ее ноге, но мы должны еще столько всего тебе рассказать, что трудно начать». Гарри выглядел так, словно хотел услышать хоть что-то, хоть что-нибудь. Гермиона выпалила. «Я думаю, Букля пошла за бумагами Сириуса, а Кричер их спрятал. Мы думаем, что она нашла их, а Кричер попытался ей помешать, потому что у Кричера самые ужасные укусы совы, которые я когда-либо видела». Она быстро рассказала ему.
http://tl.rulate.ru/book/129018/5544540
Готово:
