Готовый перевод The Unspeakable Diary / Дневник Непостижимого: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пробираясь сквозь красный туман, они постепенно приближались к месту, откуда исходил запах крови. Звуки вокруг тоже стали громче и навязчивее.

Юй И протянул руку и остановил Ятоке, который шёл впереди, дав знак не идти напрямик, а сделать крюк.

Ятоке кивнул в знак понимания, и все трое свернули, медленно углубляясь в лес, окутанный красным туманом. Хотя они знали, что в лесу таится что-то опасное, другого выхода не было. Если бы они шли прямо, могли бы наткнуться на чей-то ритуал. Если бы их обнаружили, их бы уничтожили. Лучше было рискнуть и войти в лес. Пока их не заметят, всё будет в порядке.

[Проверка удачи. Пройдена.]

В момент, когда трое вошли в лес, система провела проверку удачи для всех. К счастью, все прошли. Уровень удачи у них был высоким. Хотя, возможно, это была просто слепая случайность.

Юй И вздохнул с облегчением и продолжил идти вперёд. Вскоре они оказались перед кустом, и густой туман перед ними внезапно рассеялся. Через куст они могли наблюдать за происходящим за пределами тумана, не рискуя быть замеченными.

Проверка удачи, вероятно, учитывала и это. Если бы она провалилась, они бы уже бежали, спасая свои жизни.

Осторожно зайдя за куст, Юй И аккуратно раздвинул ветви, и все трое начали смотреть вперёд через щели.

То, что они увидели, было настолько ужасным, что казалось, будто это нужно скрыть мозаикой.

На периферии стояли десятки стражников, а жрецы проводили странные ритуалы. Жрицы танцевали вокруг центра, разбрызгивая воду, а другие кружились, рассыпая лепестки.

В самом центре стояла жрица в маске лисы. В руках она держала невероятно красивый меч, но на этот раз он был обнажён и покрыт кровью, которая стекала вниз, образуя небольшую лужу. Босые ноги жрицы стояли в этой луже. В другой руке она держала человеческую голову. Перед ней стояло обезглавленное тело, а вокруг десятки таких же трупов, разных размеров, стояли на коленях.

Все они были теми, кого жрица выбрала ранее. Из тридцати одного гостя в живых осталось меньше десяти. Остальные стояли на коленях перед жрицей, опустив головы, ожидая, когда её меч пронзит их шеи.

Вот цена за выбор остаться. Стать жертвой, быть обезглавленным и принесённым в жертву.

[Вы стали свидетелями обезглавливания, странных ритуалов и ужасных трупов. Проверка на безумие (Сан).]

Как и ожидал Юй И, проверка на безумие началась.

[.rd=54. Пройдено.]

[.rd=17. Пройдено.]

[.rd=97. Провалено.]

Юй И и Ятоке обернулись к Опаси, который выглядел растерянным. Он провалил проверку.

– Подожди, система, наша проверка связана с тем, что мы увидели странный ритуал и трупы? – спросил Юй И, когда Опаси был готов к потере рассудка.

[В данном случае проверка касается обезглавленных трупов и странного ритуала. Успех: минус 1 к рассудку. Провал: минус 1d5+1.]

– Ну что ж, удачи, – пожал плечами Юй И, обращаясь к Опаси.

При успехе проверки на безумие теряется 1 пункт рассудка, а при провале – 1d5+1. Юй И прошёл проверку. У него было 75 пунктов рассудка, после потери одного осталось 74, что далеко от опасного предела в 20.

[.r1d5+1=4+1, итого потеряно 5 пунктов рассудка. Из-за того, что Опаси стал свидетелем жестокого и зловещего ритуала, он осознал реальность мира и тьмы. Его тело ненадолго отреагировало сумасшедшей реакцией – фобией. Длительность: 1 час. В этом состоянии каждые 10 минут требуется проверка воли. При провале Опаси будет время от времени кричать.]

[Проверка воли... пройдена. Следующая проверка через 10 минут.]

Глядя на сообщения системы, Юй И и Ятоке молча уставились на смущённого Опаси. Новичок, ты просто молодец. Провалил первую же проверку, потерял пять пунктов рассудка и впал в временное безумие. Да ещё и фобия, состояние, которое привлекает внимание. И всё это в такой критический момент. Хорошо, что проверка воли прошла успешно, иначе нас бы уже обнаружили.

