Готовый перевод That year the flowers bloomed 1981. / В тот год расцвели цветы 1981.: Глава 199. Сяо Е, ты выглядишь как мошенник

Том 1. Глава 199. Сяо Е, ты выглядишь как мошенник

На следующее утро, задолго до назначенной встречи с Пэй Вэньцуном, Ли Е разбудили Хао Цзянь и Цзинь Пэн.

Ли Е открыл им дверь, пропустил внутрь и спросил:

 — Вы что, не можете привыкнуть к кровати? Почему так рано встали?

Цзинь Пэн посмотрел на Хао Цзяня и промолчал, Хао Цзянь помолчал несколько секунд, а затем серьёзно сказал Ли Е:

 — Брат Сяо Е, мне нужно тебе кое-что рассказать.

— Говори, здесь нет посторонних.

Видя серьёзное выражение лица Хао Цзяня, Ли Е тоже стал серьёзнее.

Хао Цзянь неловко улыбнулся и сказал:

 — Брат Сяо Е, в прошлом году ты говорил нам, что из пяти пороков: еда, питьё, проституция, азартные игры и курение, два из них ни в коем случае нельзя трогать, мы помним. Потом я действительно столкнулся с тем, чего ты опасался, раньше мне было неудобно говорить, а сегодня я расскажу, чтобы предупредить тебя, в октябре прошлого года я встретил нескольких земляков, с которыми мы хорошо поладили, и мне было очень комфортно с ними. Потом мы всё больше сближались, стали братанами, они познакомили меня с новыми друзьями, порекомендовали интересные вещи…

Лицо Хао Цзяня стало бледным, он испуганно сказал:

 — Если бы не твоё предупреждение, брат Сяо Е, меня бы, наверное, обманули, я был осторожен и в итоге не попался, потом я своими глазами увидел, как несколько «разбогатевших» друзей попали в ловушку, за несколько месяцев они стали ни рыба ни мясо, теперь, когда вспоминаю, меня бросает в холодный пот.

Пока Хао Цзянь рассказывал, Цзинь Пэн пристально смотрел на Ли Е, увидев, что выражение лица Ли Е не изменилось, он был явно удивлён.

С детства он мечтал о жизни бродяги, он слышал от старика Сун некоторые истории о мошенниках прошлых лет, но он никогда не думал, что подобное произойдёт рядом с ним.

Но Ли Е отреагировал на это невероятное событие так, будто это обычное дело?

Неужели люди, хорошо успевающие в учёбе, действительно всё знают?

Ли Е, конечно, не всё знает, но он точно знает, что такое «свиная ферма».

Через несколько десятков лет «свиные фермы» уже достигли уровня 4.0 и 5.0, а та, с которой столкнулся Хао Цзянь, это максимум 1.0.

Не все упавшие с неба пироги – это ямы, не все внезапно появившиеся друзья – это злые люди, но если что-то необычно, то обязательно есть подвох, нельзя терять бдительность.

Почему некоторые разбогатевшие за счёт сноса домов или выигрыша в лотерею через несколько лет снова «возвращаются к истокам»?

Отсутствие трудолюбия и бережливости, недостаток силы воли – это одна сторона, а с другой стороны, в обществе всегда есть люди, специально охотящиеся на тех, кто недавно разбогател.

О грубых методах 1.0 и 2.0 говорить не будем, поговорим о более современных.

Десять лет бедности никто не спрашивал, а как только разбогатеешь, всё знают, и вдруг появляется друг, которого ты почти забыл, и приводит с собой «успешного бизнесмена»,

парень, такой шик, весь в брендовой одежде, ездит на дорогой машине с секретаршей, в ежедневнике расписаны встречи с какими-то «большими шишками», и подтекст: «Я очень занят, пришёл из-за дружбы с ХХ».

Когда придёт время, тебе «случайно» расскажут о «высокодоходном инвестиционном плане», от финансовых инвестиций до строительства недвижимости, годовая доходность 30%, и тебе гарантируют возврат капитала.

Заинтересовался?

Если нет, то ничего страшного, они пойдут дальше, они очень заняты.

Если кто-то попадается на такую удочку, значит, охотник поймал жадность своей жертвы.

На самом деле, если жертва немного подумает, даже если у охотника хорошая игра, полные данные и профессиональный подход, он не сможет скрыть свои промахи.

30% годовой доходности с гарантией возврата капитала? О чём вы мечтаете?

Не говоря уже о тридцати процентах, даже десять процентов, 99,9% – это мошенники.

Кредитные работники банков каждый день в каком состоянии? Они переживают, чтобы выдать кредит без потерь.

— Если бы это было действительно выгодное дело, то оно бы до тебя не дошло.

— Не говори, что это «связи», какие бы связи ни были, для таких гигантов, как банк, это ничто.

— Не важно, кто это, успешный бизнесмен или кто-то из списка Форбс, перед пятью крупнейшими банками они – ничто.

— У них есть связи, у них есть связи, но если бы были такие выгодные дела, их бы не хватило на всех, сколько бы их ни было, они бы всё скупили, до простых людей это просто не дошло бы.

Поэтому Ли Е, видевший в прошлой жизни множество различных случаев, на первой встрече в Шэньчжэне строго-настрого запретил Цзинь Пэн и Хао Цзяню прикасаться к двум из пяти «ядов», рассказав о наиболее распространённых случаях провала.

Тогда Хао Цзянь не воспринял это всерьёз, думал, что он, талантливый человек, не может быть обманут? Но, глядя на его нынешний испуганный вид, можно сказать, что он очень повезло.

Однако Хао Цзянь резко сменил тему и осторожно спросил Ли Е:

 — Сяо Е, брат, вчера вечером мы с Цзинь Пэн расспрашивали людей поблизости, тот индекс Hang Seng , о котором ты говорил, это азартные игры, да?

— Сяо Е, брат, я знаю, что ты умен, но чем умнее человек, тем легче ему попасться на удочку, Гонконг – это не наша территория, будь осторожен!

— Да, Сяо Е, в самом начале, в Саньшуй, он играл в карты с этим господином Чжан, я ругал его несколько раз, тогда он перестал, но может быть, втайне… ты не должен связываться с такими вещами.

— …

Ли Е посмотрел на них и не смог сдержать смех:

 — Вы пришли так рано утром и разбудили меня, чтобы предупредить меня, чтобы я не пошёл по неправильному пути?

Цзинь Пэн почесал затылок и заикаясь сказал:

 — Когда я уезжал, учитель, он велел мне обязательно присматривать за тобой, Сяо Е… пожалуйста, не заставляй меня беспокоиться.

Ли Е действительно не ожидал, что после вчерашнего краткого разговора с Пэй Вэньцуном, эти двое так отреагировали, увидев, что Ли Е собирается спекулировать на индекс Hang Seng, Хао Цзянь даже рассказал о своём опыте, чтобы предостеречь его.

Ли Е невольно улыбнулся, попросил их сесть, немного подумал и сказал:

 — Спекуляции на индексе Hang Seng … действительно, имеют элементы азартных игр,

Не дав им задать вопросы, Ли Е продолжил:

 — Но это принципиально отличается от азартных игр, вы можете считать это рискованным видом финансовых инвестиций, в отличие от азартных игр, это не просто игра на удачу, здесь необходимы определённые экономические знания и анализ текущей ситуации.

Ли Е вкратце рассказал своим подчинённым о некоторых знаниях, но, говоря, заметил, что лица у них стали странными.

Цзинь Пэн криво улыбнулся:

 — Сяо Е, ты сейчас выглядишь как мошенник! Я помню, ты когда-то предупреждал нас, что если кто-то будет говорить так же убедительно, как ты сейчас… то ему нельзя верить, это точно мошенник.

— …

Ли Е вспомнил, что действительно так говорил.

Но Хао Цзянь тут же добавил:

 — Но мы верим тебе, Сяо Е, брат, мы можем поучаствовать в твоих спекуляциях на индексе Hang Seng?

Цзинь Пэн молчал, но вместе с Хао Цзянем энергично закивал.

Двое парней последовали за Ли Е, и он вывел их из Циншуй, каждое решение Ли Е приносило огромную прибыль.

Поэтому, увидев, как Ли Е рассуждает о биржевом рынке Гонконга, они лишь на несколько секунд засомневались, а затем забыли все строгие наставления Ли Чжунфа и предостережения против капитализма.

Вот чёрт!

Если бы я был мошенником, я бы обобрал вас до нитки, не оставив и волоска.

Ли Е сказал:

 — Вы можете купить немного, но я должен предупредить вас: если я ошибусь в своих прогнозах и вы потеряете деньги, то считайте, что ничего не было.

— О, ты говоришь о том, что в азартных играх нужно признавать поражение, нет, взрослые люди должны отвечать за свои поступки, какое может быть дело, чтобы выигрыш был твой, а проигрыш – чужой?

— Хе, в любом случае запомните, такие рискованные инвестиции могут быть лишь дополнительным заработком, наша основная деятельность – это производство. И ещё… не играйте на бирже вместе с другими.

Ли Е видел, как из-за биржевых спекуляций ссорились друзья, во время выигрыша все молчали, а когда проигрывали, то тот, кто управлял капиталом, становился врагом. На этот раз он проговорился перед ними, иначе бы он не взял бы их с собой.

Если бы что-то пошло не так, и они потеряли бы немного денег, то ладно, но страшно, чтобы они подсели на иглу, и в конце концов проиграли всё.

Пэй Вэньцзун приехал вовремя и забрал Ли Е, затем они поехали через море в Чжунвань на острове Гонконг.

Чжунвань на карте кажется небольшим местом, но это центр Гонконга, большинство финансовых учреждений сосредоточено в Чжунване и его окрестностях.

С середины 1970-х годов Гонконг переживал период быстрого экономического роста,

с переездом обрабатывающей промышленности на север, быстрым развитием финансового и сервисного секторов, Гонконг превратился в международный финансовый центр, фондовый и недвижимый рынки стали двумя основными столпами экономики Гонконга.

После биржевого краха 1974 года индекс Hang Seng упал до 150 пунктов, а затем к 1981 году поднялся до 1810,2 пункта, то есть вырос в 11 раз.

Такая стремительная динамика привела к быстрому развитию финансового сектора и процветанию Чжунвана.

Когда подержанный «Мерседес» Пэй Вэньцзуна остановился в Чжунване, Хао Цзянь и Цзинь Пэн поняли, почему Ли Е был равнодушен к «роскошному автомобилю» Пэй Вэньцзуна.

В Гонконге больше всего автомобилей «Роллс-Ройс» в мире, а других роскошных автомобилей и вовсе не счесть, Хао Цзянь, недавно гордившийся своей «Лада Нива», был потрясён.

Ведь всего несколько лет назад они думали, что жители Гонконга живут в нищете!

Пэй Вэньцзун попросил Аминь припарковать машину и спросил Ли Е:

 — Мистер Ли, у меня есть два друга-однокурсника из Гонконгского университета, работающих в финансовом секторе, один – менеджер в Far East Finance, имеющий хорошие связи с Far East Exchange, а другой работает сам на себя, как вы думаете, к кому из них нам лучше обратиться?

Ли Е ответил:

 — Far East Exchange? Я слышал, что это первая китайская биржа? Тогда сначала давайте сходим к вашему другу-менеджеру!

Пэй Вэньцзун удивлённо кивнул:

 — Мистер Ли очень хорошо знаком с Гонконгом, это действительно так.

На самом деле Ли Е знал о Far East Exchange из телесериала «Большая эпоха», несколько представителей китайского финансового сектора, чтобы сломать монополию «биржи Гонконга», контролируемую иностранцами, с трудом создали Far East Exchange.

Поэтому Ли Е интересовался этой биржей.

Войдя в Far East Finance, Ли Е словно вернулся в эпоху, которую он пережил в прошлой жизни, бычий и медвежий рынки, сломавшие судьбы многих людей.

— Это Лян Цзяшэн, мой однокурсник из Гонконгского университета.

— Это мистер Ли, мой друг с материка.

Ли Е быстро встретился с другом Пэй Вэньцзуна, надо сказать, Лян Цзяшэн выглядел намного успешнее, чем Пэй Вэньцзун.

У него был отдельный кабинет, личный помощник и секретарь.

В особенности секретарь, заставила Хао Цзяня и Цзинь Пэна переосмыслить значение слова «секретарь».

По сравнению с этой секретаршей по имени Джессика, временная секретарша Аминь выглядела не намного моднее, чем простые девушки из уезда Циншуй.

Ещё вчера они обсуждали, насколько Аминь умна и способна! Она умеет водить машину, разбирается в финансах, носит одежду в стиле OL, но сейчас… перед красотой не устоять.

Тьфу! Мужчины!

— Ацун, с нашей встречи одноклассников шесть лет назад я тебя больше не видел, ты, интеллигент, что ли, презираешь моего денежного мешка?

— Не говори так, Ашэн, я тебя вовсе не презираю! Шесть лет назад ты уже ездил на «Мерседесе», не смейся надо мной, я только в прошлом году немного заработал и смог купить две квартиры в Западном округе.

После того, как секретарша провела Ли Е и других в офис, Лян Цзяшэн сидел за столом руководителя у окна, весело беседуя с Пэй Вэньцуном, совершенно игнорируя троих гостей.

Но затем секретарша принесла несколько брошюр с описанием услуг и передала их Ли Е, Хао Цзяню и Цзинь Пэнгу, предложив им ознакомиться и определить свои потребности.

Цзинь Пэн и Хао Цзянь тут же переглянулись, потому что брошюры были на английском языке.

Ли Е с трудом, но всё же мог читать, области деятельности Лян Цзяшэна были довольно обширными, он занимался не только акциями, фьючерсами и золотом в Гонконге, но даже акциями и фьючерсами в Японии и США.

Однако Ли Е бегло пролистал брошюры и отложил их в сторону.

Я пришёл сюда тратить деньги, а не звонить в справочную службу, зачем мне предлагать самообслуживание? Должна же быть какая-то персональная помощь!

Мне кажется, ваша секретарша неплоха, разве сложно попросить её рассказать о ваших услугах?

Пэй Вэньцун немного побеседовал с одноклассником, а затем сказал:

 — Мои друзья заинтересованы в фьючерсах на индекс Hang Seng, раз мы одноклассники, то обратимся к тебе за помощью!

— О, тогда ваш друг обладает хорошим чутьём! — Лян Цзяшэн наконец-то посмотрел на Ли Е и улыбаясь спросил: — Мистер Ли, вы хотите торговать индексом Hang Seng? Скажите, с какой суммой вы собираетесь работать?

Ли Е спокойно ответил:

 — Триста тысяч гонконгских долларов, ставлю на понижение.

— Хе-хе, сейчас все ставят на понижение, — Лян Цзяшэн не удивился:

 — Но, мистер Ли, триста тысяч гонконгских долларов – это немного, не слишком большой простор для маневра, какое кредитное плечо вы хотите использовать?

Ли Е не ответил, а посмотрел Лян Цзяшэну в глаза.

Ведь это не 2023 год, триста тысяч гонконгских долларов – это небольшая сумма, но в 1983 году триста тысяч гонконгских долларов нельзя назвать «маленькими» деньгами!

Даже в центре Гонконга можно купить квартиру площадью 400 квадратных футов, в Каулуне – 500.

Даже если бы я вошёл в число самых крупных клиентов, нельзя же так откровенно говорить, что мало?

Лян Цзяшэн под взглядом Ли Е продолжал улыбаться, но высокомерие в его глазах не ускользнуло от острого взгляда Ли Е.

Ли Е достаточно долго гулял с Вэнь Лэюй по берегу озера Вэймин, он мог определить её параметры с точностью до сантиметра, как же он не сможет заметить взгляд человека?

Лян Цзяшэн был очень горд, и в глубине его глаз скрывалось сильное чувство превосходства.

Ли Е показался ему не таким уж необычным, ведь процветающая финансовая среда Гонконга привлекла множество талантливых людей, многие разбогатели за одну ночь и стали успешными людьми в обществе, создав блеск и подъём целого поколения гонконгцев.

Быстрый экономический рост и взлёт неизбежно породили в обществе менталитет «новых богатых».

В Гонконге существовал классический видеоролик, в котором элегантный успешный мужчина в костюме с видом знатока рассказывал зрителям: Гонконг полон энергии, процветает, являясь международным финансовым центром, он собирает и распространяет информацию с Востока и Запада.

На этом фоне гонконгцы, как мужчины в рекламе, питают слепую гордость и чувство превосходства,

особенно перед относительно бедными и отсталыми жителями материкового Китая это чувство превосходства многократно усиливается, такие насмешливые слова, как «дядя-богач», «А Цань», «братан Цань», «сестрёнка Цань», составляют коллективное представление и понимание гонконгцев о жителях материкового Китая в тот период.

Лян Цзяшэн, по крайней мере, внешне, относился к Ли Е и его друзьям вежливо, поэтому, если бы он работал профессионально и усердно обслуживал клиентов, Ли Е не стал бы с ним спорить.

Кроме того, Лян Цзяшэн добился таких успехов на фондовой бирже, его профессионализм не вызывает сомнений, профессионалы должны заниматься своим делом – это один из принципов успеха, который признаёт Ли Е.

Поэтому, после короткого обмена взглядами с Лян Цзяшэном, Ли Е спокойно сказал:

 — Я считаю, что индекс Hang Seng упадёт до 700 пунктов, какое кредитное плечо, по вашему мнению, подходит?

— …

— Ха-ха-ха!

Лян Цзяшэн рассмеялся.

Махнув рукой Ли Е, чтобы тот не обижался, он долго смеялся, прежде чем сказать:

 — Мистер Ли, с индексом Hang Seng так не играют, никто не может его предсказать, вы знаете, сколько он составляет сегодня?

— Извините, а нужно ли мне это знать?

Ли Е было всё равно, сколько сегодня составляет индекс Hang Seng, но он знал, что под влиянием спекулянтов и паники на рынке индекс Hang Seng в этом году упадёт ниже 700 пунктов, а затем, после того, как «железная леди» уступит, резко поднимется выше трёх тысяч пунктов.

Это результат глубокого влияния исторических событий, нельзя сказать, что это гарантированный заработок, но вероятность успеха очень высока.

http://tl.rulate.ru/book/123784/5292599