Перевод Max Level Newbie / Новичок с максимальным уровнем: Глава 18 :: Tl.Rulate.ru

Max Level Newbie / Новичок с максимальным уровнем: Глава 18

Английский источник Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 18: Альянс Игроков (Часть 1)
Монстры в Асгарде не размножаются. Как и существа внутри компьютерной игры, единственное чего они хотели – это сражаться против людей, и каждый из них вновь возрождался после того, как пройдет определенное количество времени после их смерти.
Монстры после каждых ворот имели определенный диапазон уровней, уровень 200 и ниже после восточных ворот, уровень 300 и ниже после западных ворот, уровень 400 и ниже после южных ворот, и уровень 500 и ниже после северных ворот. Монстры с определенным диапазоном уровней появлялись в своих охотничьих угодьях, и монстры могли быть призваны только в специально отведенных областях.
Поэтому, там всегда были люди, ссорящиеся между собой из-за подходящих охотничьих угодий с достаточным количеством монстров.
Особенно в Колонии Орка находящейся с западной стороны ворот, тут было много охотящихся Второсортных мастеров боевых искусств и магов, и случалось, что некоторые люди погибали в результате ссор из-за охотничьих угодий.
С другой стороны, было трудно увидеть хоть кого-нибудь в районах, где почти не появлялись монстры.
Было очевидно почему.
Никому не были нужны охотничьи угодья, где почти не появлялись монстры. Это было верно для прибывших из Пауэла или Мурима, ищущих просветления от интенсивных сражений, и это было также верно для игроков, ищущих очки опыта от беспрерывной охоты.
Однако всегда существует исключение.
Время от времени, были те, у кого такие места пользовались спросом.
"Поглощение Маны".
"КУУК"
Молодой шатен рухнул на колени после ощущения истощения от того, что у него силой высосали ману. Он кусал свои губы, как будто пытался сдержаться, чтобы не закричать от боли.
"Поглощение Маны, Поглощение Маны, Поглощение Маны".
"КУ ... КУАААК!"
Молодой человек наконец-то закричал от боли после того, как его ману снова украли.
Заклинатель бросил на человека взгляд и отдал приказ своему подчиненному.
"Приберись. Когда он проснется, скажи ему, что он хорошо потрудился, дай ему зелье и отправь своей дорогой. Скажи ему, чтобы вернулся через неделю".
"Да, понял".
Сказал человек-гора более 2.1 метра высотой, кланяясь.
"Сколько секунд осталось?"
"До появления, 11, 10, 9 секунд".
"Это отлично. Ладно".
Мужчина погладил по своим кроваво-красным волосам левой рукой. Он начал направлять ману, которую он массово накопил Поглощением Маны, в энергетическую сферу.
Сфера уже выглядела неустойчивой и тряслась, но теперь она стала издавать тревожный шум.
ГУУУНГ ...... ГУГУГУУУУНГ
Казалось, что если так продолжится и дальше, то магия выйдет из-под контроля.
В этот критический момент рядом появился монстр с козьей головой, держащий алебарду.
БАБАХ!
Энергетическая сфера выстрелила в монстра как раз перед тем, как выйти из-под контроля. Адский Козел, который был только вызван и сразу атакован, попытался ответить, но было слишком поздно.
Энергетическая сфера ударила прямо в верхнюю часть тела монстра.
ПУШУУК
Удал создал очень тихий шум, напоминающий звуковой эффект от выстрела с глушителем в фильмах, и пробил дыру в сердце монстра. Тело монстра развалилось на куски и рухнуло.
Заклинатель Уруо, улыбался в удовлетворении.
[Одинокий Адский Козел]
[Уровень 433]
*В отличие от других адских козлов, которые бродят в группе по три, этот бродит сам по себе. Появляется на краю северных охотничьих угодий.
"Еще один и я подниму уровень".
Мы уже подготовили для Вас следующего. Эй, ты, сюда!"
Гигант закричал громким голосом, и самый крайний мужчина, из пяти человек, собравшихся в стороне, встал.
"Да, я здесь".
"Попробуй продержаться, даже если это тяжело. Через неделю ты будешь свободен".
"Да, понял".
"После того, как ты приведешь пять человек, мы добавим тебя в группу западных ворот, так что продолжай тяжело трудиться".
"Да! Я продолжу верно Вам служить! "
"Не трать свои силы. Нам нужно подождать час".
Уруо обернулся и сказал,
"...... Похоже, придется повременить с поднятием уровня".
Следуя Уруо, гигант тоже повернул голову.
Можно было увидеть человека, одетого как мастер боевых искусств с изогнутым клинком на талии, идущего в их сторону.
Мужчина сказал:
"Эй, удалось повеселиться?"
"Да, спасибо за Вашу заботу. Нам удалось благополучно поохотиться".
Тон голоса Уруо был совершенно другим в сравнении с тем, каким он был по отношению к своим подчиненным. Уруо вежливо спросил мужчину, пытаясь не действовать тому на нервы.
"Но...... Господин Ли ДжунгЙуп, еще слишком рано для вашего прибытия. Что-то случилось?"
"Ах-ах, это пустяк. Просто сегодняшняя тренировка продвигается так себе, и я вдруг почувствовал тягу к пиву. Похоже, вы недавно на что-то поохотились, так почему бы нам всем не пойти в паб? Если вы не хотите, вы можете вернуться самостоятельно".
‘Ах ты, сукин сын, ты пришел так рано только поэтому’.
Конечно, Уруо не сказал этого вслух. Вместо этого он улыбнулся и сказал:
"О, конечно, нет. Разве мы можем самостоятельно вернуться в город Белунг, не став кормом для монстров? Это все благодаря вам, господин Ли ДжунгЙуп".
"Верно. Так что давайте сегодня вернемся немного пораньше".
"Да, спасибо, что всегда защищаете нас во время пути".
Уруо поклонился. Ли ДжунгЙуп свистнул и вынул изогнутый клинок.
"Хорошо, тогда давайте идти! Все, следуйте за мной ~!"
Группа Уруо последовала за Ли ДжунгЙупом как утята, вслед за мамой уткой. Гигант подошел к Уруо, который выглядел растерянным.
"Это досадно, сэр".
"Молчи".
Уруо указал на Ли ДжунгЙупа взглядом. Осознавая свою ошибку, гигант использовал навык.
"Частный разговор".
"Частный разговор".
"Ха".
Ли ДжунгЙуп немного посмеялся в ответ, но ему было все равно. Уруо и гигант вели свой частный разговор.
- Господин, разве это не чересчур? По обещанному расписанию это через три часа ......
- Захлопни варежку, идиот.
- И все же...... мы ж не просим его бесплатно. Мы платим ему.
- Выплата для него ничего не значит. Он просто делает это ради удовольствия, так что не действуй ему на нервы и заставь его передумать, понимаешь?
- …… Да, я понял.
Лидер Альянса Игроков, Уруо.
Его заместитель, Беркман.
Эти двое были самыми высокоуровневыми игроками из всех, обладающие 327 и 289 уровнями, соответственно.
Они действительно были с высокоуровневыми, но этого все еще недоставало для того, чтобы охотиться за северными воротами, где бродили монстры с минимальным 401 уровнем.
Если бы не было защиты Ли ДжунгЙупа, они бы не смогли добраться до этого уголка района северных ворот живыми.
Именно благодаря Ли ДжунгЙупу, они смогли добраться до места назначения благополучно, и могли охотились на монстров высокого уровня, имея возможность заранее подготовить навык.
Весь процесс был абсолютно невозможен без помощи Ли ДжунгЙупа. Это была одна из причин, почему Уруо был вежлив с ним.
‘К тому же, не похоже на то, что мы можем ему что-то сделать......’
[Мечник в Зените Ли ДжунгЙуп]
[Уровень 493]
В течение последних трех лет, Ли ДжунгЙуп был практиком с самым быстрым темпом роста. Став Первосортным, он достиг максимальных уровней – Зенита, на одном дыхании. Он был настолько сильным.
Если бы Уруо затеял драку с Ли ДжунгЙупом из гордости, скорее всего, это б привело лишь к разрушению Альянса игроков.
- Но сэр, я слышал странный слух, кружащий среди игроков.
- Какой.
- Они говорят, что есть игрок, который получил 60 уровней всего за одну неделю.
- …… Продолжай.
- Я слышал, что он делает заходы в подземелье гоблинов в невероятном темпе, и он даже не в группе. Вместо этого он охотится сам. Кажется, что он знает что-то, чего не знаем мы. Возможно, он обладает скрытым навыком".
- Скрытый навык......
Скрытый навык.
С технической точки зрения в СИСТЕМЕ не было такой вещи, но игроки так называли специальные навыки с невероятной эффективностью и разрушительной силой. Специальность Уруо, "Сфера Массивной Концентрации" считалась одним из так называемых скрытых навыков.
Уруо облизал губы. Эта новость была ему весьма интересной.
- Так какой сейчас уровень у этого парня?
- Я слышал, что сейчас он около 180.
- Возьми несколько пехотинцев, чтобы привести его ко мне. Я сам получу от него информацию.
- Да, понял.
"Окно Навыков".
Уруо сделал жуткую улыбку и посмотрел на свой список навыков.
"Скрытые навыки – это пустая трата для ленивых свиней.
Уруо улыбнулся думая, что это будет вкусно.
* * *
"О, наконец-то Вы на 190 уровне!"
"Поздравляю. Я никогда не видел никого, кто может также быстро поднимать уровни!"
"Хаха спасибо."
Сказал с улыбкой Вулкан, измазанный гоблинской кровью.
Андерсон, чистя снаряжение Вулкана магией воды, спросил,
"Итак, Вы собираетесь пропустить западные ворота и идти прямо к южным?"
"Да, я думаю, что будет слишком много борьбы за охотничьи угодья в районе 200 уровня...... Кроме того, я немного прикинул и думаю, что смогу справиться с охотой в районе южных ворот".
"Конечно, в конце концов, Вы были в состоянии очистить подземелье гоблинов в одиночку, будучи ниже 120 уровня......"
Андерсон запнулся, когда понял суровую разницу между собой и Вулканом.
Вулкан наблюдал за Андерсоном, задумавшимся ненадолго, а затем открыл свой инвентарь, чтобы вытащить предметы.
УСУСУСУСУСУ
"Это мои подарки на прощание. Пожалуйста, используйте их хорошо".
"О, нет, так много из предметов высокоуровневые......"
"В конце концов они мне не нужны".
Семь мужчин среднего возраста были тронуты щедростью Вулкана.
Андерсон резко подошел и пожал руку Вулкана.
"Спасибо, действительно, спасибо большое".
"...... Я даю это вам в обмен на информацию, так что Вам не нужно так сильно благодарить меня".
Вулкан начал смущаться, поэтому неловко принял благодарность Андерсона.
Когда Вулкан уже собирался вернуться обратно в город Белунг, Андерсон сказал,
"Вы должны помнить, что я Вам сказал".
"Вы имеете в виду Альянс игроков? Я не думаю, что встречусь с ними".
Беспечно ответил Вулкан.
Андерсон ударил по своей груди так, как будто ему было больно от огня в груди и продолжил,
"Я знаю, что Вы невероятны. Я также знаю, что у Вас не будет проблему с повышением уровня в отличие от нас. Тем не менее, эти парни настоящие ублюдки, прогнившие насквозь. Когда они услышат о Вашей безумной прокачке, они постараются сблизиться с Вами любыми способами. Лидеры этой группы......"
Андерсон глубоко вздохнул и продолжил,
"Они ублюдки, эксплуатирующие низкоуровневых игроков, как вампиры сосущие кровь".
"Я не думаю, что мне нужно будет их бояться, даже если я натолкнусь на них......"
Если Вулкан правильно припоминал, лидер Альянса игроков был чуть выше 300 уровня. С таким уровнями, они не представляли собой угрозы Вулкану.
Это был вывод, сделанный после наблюдением за другими игроками.
Группа Андерсона напоминала персонажей видеоигр. Их движения были жесткими и им не хватало гибкости. Их индивидуальные навыки были быстрыми и сильными, но что с того.
Они двигались как персонажи, контролируемые клавиатурой и мышью, повторяя неестественные уклонения и атакующие движения. Вулкан мог перечислить многочисленные изъяны в их защите.
‘Независимо от того, как пойдет сражение, нет никаких причин тому, чтобы я проиграл’.
Вулкан выразил благодарность за заботу Андерсона.
"В любом случае, спасибо за совет. Кроме того, пожалуйста, тренируйте мастерство тоже. Не просто сосредотачивайся на получении очков опыта. Если это слишком трудно, вернитесь, пожалуйста, к г-ну Фильдеру для тренировок. Вы должны завершить Акт 1 и вернуться в свой мир".
"Тьфу, если дело касается этого владельца паба, нет, спасибо. Я до сих пор не могу на него смотреть, когда захожу туда выпить".
"Если Вы продолжите искать только легкие пути, Вам будет трудно подняться до 300 уровня".
"Хахаха! Все в порядке! Мне нужно только перейти на 200 уровень. После этого можно жить в городе Белунг без того, что с вами обращаются как с грязью!"
".....Акт 1, Вы не собираетесь завершать его всю оставшуюся жизнь?"
"Ну, даже если я вернусь сейчас, моя семья уже давно мертва...... План состоит в том, чтобы вернуться, когда я устану от здешней жизни. Хахаха".
Наблюдение за смеющимся Андерсоном, заставило Вулкана также смеяться от досады.
‘Возможно, просто сдаться сейчас – это лучший выход для них. Это облегчит их души’.
Вулкан подумал о том, как бы он поступил, если б у него были заурядные способности, так же как и у этих людей, но потом он избавился от этой мысли. Это была бесполезная мысль. Вулкан не собирался просто сдаться, как они.
Это было самым важным.
Вулкан попрощался с Андерсоном и направился в город Белунг.
* * *
Вулкан неторопливо возвращался, но увидел трех приближающихся людей.
‘Похоже, они собираются в подземелье гоблинов’.
У них были 170 – 180 уровни, так что казалось, что это группа, собирающаяся сделать несколько заходов в подземелье.
Вулкан не собирался лезть не в свое дело и хотел пройти мимо них, но трое преградили ему путь.
Их лица были пустыми, как будто это были маски.
Вулкан догадался, что они должны быть из Альянса Игроков.
"......Вы из Альянса?"
"Рука Бога Солнца".
"Фейерверк Клоуна".
"Техники Чи Пяти Элементов".
Каждый из незнакомцев использовал навык, не отвечая на вопрос Вулкана. Различные потоки энергии окружили атакующих, когда они активировали свои специальные техники.
"Ха-ха."
Вулкан рассмеялся тихим голосом.
Вулкан неплохо ладил со всеми знакомыми в городе: с Фильдером, Беренером, Логвидом и даже с группой Андерсона. Прошло много времени с тех пор, как Вулкан в последний раз чувствовал враждебные намерения от другого человека.
‘Похоже, что я забыл где я нахожусь’.
По сравнению с тем, как обстояли дела на континенте Рубель, Вулкан вел довольно мирную жизнь в Асгарде, и это заставило его забыть, что это Асгард – земля Богов.
Это измерение полное опасностей где собрались существа, обладающими богоподобными силами.
"Сила Бога Грома".
Вулкан яростно улыбнулся, чувствуя силу молнии, заполняющую его тело.
Вулкан мог видеть, что трое мужчин выглядели застигнутыми врасплох, когда столкнулись с неожиданной силой продемонстрированной Вулканом.
"Похоже, вы недооценили меня из-за моего 190 уровня".
"......"
Вулкан наблюдал, как трое отступили в панике. Вулкан сказал сильным голосом, выплевывая каждое слово,
"Я покажу вам, что уровень это еще не все."

Kent 19.12.16 в 11:40

Минутку...