Готовый перевод Water Ink Panel: Starting with Bow Technique to Hunt the Sun and Patrol the Skies / Панель с водными чернилами: Начинаем с техники лука, чтобы охотиться за солнцем и патрулировать небеса: Глава 27: Сила - основа всего

Глава 27: Сила – основа всего

Стоявшие рядом Сяоху и Шанва увидели, что Шэнь Эр колеблется, и не могли не встревожиться. Шэнь Сяоху всегда хотел побывать в городе, и теперь представилась редкая возможность. Он быстро сказал:

- Дедушка, брат Цинци собирается завтра в город. Почему бы мне не пойти с ним и не попробовать? В поездке нет ничего сложного.

Шэнь Эр немного поразмыслил и решил, что вреда от этого не будет. Он кивнул и сказал:

- Тогда съезди и посмотри. Если ты не подходишь для этого, возвращайся и спокойно охоться со мной.

Видя, что Шэнь Эр не останавливает его, Шэнь Сяоху тут же просиял от радости. Шэнь Сяошань, стоявший в стороне, увидев, что его старший брат воспользовался случаем, тоже встревожился и открыл рот, чтобы заговорить. Однако, как только он открыл рот, Шэнь Эр, казалось, прочитал его мысли и сказал:

- Ты можешь поехать в следующий раз.

Шэнь Сяошань мгновенно растерялся и вяло ответил:

- О.

- Кстати, дядя, я хочу спросить, кроме семьи Чэнь, кто еще в нашей деревне знаком с уездным городом?

Шэнь Цин никогда не был в уездном городе и ничего не знал о тамошней ситуации. Если он собирался ехать, было бы лучше, если бы кто-то проводил его.

Не задумываясь, Шэнь Эр ответил:

- Это, должно быть, книжный червь из семьи Чжан. Он жил в уездном городе уже много лет и знает его даже лучше, чем члены семьи Чэнь.

Внезапно Шэнь Цин осознал это. Он почти забыл об этом. Чжан Шуюань учился в уездном городе и прожил там несколько лет. Только потому, что он не смог остаться там, он вернулся в деревню. Что касается знакомства, то он действительно знал все лучше, чем кто-либо другой в деревне.

- Тогда я позову его, чтобы он поехал со мной.

В этот момент Шэнь Эр внезапно кое-что вспомнил и дал указание:

- Цинци, когда ты завтра поедешь в город, не забудь зайти в Линьфэн повидаться со своей тетей. Я принесу тебе из дома кое-что из продуктов, которые ты можешь взять с собой.

- Ты хочешь, чтобы я передал какое-нибудь сообщение? - небрежно спросил Шэнь Цин.

Как будто его мысли были раскрыты, дядя Шэнь Эр, опытный охотник в горах, что для него нехарактерно, проявил некоторое смущение:

- Просто спроси, могут ли они принимать учеников. Если это так, я хочу, чтобы Шанва попробовал.

Поначалу, учитывая положение семьи, он даже не осмеливался думать об этом. Но теперь, захватив шесть или семь таэлей серебра у семьи Чэнь, он почувствовал себя немного смелее. Идея о том, чтобы позволить Шанве обучаться боевым искусствам, возникла спонтанно.

Недолго думая, Шэнь Цин сразу согласился:

- Хорошо.

После этого дядя и племянник непринужденно обсудили детали, в основном уладив вопрос о продаже товаров. Однако Шэнь Цин не стал вдаваться в подробности совместного использования прибыли.

До сих пор Шэнь Цин был в полном неведении относительно ситуации в уездном городе и не осмеливался делать никаких предположений. Он решил действовать постепенно. Прежде чем строить какие-либо планы, он сначала выяснит ситуацию в уездном городе. Этот вопрос был решающим для его дальнейших действий, поэтому он должен был тщательно обдумать его.

Насколько он знал, большинство мастеров боевых искусств в уездном городе либо владели залами боевых искусств, либо получали зарплату от имперского зернового фонда и имели стабильные источники дохода. В противном случае, без чьей-либо поддержки и с постоянным беспокойством о повседневных потребностях, ни один мастер боевых искусств не смог бы сосредоточиться на восстановлении своей Ци и крови или оттачивании своих физических навыков.

Независимо от его таланта, при таких обстоятельствах он не смог бы добиться значительного прогресса в боевых искусствах и таким образом закрепиться в уездном городе. Для такого человека, как он, поднявшегося с самых низов, не имеющего поддержки, прочного положения в иерархически строгом округе Тайпин было не то, чего он мог достичь одними разговорами. Ученичество, проявление уважения, покупка ценных лекарств, заискивание и поиск благосклонности, поиск методов совершенствования... Невыполнение любого из этих заданий должным образом могло привести к полному провалу. Шэнь Цин слишком хорошо это понимал.

Закончив серьезный разговор, Шэнь Цин, дядя Шэнь Эр, Шэнь Сяоху и Шэнь Сяошань поболтали о семейных делах и недавних интересных событиях в деревне и ее окрестностях. Постепенно атмосфера стала намного оживленнее. Тетя Ван поджарила кусок баранины и подала его к столу. Ягненок, зажаренный на огне, стал золотистым и хрустящим, с него стекало масло. В воздухе витал соблазнительный аромат, в котором сочетались нотки тмина и баранины.

Помимо запеченных бараньих ребрышек, тетя приготовила блюдо с ростками бамбука и дикорастущими овощами с гор. Шэнь Цин знал, что его тетя обычно экономит на соли, но сегодня была на удивление щедра на приправы. Очевидно, что тетя Ван действительно приложила немало усилий и решимости.

- Тетина стряпня - это действительно нечто. Такая вкусная еда, я ел ее только на Новый год, - Шэнь Цин не смог сдержать отрыжку, вызвав взрыв смеха.

После ужина Шэнь Цин обменялся несколькими словами с семьей своего дяди, прежде чем встать и попрощаться. По дороге домой Шэнь Фан тихо следовала за Шэнь Цином, молчаливая и замкнутая.

…После целого дня тяжелого труда. В ту ночь Шэнь Цин спал исключительно хорошо. Когда небо только начало светлеть, он, как обычно, проснулся рано и начал тренироваться в стойке, намереваясь продвинуться в совершенствовании своих Девяти навыков. С тех пор как Шэнь Цин достиг уровня мастерства в Девяти навыках, он часто чувствовал, что все его тело согревается, как печь, и не боялся суровой зимы. Раньше в такую зиму он даже не смог бы выползти из постели.

Шэнь Цин развел ноги в стороны, направляя свою Ци в Даньтянь, как указано в книге. Вскоре его дыхание стало глубоким и ровным, а тело, казалось, слилось с окружающим воздухом. Внезапно возник поток тепла, который потек по его меридианам ровным потоком. В такт дыханию грудь Шэнь Цина слегка поднималась и опускалась, по мере того как в нем циркулировали Ци и кровь. Под кожей появилось слабое красное свечение, указывающее на увеличение количества Ци и крови.

После почти часовой тренировки Шэнь Цин, наконец, остановился. Он выдохнул, сжал кулаки и смутно почувствовал, что его силы несколько возросли. На лице Шэнь Цина появился намек на радость. Как только тепло его тела достаточно спало, он надел ватную куртку.

Когда он открыл дверь, там стоял молодой человек примерно его возраста, засунув руки в карманы и непрерывно притопывая ногами. Молодой человек поспешно приблизился, когда Шэнь Цин вышел, широко улыбаясь и говоря:

- Брат Цинци, мой отец вчера вечером ходил и расспрашивал людей. Все говорят, что проблем нет, и тебе доверено продавать товары.

Этот молодой человек был сыном Чжан Бацина, Чжан Фанлинем. Предположительно, он следовал инструкциям Чжан Бацина, и чтобы выполнить это поручение, простоял снаружи довольно долго.

- Отлично, спасибо дяде Чжану. Я соберу свои вещи и зайду в каждый дом.

- И вот это... - Чжан Фанлинь достал из кармана несколько пакетиков с травами и сказал: - Брат Цинци, это травы, которые мой дедушка получил от семьи Чэнь. Он сказал, что все они хороши для усиления Ци и крови, и подумал, что они могут тебе пригодиться, поэтому попросил меня принести их тебе. Пожалуйста, прими их.

Жест Чжан Бацина слегка удивил Шэнь Цина. Это указывало на то, что отказ от роли лидера охотников был для него огромным благом. Шэнь Цин не стал отказываться и любезно принял травы:

- Поблагодари от меня своего дедушку.

- Хорошо! Если больше ничего не нужно, я пойду, - Чжан Фанлинь слегка кивнул, спрятав руки в рукава, развернулся и убежал.

Шэнь Цин посмотрел на лекарственные травы в своих руках, и на его губах появилась улыбка. Он никогда не думал, что настанет день, когда люди в деревне будут заискивать перед ним. Шэнь Цин чувствовал, что необходимо срочно отправиться в уездный город, найти наставника и обучаться боевым искусствам. В этом мире сильные способности были основой всего!

http://tl.rulate.ru/book/124178/5237085