**Перевод и переписывание главы на русский язык:**
---
**Конференция с журналистами**
— Что происходит?
— Этот ловелас, как это новостник сегодня передал речь Мартина Лютера Кинга?
— Что скажешь о мире и спокойствии?
— Просто шучу, ведь ты самый крупный поставщик оружия, ты что, с нами о мире и спокойствии разговариваешь?
— Что еще отечественные предприниматели делают рука об руку?
— Пожалуйста, два гиганта — «Осборн Индастри» и «Ханс Индастри» — были уничтожены тобой один за другим, как ты оставляешь другим хоть что-то?
— Если бы Ханс и Норман Осборн были здесь, они бы убили этого бесстыдного, хвастливого нарцисса!
— Эм, мистер Шидайдже, я слышал, что ваша главный помощник, мисс Пебо, тоже была там той ночью и остановила незаконные действия председателя «Ханс Индастри», Ханса. Так ли это? — спросил блондин-репортер, протягивая микрофон.
— Йо, новости хорошо осведомлены, кажется, полиция Америки тоже пропускает всё через себя.
Е Чинъянь достал из кармана очки и надел их.
— Моя помощница посвятила себя служению людям и усердно работает. Она просто хочет быть неизвестным героем. Пожалуйста, не нарушайте её частную жизнь.
Блондин не отступал, вспоминая, как той утром эта сучка Пебо унизила её.
— Тогда какие у вас отношения с мисс Вирджинией Пебо? Свидетели на месте утверждают, что вы увезли её в стальном доспехе.
— Эм, это, кажется, личный вопрос, не очень удобно обсуждать.
Е Чинъянь прочистил горло.
— Больше ничего нет, например, про инцидент с ранением робота от «Ханс Индастри»?
— Здравствуйте, я репортер из «Глобального журнала». Скажите, пожалуйста, примет ли участие мисс Пебо в вечеринке в честь Супербоула в этом году?
Е Чинъянь выглядел растерянным. Что за «боул»?
— Не примет!
Всё, что он не знал, отвечал отрицательно.
— Я репортер из BBB. У вас есть планы поступить в Голливуд?
ЧТО?
Она исполнительный директор компании, а ты предлагаешь ей стать актрисой?
Ты в порядке?
Е Чинъянь улыбнулся.
— Она никуда не уйдёт и останется в этой компании, которую она так любит.
— Я из «Playboy Daily». Продолжит ли она быть исполнительным директором «Старк»?
Это просто вздор!
— Она продолжит выполнять свои обязанности, как и прежде!
— Она выйдет за вас замуж? — спросил мужчина с камерой.
Как ни странно, сплетни — это природа всего человечества!
— Без комментариев! — улыбка на лице Е Чинъяня не удержалась.
— Я слышал, что она недавно лежала в больнице. Можете сказать, в какой? — спросил стажёр-репортёр.
Е Чинъянь застыл. Сколько времени прошло?
Ты что, репортёр первый день?
— Она больше не кашляет!
Е Чинъянь махнул рукой и завершил сегодняшнюю пресс-конференцию.
---
После конференции Е Чинъянь сел в заднее сиденье автомобиля Audi Pikes Peak, за рулём которого был Хапи.
— Эта пресс-конференция — вообще не для людей. Это сложнее, чем драться! — Е Чинъянь снял галстук, чувствуя себя почти задушенным.
— Эй, босс, это цена твоей славы. Ты должен быть выдающимся на виду, но страдать за кулисами! — Хапи смотрел вперёд, сосредоточенно.
— Да, Хапи, у тебя хороший язык, ты умеешь говорить по-разному. — Е Чинъянь достал телефон, чтобы проверить, что происходит сегодня.
— Разве не все, кто рядом с Чжу, становятся красными, а кто рядом с Мо — чёрными? Как ты можешь не выучить пару фраз, если каждый день рядом с таким образованным и информированным боссом?
— Хапи, мне кажется, ты стал говорить всё больше и больше. Есть что спросить у меня? — Е Чинъянь, прошедший через нижние слои общества, сразу почувствовал подвох.
— Эм, босс, на самом деле всё в порядке, просто почему новая красавица из юридического отдела нашей компании в последние дни не выходит на работу?
Хапи притворялся расслабленным, но его пальцы непроизвольно постукивали по рулю.
— Красавица из юридического отдела? — Е Чинъянь опешил. Он председатель крупной компании, который занимается общими вопросами. Кто будет интересоваться перестановками в конкретных отделах?
Кроме того, компания настолько большая, что в юридическом отделе самих почти 30 человек. Кроме директора отдела — той дамы с золотыми очками и строгой одеждой, у которой он что-то запомнил, остальных он никогда не видел.
— Это та, которая была с мисс Пебо на выставке «Ханс Мессе» той ночью… — напомнил Хапи, заметив, что босс молчит.
Чёрт! Е Чинъянь вдруг очнулся. Разве этот толстяк не говорит о Черной вдове?
— Красавица, о которой ты говоришь, зовут Наташей Романовой?
— Кажется, так. Я всё ещё удивляюсь, как наша компания наняла красавицу из страны Мао Цзы. Это же не межсекторное сотрудничество. — Хапи сделал несмешной шутки.
Е Чинъянь улыбнулся.
— Ну, влюбился в неё?
— Эм, не могу сказать, что я её полюбил, могу только сказать, что это взаимное влечение. — Хапи немного смутился. Как можно терять лицо перед другим мужчиной?
Даже если это твой босс, это не работает.
— Тс!
Е Чинъянь скрыто презирал Хапи. Но с тысячелетней Черной вдовой лисой, они ещё взаимно притягиваются?
Какая наглость!
Я даже не смотрю в зеркало. Даже второй сын супербогатого человека, который выглядит великолепно, упал в песок. Ты просто водитель рядом со мной, и хочешь есть. Лягушка хочет съесть лебедя?
Брат, не то чтобы я не хочу помочь тебе, просто твоя просьба слишком высока, я не могу.
— Ну, кажется, она ушла сама, так как не смогла адаптироваться к уставам компании.
Да, Наташа Романова изначально была той самой одноглазой драконьей, которую Ник Фьюри вставил, чтобы следить за собой. Теперь, когда слежка закончена, ей, естественно, нужно назначить другие задачи.
— А? Так, я не знаю, остались ли у неё какие-то методы тренировок. — Когда Хапи услышал это, его интерес вдруг иссяк.
Е Чинъянь подслушал. Хапи, её ранг слишком высок, если ты хочешь быть твёрдым, это чисто самоубийство. Ты должен найти честного человека и жить своей жизнью по-настоящему.
У меня не было никакой беседы, поездка была быстрой, и мы прибыли в Нью-Йорк днём.
После выхода из машины Е Чинъянь сразу же отправил Хапи забрать свою полноценную няню.
Ещё не стемнело, Хапи уже доложил, что человек забрал, и ждёт его в холле виллы.
Е Чинъянь подскочил и выпрыгнул из кровати. В этот момент он ждал этого уже давно.
Дни казались годами, как в предыдущей жизни, когда он заказал ноутбук онлайн, а затем ждал доставки.
Молодая женщина стояла тихо в стороне гостиной виллы. Только её спина уже заставила Е Чинъяня и Роара захлёбываться, кровь ускорилась, и началось восстание.
Она выглядела ещё красивее, чем на фото, её тёмные волосы были заколоты, обнажая длинную белую шею.
Облегающий чёрный свитер рисовал реалистичную картину с трехмерной текстурой, выделяя контуры.
---
**Конец главы**
http://tl.rulate.ru/book/125213/5262148
Готово:
