Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:
---
Эти люди — все они жили веками, и маленький Человек-паук вдруг почувствовал живой интерес к организации, о которой он никогда раньше не слышал.
- "Да, эта организация — это специальная сила, которая занимается различными необъяснимыми событиями. Это отдельное подразделение, которое не подчиняется никому и никому из правительственных структур!"
- "А вы?" — с нетерпением посмотрел на него маленький Человек-паук.
- "Они просто обратились ко мне. По каким-то особым причинам внутри Щ.И.Т. директор Ник Фьюри хотел, чтобы я создал организацию Мстителей." — Ие Цинъян выпустил дымовой круг, его взгляд стал глубоким, как будто он увидел впереди трагическую битву с фиолетовым духом-картошкой.
- "А меня?" — маленький Человек-паук всё ещё смотрел на Ие Цинъяна с восхищением.
Идолы — это идолы. Такой крутой организации, как Мстители, под силу только Ие Цинъяну. А что, если он ещё сильнее, чем я могу представить?
- "Это и есть цель моего визита. Я хочу пригласить тебя стать первым членом этого альянса. Но я не знаю..." — Ие Цинъян отряхнул пепел.
- "Я вступлю!" — не дав ему договорить, маленький Человек-паук тут же подпрыгнул.
- "Но в эту организацию нужны особые таланты." — Ие Цинъян с игривой улыбкой.
- "Я справлюсь!" — Человек-паук начал плести паутину и выполнять акробатические трюки.
- "Я ещё справлюсь!" — он поднял огромный камень.
- "И вот так!" — он прыгнул на месте на высоту трёх этажей.
- "А так?" — он прилип к стене.
Ие Цинъян смотрел на маленького Человека-паука, который без остановки демонстрировал свои способности, и внутри смеялся до упаду. В конце концов, он был молод и не мог сдерживаться. Действительно, он был его любимым человеком.
- "Ну, Питер, наша организация — это не цирк. Ты не можешь просто так вступить, показав какую-то особую способность." — Ие Цинъян вдруг стал серьёзным.
- "Прежде всего, член этой организации должен обладать тремя важными качествами!"
- "Какими?" — нетерпеливо спросил маленький Человек-паук.
- "Во-первых, слушаться приказов, слушаться приказов!"
- "А во-вторых?"
- "Безусловно выполнять первый приказ!"
- "Ага? А третье?"
- "Если не согласен с приказом Шангуаня, то безусловно выполнять второе правило!" — Ие Цинъян сказал.
- "Ты сможешь?"
- "Без проблем, сэр!" — маленький Человек-паук уже влился в роль.
- "Теперь я дам тебе первое задание!" — Ие Цинъян сказал серьёзно.
- "Готов в любой момент!"
- "В течение недели завоюй Мэри Джейн!" — Ие Цинъян ухмыльнулся.
- "А? Это—" — лицо маленького Человека-паука обрушилось.
- "Хм?"
- "Гарантирую выполнение задания!" — Человек-паук отдал честь!
---
На следующий день, в Вашингтоне, на церемонии награждения.
Гонг и барабаны гремели, фейерверки взрывались, звёздно-полосатый флаг развевался на ветру, а толпа была огромной.
Ие Цинъян едва не оказался под столом.
Такова участь знаменитостей!
Особенно богатых суперзвёзд — ещё более мучительно.
Одетый в костюм и кожаные туфли, Ие Цинъян стоял впереди толпы, глядя на толстого сенатора на сцене, который недавно громко выступал против него в Конгрессе.
- "Сегодня я счастлив быть здесь, чтобы вручить награду мистеру Тони, мистеру Тони Шит!" — Толстый сенатор сделал большой жест, но всё же продолжил читать текст.
- "Без сомнения, мистер Тони Шидак сделал выдающийся вклад в этой чрезвычайной ситуации с Хансом, защитив жизни и имущество американского народа. Он показал нам своими действиями, что только Старк Индастриз способны контролировать стальные доспехи..."
Речь была длинной, но Ие Цинъян слушал с восхищением.
Это был первый раз, когда он не засыпал, слушая чужие выступления. Раньше, на собраниях в Даханской государственной школе или в компании, он просто дремал, слушая, как говорят всякую чушь.
Все на сцене выглядели как собаки, но никто не знал, сколько грязных сделок происходило за кулисами.
- "Далее, мы переходим ко второму пункту повестки дня! Я пригласил нашего сенатора Льюиса вручить награды достойным гражданам Нью-Йорка — председателем Старк Индастриз — защитником народа — супергероем Железным человеком — мистеру Тони!"
Ого, никогда бы не подумал, что стану таким популярным?
Ие Цинъян поднялся на трибуну, глядя на представителей военных, правительства и различных компаний из Нью-Йорка и Вашингтона.
Конечно, там было много журналистов из газет "Планета" и "Глобальная газета".
- "Спасибо, мистер Шидак, за такое выдающееся выступление, вы это заслужили." — сенатор вручил медаль Ие Цинъяну лично.
- "Ха-ха, мне только рад!" — ухмыльнулся Ие Цинъян.
Такие моменты, когда люди смотрят на тебя с завистью, но ничего не могут сделать, и просто аплодируют, были просто восхитительны.
- "Мистер Старк, скажите несколько слов!"
Ие Цинъян быстро оглядел толпу, чтобы понять, кто из журналистов так смел.
Опа, это же красотка, с которой он переспал!
Они обменялись взглядами, и журналистка тут же подмигнула ему.
Видимо, физическая нагрузка действительно окупилась.
Подожди, мы продолжим это дело!
- "Да, пусть мистер Старк скажет несколько слов!"
Журналисты не жалели усилий, чтобы понаблюдать за этим. Они бы хотели, чтобы в Америке каждый день случались крупные события, а чиновники постоянно попадали в новости!
Только тогда их газеты будут продаваться, телеканалы получат эфир, а рекламодатели будут вкладывать деньги.
Ведущий смотрел на пресс-секретаря с затруднением, но получил одобрение, и его напряжение спало.
- "Ниже я приглашаю известного предпринимателя этой страны — Железного человека — мистера Шидака выступить с принятием награды!"
Барабаны загремели —
Когда музыка заиграла, Ие Цинъян шагнул на трибуну с легкостью.
Раздавались аплодисменты.
Взгляните!
Это популярность!
Это авторитет!
Это то, что хочет народ!
Ие Цинъян приложил руки, чтобы попросить толпу успокоиться.
- "Сегодня солнце светит, и звёзды сияют. Как гражданин Соединённых Штатов Америки, у меня есть мечта!"
Я мечтаю, чтобы однажды эта страна поднялась и осознала истинный смысл своей девизы: "Мы верим, что эти истины самоочевидны — все люди созданы равными."
Я мечтаю, чтобы однажды в Куинсе, Нью-Йорк, сыновья чёрных могли сидеть с сыновьями сотников и разделять братство.
У меня есть мечта, чтобы однажды даже полиция мира в Америке смогла успокоиться и не вмешиваться в дела других народов.
Я мечтаю об одном дне мира.
Я мечтаю, чтобы однажды предприятия нашей страны были менее интригующими, более терпимыми и шли рука об руку.
Я мечтаю, чтобы однажды долина поднялась, горы упали, извилистые дороги стали гладкими, свет проявился, и мир стал полным!
Ие Цинъян говорил с пылом, но аудитория молчала.
---
Спасибо за чтение этой истории на wuxiamtl.com. Ваша поддержка позволяет нам поддерживать сайт!
http://tl.rulate.ru/book/125213/5262127
Готово:
