Готовый перевод That year the flowers bloomed 1981. / В тот год расцвели цветы 1981.: Глава 299. Эти отношения нужно поддерживать

Том 1. Глава 299. Эти отношения нужно поддерживать

В середине-конце октября Ло Жуньбо с командой юристов прибыл из Гонконга в Пекин, после чего Пэй Вэньцун уведомил несколько организаций о заключительной встрече для подписания соглашения о сотрудничестве.

Сюнь Чжужэнь вместе с Гао Чанчан и представителями Чанъани прибыли в гостиницу Пекина и сразу увидели представителей других компаний.

— Эх.

Сюнь Чжужэнь вздохнул, чувствуя себя подавленным.

После нескольких дней соперничества ситуация прояснилась.

Пекин и Шанхай не только богаче, предложив лучшие условия по земле и финансированию, но и обладали гораздо лучшей транспортной и киноинфраструктурой.

Пекинский институт кино и Шанхайская театральная академия – лучшие киношколы страны, а аэропорты Пекина и Шанхая – крупнейшие в стране.

А какие преимущества у Чанъани?

Кажется, только название «Чанъань», более подходящее для фильмов «Одинокая армия, жаждущая возвращения домой» и «Северный ветер бушует».

— Подбодритесь, даже если в этот раз победят другие, нам всё равно предстоит сотрудничество, не давайте им повода нас недооценивать.

Действительно, даже если Пекин и Шанхай получат основную часть, съёмки всё равно будут проходить в Чанъани, а в Шанхае и Пекине нет пустынь, большинство съёмок на природе пройдут на западе.

В нескольких сотнях километров к северу от Чанъани находится пустыня Маоусу, и в любом случае Чанъани достанется свой кусок пирога.

После слов руководителей Чанъани Сюнь Чжужэнь и другие выпрямились, их лица стали бесстрастными, взгляды холодными, словно статуи терракотовой армии, каждый излучал воинственную ауру.

Войдя в конференц-зал, Сюнь Чжужэнь обнаружил, что помимо трёх киностудий и местных представителей, присутствовала ещё одна компания из Сингапура.

У У Цзиньюань было такое же выражение лица, как у Сюнь Чжужэня и других – холодное, без улыбки, словно она потеряла восемь миллионов.

Пэй Вэньцун и Ло Жуньбо прибыли вовремя, сначала состоялся обмен любезностями, затем Пэй Вэньцун попросил Ло Жуньбо показать что-то.

— Благодарим вас за внимание к нашему проекту, поэтому сегодня мы хотим продемонстрировать свою серьёзность. Это вексель на три миллиона долларов от банка «Стандарт Чартерд», это наши первые инвестиции в рамках сотрудничества.

Сюнь Чжужэнь, глядя на бумажку в руках Ло Жуньбо, невольно сглотнул.

Он не был банковским работником, но знал, что такое «банковский вексель», поскольку в гонконгских и тайваньских криминальных фильмах 70-80-х годов он появлялся очень часто.

Банковский вексель, хотя и является лишь кредитным документом, позволяет беспрепятственно снять деньги в банке, по сути, это эквивалент наличных.

Лицо У Цзиньюань стало ещё более холодным.

В последнее время она тоже вела переговоры с Китаем о съёмках фильма. Если «Одинокая армия, жаждущая возвращения домой» не получится, можно снять боевик или городской фильм, но она использовала права на показ сингапурских сериалов в качестве инвестиций в совместное производство фильма.

По сути, она привезла несколько сериалов, а затем вывела фильмы и сериалы, в итоге получив прибыль в Юго-Восточной Азии, практически не затрачивая оборотные средства компании.

А такие прямые инвестиции Пэй Вэньцуна, по мнению У Цзиньюань, – это примитивный подход, не отличающийся от действий дилетанта.

Но для остальных присутствующих это было проявлением «серьёзности».

Подписание договора и немедленное получение денег – вот что называется настоящим делом!

Кто-то из зала спросил:

— Мистер Пэй, вы уже определились с направлением инвестиций?

Пэй Вэньцун улыбнулся:

— Да, мы решили построить киностудию в Чанъани, хотим пригласить Ся Цзиня в качестве режиссёра фильма «Одинокая армия, жаждущая возвращения домой», а «Северный ветер бушует» планируем снять как сериал.

— Вжух.

В голове Сюнь Чжужэня всё загудело, он подумал, что ослышался.

Но, увидев, что остальные присутствующие были вне себя от радости, он понял, что на них действительно свалился золотой дождь.

Все присутствующие в зале были очень удивлены такому результату, и кто-то не выдержал:

— Мистер Пэй, вы уверены, что хотите построить киностудию в Чанъани? Мне кажется… в Пекине или Шанхае условия лучше.

Пэй Вэньцун улыбнулся:

— Сначала я тоже так думал, но после того, как я посетил терракотовую армию… это было действительно потрясающе. Я думаю, когда наши фильмы выйдут за рубежом, многие будут искать сказочный Чанъань, поэтому строительство киностудии в Чанъани логично. Кроме того, мы изучили другие условия: пейзажи, трудовые ресурсы, лошадей, реквизит и так далее, и решили, что у Чанъани есть свои преимущества.

Конечно, съёмки в рамках этого сотрудничества затрагивают два проекта, и если вы хотите, то можете сотрудничать друг с другом, но базовая цена будет основана на цене киностудии Чанъани.

Гао Чанчан из Чанъани тут же встал и громко заявил:

— Нам не нужно сотрудничество, мы можем справиться сами.

— …

Все, кроме представителей Чанъани, с гневом посмотрели на Гао Чанчана.

Но Гао Чанчан ничуть не испугался, также широко распахнув глаза, ответил ему тем же.

Пэй Вэньцун поспешно сказал:

— Давайте отдохнём, а потом продолжим. Надеюсь, мы сможем дружелюбно, мирно и успешно завершить это сотрудничество, и, конечно же, как можно быстрее, время – деньги!

За время своего пребывания в Китае Пэй Вэньцун узнал кое-что о местных нравах, он почувствовал, что эти несколько компаний вот-вот начнут ссориться, и ему, «постороннему», лучше уйти.

И действительно, как только Пэй Вэньцун и другие ушли, в конференц-зале начался настоящий хаос.

— Старик Гао, что ты делал? Ссорился с коллегами на глазах у иностранцев? Ты что, не боишься лопнуть от жадности?

— Хм-хм, а кто хотел поживиться несколько дней назад? Забыл?

Гао Чанчан был не глуп, он понимал, что ему не удастся поживиться в одиночку, но нужно было показать свою позицию, используя влияние иностранцев, чтобы получить как можно больше, иначе остальные две компании подумают, что сотрудничество обязательно!

В таком случае, киностудия Чанъань, конечно же, получит львиную долю, но режиссёр – из Шанхайской киностудии, следовательно, актёры должны быть выбраны совместно.

В Китае это не редкость, например, фильм «Ду Шинян», в котором снималась Пань Хун, был выпущен киностудией провинции Гирин.

После бурных споров и обсуждений в тот же день три компании в общих чертах согласовали план, а детали – это уже внутреннее дело каждой компании.

Но как бы они ни обсуждали, киностудия Чанъань оставалась главным победителем.

После подписания предварительного договора, конечно же, следовал дружеский банкет.

Уровень Хун Чжужэня был ниже, ему пришлось долго ждать, прежде чем он смог выпить с Пэй Вэньцуном.

— Спасибо, мистер Пэй.

— Пожалуйста-пожалуйста. Кстати, господин Хун, я слышал, что ваши копии доспехов Мингуан очень хороши. Несколько дней назад я говорил с другом, если их продавать как произведения искусства, то это будет очень прибыльно, я бы даже поставил один комплект дома, для защиты от злых духов.

— О-о, обычные копии, конечно, есть, но…

— Конечно, обычные. Экспонаты из музеев вывозить нельзя, я понимаю, я понимаю, это обычная коммерческая сделка, объём экспорта может составлять несколько сотен или тысяч комплектов.

— Не беспокойтесь, мистер Пэй, я немедленно сообщу, немедленно сообщу.

В голове Хун Чжужэня вдруг мелькнула тень, и он понял, что сегодняшние события, возможно, не просто подарок судьбы.

Выбрав свободную минуту, Хун Чжужэнь подошёл к Гао Чанчану и тихо сказал:

— Завуч, мы, возможно, недооценили одного человека, иначе…

Гао Чанчан прищурился и тихо сказал:

— Раз он ничего не сказал прямо, то не будем мешать ему открыто, но отношения нужно поддерживать.

— Я понимаю, но как мы будем поддерживать с ним отношения?

— Что ему нравится?

— Кажется… он любит артефакты, да, древности.

— Черт, у нас в Чанъань ничего нет, кроме древностей. Я найду тебе человека, свяжись с ним, а потом скажи бухгалтерии, что я одобрил.

http://tl.rulate.ru/book/123784/5362073