Max Level Newbie / Новичок с максимальным уровнем: Глава 3

Английский источник Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 3
Торговец 122 уровня
«Фью».
Тссс… Тссс…
Из-за адской бездны поле окрасилось в янтарный цвет. Казалось, что здесь произошло сражение между двумя армиями, насчитывающими сотни воинов.
Никто бы не подумал, что сражались двое.
«Это был самый сильный гоблин, с каким я когда-либо сталкивался».
Вулкан поместил свой клинок чистой молнии в ножны, после чего принялся размышлять о битве.
Он совершил слишком много ошибок: недооценил соперника, хотя у того был 90 уровень, запаниковал, когда Мукушу начал контратаковать, а также безрассудно использовал адскую бездну. В самом деле, эксцентричное использование навыка было не самой лучшей идеей. Ему следовало поберечь этот навык и необходимую для него ману на крайний случай.
Поскольку он был в неизвестном месте, где монстры 90 уровня бродили по обычному полю, он должен был беречь всё, что можно, чтобы быть готовым к тому, что произойдёт дальше.
Однако то, что его первое использование адской бездны было столь искусно, удовлетворяло Вулкана. С помощью атак «адская бездна» и «взрыв» был нанесён невероятный урон. Более того, ощущения от телепортации за спину Мукушу в форме духа были непередаваемыми.
Было бы нетрудно убить и пять таких уродливых монстров за раз.
Подумав об этом, Вулкан почувствовал досаду.
«Не могу поверить, что я радуюсь тому, что могу победить пятерых гоблинов».
Вулкан был ошеломлен.
Однако этот гоблин действительно был силен. Возможно, он был самым сильным гоблином всех времен.
Вулкан подошел к трупу гоблина Мукушу, который был сожжен до костей и разделен пополам.
У него был 90 уровень – из него наверняка выпадет что-нибудь хорошее.
Вулкан подобрал лежавшее рядом с трупом оружие, излучавшее багровый цвет, и проверил его характеристики.
[Легендарное оружие – сабля-усилитель]
[Ограничение уровня – 90]
Атака: +104
Выносливость: 50/50
Очки владения оружием: +2
Навык воина: +1
*Сабля использовалась гоблином-странником Мукушу. Позволяет игроку использовать мод берсерк, чтобы временно получать более высокие очки навыка.
«…!»
От удивления Вулкан потерял дар речи.
Он не ожидал увидеть такие высокие характеристики.
У сабли были такие же характеристики атаки и выносливости, как у клинка чистой молнии, а также два дополнительных заклинания. К навыку воина даже прибавлялось на 2 очка опыта больше.
Кроме того, она относилась к клинковому типу оружий, которые было куда легче достать, по сравнению с другими видами ручных оружий, а, следовательно, и легче использовать.
Великолепное оружие.
Вулкан был раздавлен.
Герой не принадлежал к классу воинов, которые подпитывались физической силой. Он был магом молнии/разрушительного огня, который зависел от своей маны. Это означало, что он не мог использовать это оружие в полном объёме.
Вулкан поместил саблю-усилитель в свой инвентарь в надежде, что в будущем она ему пригодится.
Пусть в данный момент он не мог использовать её в полном объёме, может прийти время, когда она ему понадобится.
«Молниеносный орёл, доспехи маны».
Он воспользовался своими навыками обнаружения и защиты, чтобы активировать свой оборонительный режим.
На пути к городу Белунг было слишком много неизвестных опасностей, чтобы идти туда в форме духа. По крайней мере, ему нужно было быть осторожным до тех пор, пока он снова не сможет использовать адскую бездну.
Квест, пройденный без какого-либо уведомления приёмника, новая карта, гоблин 90 уровня, неизвестный ему даже после пяти лет его скитаний.
Ничего не было понятно, но Вулкан решил подумать об этом позже.
«Узнаю больше, когда доберусь до города».
Вулкан ступил на грунтовую дорогу, ведущую к городу Белунг.
3. Торговец 122 уровня
Несмотря на свои опасения, Вулкан не встретил ни одного монстра на своём пути. 2 часа он шёл, напрягшись.
Как только его мана полностью восстановилась, он принял форму духа, что дало ему возможность добраться до города Белунг до заката.
Город Белунг не был похож ни на одно место, какое Вулкан видел прежде. Он представлял собой город-крепость, окруженный высоким бастионом с башней наблюдателя. Казалось, это сооружение способно остановить полчища солдат. За стеной находился ров, который вёл к крупному городу.
Вулкан направился к входу.
Возможно, город был населен не так, как он думал. Вулкан был единственным, кто входил в город.
На воротах стоял всего один часовой. Он дремал, прислонившись к стене, как бы намекая, что город редко посещали.
Часовой поднял глаза и осмотрел Вулкана, после чего быстро вернулся к своему послеобеденному сну.
Тот, кто обучал этого часового, явно не приложил должных усилий.
Однако доспехи, в которые он был облачён, выглядели вполне достойно. Возможно, город был достаточно укреплен и не нуждался в мерах предосторожности для пропуска странника.
«Никаких проблем».
Иногда часовые могут спровоцировать ссору, поэтому Вулкан был не против такого мирного попадания в город.
«Вау!»
Вулкан застыл в восхищении.
Площадь была заполнена многоэтажными зданиями, чего Вулкан никогда прежде не видел, находясь в империи Кэпитал. Улицы идеально сочетались друг с другом, как кирпичик с кирпичиком. В отличие от других городов нигде не было мусора и грязи.
Не было видно ни одного попрошайки. Даже горожане, прогуливающиеся на улице, выглядели сногсшибательно. Похоже, город был зажиточным.
Осматривая город, Вулкан натолкнулся на большую доску объявлений. Тщательно изучив её, он понял, что это была карта города. На ней было отмечено всё: торговый район, трактирщик, основные здания и всякая всячина.
«Полагаю, мне не нужно никого спрашивать, где что находится».
Обрадованный существованию карты, Вулкан решил отправиться в торговый район. В идеале, сначала следовало бы отправиться в трактир, чтобы получить больше информации для следующего шага. Однако увидев богатство жителей, Вулкан сильно захотел изучить рынок.
***
Торговый район сильно отличался от того, что представлял себе Вулкан. Он ожидал увидеть огромные здания, полные людей. Вместо этого там находился двухэтажный дом под названием «Всякая всячина».
Остальная часть района была заполнена торговцами, ведущими торговлю на улицах.
Вулкан расстроился, обнаружив, что рынок выглядел как деревенский секонд-хэнд, однако затесался в толпу аукционистов, чтобы хотя бы осмотреться. Он остановился у выбранного наугад прилавка и принялся изучать её содержимое.
На левой щеке торговца средних лет виднелся небольшой шрам. Мужчина был одет в чёрную мантию, которая, казалось, была слишком плотной, из-за чего в ней должно было быть жарко под полуденным солнцем.
На подстилке были раскиданы кинжал, пара колец и ожерелий. Похоже, они были не самого лучшего качества.
- Можно взглянуть?
- Конечно. Они не испортятся, если на них смотреть. Не торопись. Задавай любые вопросы, какие захочешь.
Мужчина говорил на языке, который Вулкан никогда прежде не слышал на континенте Рубель. Но благодаря автоматическому переводчику, встроенному в приёмник, общаться было не сложно.
Вулкан проверил характеристики невзрачного кинжала, который, казалось, был небрежно брошен на подстилку.
[Обычное оружие – кинжал убийцы]
[Ограничение уровня – 80]
Атака: +81
Выносливость: 24/24
При ударе со спины атака увеличивается на 20%.
Может быть автоматически возвращён при броске.
*Обыкновенный кинжал. Может быть использован при атаке беззащитного врага. Может использоваться вместо дротика.
«…»
«Что за… Чёрт. Должно быть, померещилось».
Вулкан снова проверил характеристики.
Перед ним предстали те же самые заклинания и параметры кинжала убийцы.
Лишившись дара речи, Вулкан положил кинжал и схватил кольцо. Это было всего лишь обычное чёрное кольцо без каких-либо узоров или резьбы.
[Ремесленное украшение – кольцо подмастерья]
[Ограничение уровня – 85]
Мана: +10
Сила заклинаний: +9
Эффективность чёрной магии: +5%
*Кольцо, массово изготовленное для учеников, упорно трудящихся для того, чтобы стать чёрным магом. Сделано известным колдуном. Популярно среди начинающих.
- Это…!
- Что, хочешь купить?
-Н… Нет, я бы хотел посмотреть другие товары.
Вулкан изучил оставшиеся предметы.
Кольцо «Игра с огнём», ограничение уровня 72, обычное оружие.
Кольцо гоблина Моулэра, ограничение уровня 77, обычное оружие.
Ожерелье «Удар молнии», ограничение уровня 80, ремесленное украшение.
Были и редкие предметы для людей с высокими опытом и уровнем.
Вулкан ничего не понимал.
Как правило, чтобы заполучить один предмет высокого уровня, требуется босса или особое отродье в открытом поле. Вулкану казалось немыслимым, что он мог натолкнуться на четыре таких вещи в месте, которое предстало как прилавок со всякой всячиной.
«Что с названиями и рангами?!»
Было неестественно, что редкие вещи подобного ранга были названы так небрежно. Никак нельзя было давать столь легкомысленные названия, особенно такое, как Кольцо «Игра с огнём».
То же самое было бы, если бы меч, выкованный искусным мастером и передающийся из поколения в поколение, назвали «Очень хороший длинный меч».
Вулкан заговорил с торговцем.
«Как к Вам попали эти вещи?»
Казалось, вежливый вопрос Вулкана смутил мужчину средних лет.
- Конечно же, через охоту на монстров. Неужели не понятно?
- Оу, неужели…
- Монстр преследовать мой задница…
Вулкан онемел, увидев, что торговец обращается с предметами, как будто они были обычными, повседневными безделушками. Однако эти вещи добывались неделями мучений в тех местах, откуда прибыл Вулкан.
Этот день был очень странным.
Встреча с неведомым прежде гоблином, а затем обнаружение на простом прилавке с безделушками высококачественных вещей, которые были разбросаны на подстилке подобно предметам для начинающих, еще и без обозначения их рангов.
Также они, по-видимому, были добыты путём обычной охоты на монстров.
Вулкан осмотрел торговца.
Он видел лишь честного торговца, который говорил о чём-то, о чём говорят игрока как минимум 90 уровня.
«Минутку. Может, он скрытый мастер? Нет, не может быть», - подумал Вулкан, продолжая задаваться вопросом о личности человека в чёрных одеждах.
Однако всё, что сегодня произошло, было странным. Гоблин, предметы.
Всё.
Пожалуй, к этому списку можно было добавить ещё один пункт.
«Похоже, я никогда с ним не расстанусь».
Вулкан достал из своего правого кармана приёмник и принялся изучать торговца с помощью функции сканирования.
[Мечник 3-го класса Джейк]
[122 уровень]
«… трёхзначный уровень?»
БУУУУУУУМ!!!
В то время как Вулкан растерянно вертел головой, из соседней лавки был слышен громкий шум.
Вулкан невольно оглянулся. Двое мужчин выясняли отношения на повышенных тонах.
Лысый мужчина, перекинувший железную булаву через плечо, и мужчина, облачённый в чёрные шаманские одежды, как из повести о боевых искусствах, уставились друг на друга.
- Я купил это первым. Проваливай, пока у тебя есть такая возможность.
- О чём ты говоришь? Ты ещё даже не заплатил. Хей, господин торговец, я заплачу Вам больше. Лучше продайте это мне.
- Вы только посмотрите на этого идиота. Почему ты встаёшь на моём пути? Неужто все муримы (люди, занимающиеся боевыми искусствами) такие же ничтожные и стервозные, как ты?
- Я ничего другого не ожидал от горы мышц. Как всегда груб в выражениях. Хей, господин. Вы хотите больше денег, верно? Давайте с этим покончим.
Торговцу было абсолютно всё равно на ссору. Как только чёрный шаман заплатил ему деньги, он расстался со своим деревянным ожерельем, собрал свои вещи и исчез в толпе.
У лысого, наблюдавшего за исчезновением торговца, выступила толстая вена в районе виска. Без предупреждения он замахнулся своей железной булавой на мужчину в чёрных одеждах.
ЧЧЧЧЧЧ!!!
С неуловимой быстротой удар железной булавы был отражён саблей.
Мужчина в чёрных одеждах отпрыгнул, чтобы создать немного пространства. Левой рукой он надел деревянное ожерелье себе на шею, а затем достал ещё одну саблю из ножен.
«Попробуй ещё, если тебе хочется умереть, мистер скинхед».
Лысый мужчина бесшумно поднял свою железную булаву. Подобно синему огню его и его оружие окутала синяя аура.
«Давай же. Муримский отброс».
Мужчина в чёрных одеждах ответил ухмылкой на своём лице.
«Ты сам напросился. Готовь свою задницу. Живей!»
Затем он поднялся в небо.
За мужчиной, покидавшим город через стену, тянулась плавная дуга. Стиснув зубы, лысый мужчина также готовился прыгнуть.
БУУУУУМ!!!
Все наблюдали за тем, как человек с железной булавой всё больше сердился, проделав при этом огромную впадину в дороге, так как его погоня началась с взрыва.
Однако вскоре все вернулись к свои делам, как будто ничего не произошло.
Торговцы разложили свои товары и начали осматриваться в поисках того, что можно было бы продать. Казалось, их нисколько не беспокоило то, что они только что видели.
Район вернулся к своей спокойной жизни. Это был всего лишь еще один день на рынке.
Но не для Вулкана.
Когда синее пламя окутало лысого мужчину, Вулкан инстинктивно просканировал его способности, то же самое он сделал и с мужчиной в чёрных одеждах.
Герой был ошарашен.
Перед ним открылись два окна способностей с данными двух мужчин.
[Боец первого класса Фюлвайк]
[Уровень 368]
[Мечник первого класса Юнг Юп Ли]
[Уровень 371]

Kent 8.11.16 в 21:56

Минутку...