– Может, просто вырубим его? – предложил Ятоке. Это было неплохое решение. Пока его проверка воли пройдена, можно вырубить Опаси, чтобы он не начал кричать из-за фобии.

– Нет, шум привлечёт внимание... Опаси, ты помнишь путь обратно? Десяти минут хватит, чтобы выбраться из тумана.

– Извини, у меня сел телефон. Я шел за тобой, когда мы заходили сюда. Если я пойду обратно, то, скорее всего, заблужусь, – проговорил Опаси, выглядевший смущенно.

– Вот почему я говорил тебе не забывать заряжать телефон перед выходом! Сейчас критический момент, не подводи меня, ладно?

Они оказались в неловкой ситуации. Если продолжать скрываться здесь, можно собрать больше информации. Но из-за того, что Опаси не справился с проверкой воли, он может начать кричать в любой момент, что точно привлечет внимание. В таких обстоятельствах крик равносилен самоубийству. Теперь Опаси стал настоящей бомбой замедленного действия, и остается только надеяться, что она не взорвется. Даже если вытолкнуть его и бросить, это не поможет. Как только Опаси обнаружат, кто-то обязательно начнет патрулировать это место, и тогда их обоих найдут очень быстро.

– Ладно, будем действовать по обстоятельствам. Посмотрим, что они задумали, – наконец, со вздохом сказал Юй И, оставляя все на волю случая и надеясь, что Опаси продолжит справляться с проверкой воли.

Он снова перевел взгляд на центр церемонии. Колдунья держала в руке отрубленную голову мужчины, а затем босиком, плавными шагами подошла к странной глубокой яме. Она бросила голову туда, и та зависла в воздухе каким-то необъяснимым образом. Вскоре из ямы начало исходить пурпурное свечение, и из нее появились несколько черных теней.

[Пожалуйста... соберите 6Ⅰ9ⅠКнигаⅠБар (Шесть//Девять//Книга//Бар!)]

– Черт, похоже, нас ждет серия проверок на страх, – пробормотал Юй И.

Тени, вышедшие из ямы, оказались пятифутовыми красными гигантскими ракообразными. Их ноги были разделены на сегменты, как у насекомых, на спине располагались перепончатые крылья, похожие на крылья летучей мыши, а на головах были овальные опухоли в форме вихрей.

Очевидно, это были несколько Йигготических грибов, или Миго.

Однако ожидаемая проверка на страх не наступила. Миго вышли из ямы и с ревом бросились к колдунье, словно испытывая к ней враждебность. Но, прежде чем они успели приблизиться, из леса выскочили странные существа, напали на Миго и начали разрывать их тела своими челюстями.

[Свидетельствуя битву между неизвестными существами, ваш разум переполнен страхом и паникой. Проверка на страх.]

– Ну, хорошо, вот такой сценарий: Байяки против Миго. Человеческие мозги используются как средство и приманка, чтобы открыть что-то и заманить Миго в этот мир, а затем Байяки, спрятанные в лесу, убьют их. Неплохо, сценарист, у тебя богатое воображение. Мне нравится.

И, КП, ты нас ждал именно здесь?

Я видел два низших вида. Хотя для проверки на страх требуется только один прокат, но если он провален, последует штраф в 2D6.

[.rd=75, провалено]

[.rd=47, успешно]

[.rd=11, успешно]

Теперь все внимание было приковано к Юй И, и он провалил проверку на страх.

– КП, ты шутишь?! – воскликнул он.

У Юй И было 75 очков рассудка, но после последней проверки, хотя он и справился, они уменьшились на 1. Теперь у него было 74 очка, а выпало ровно 75... легендарный «одноочковый монстр», и он был на грани. Юй И едва справился с проверкой, а теперь ему предстояло столкнуться с штрафом в 2d6.

[.r2d6=2, 1. Юй И теряет 3 очка рассудка.]

В одно мгновение его рассудок уменьшился до 71 очка. Глядя на это значение, он вздохнул с облегчением – он был на волосок от временного безумия.

Согласно правилам, если за короткий промежуток времени рассудок уменьшается на 5 очков, персонаж впадает в состояние безумия длительностью 1d6 часов, а симптомы определяются броском 1d10. Если же за день рассудок уменьшается на 10 очков, безумие длится 1d6 дней. Ну, не знаю, как в других группах, но у нас такие правила.

http://tl.rulate.ru/book/128805/5617581

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода