Готовый перевод I am an Anomaly / Я - Аномалия: Глава 27

Эмили так много времени провела, многократно просматривая видеозаписи недавно обнаруженной аномалии в лесу, что даже не заметила, сколько времени прошло. К тому времени, как она это заметила, прошло целых два часа. Она была полностью поглощена анализом поведения аномалии и попытками узнать больше о ее характере. Может быть, это поможет ей понять, почему аномалия казалась такой дружелюбной к людям.

«Я чувствую себя немного виноватой из-за этого, но вскоре нам придется перейти к более экстремальным тестам, чтобы определить ее устойчивость и измерить ее силу»

Эмили не пыталась отложить тесты, но в тот момент она не верила, что они будут действительно полезны в текущей ситуации. На данный момент Эмили знала, что аномалия обладает необычайными способностями к исцелению, способна мгновенно восстанавливать оторванные конечности, а также демонстрирует значительную устойчивость к физическим атакам. Однако она все еще не знала, насколько далеко может зайти эта устойчивость.

— Босс! Это я! Мне нужно поговорить с тобой, это срочно!

Заблудившись в своих мыслях, Эмили моргнула, услышав голос Лоры с другой стороны двери. Естественно, она встала из-за стола и пошла. Открыв дверь, она столкнулась с явно расстроенной Лорой. Даже не услышав ни слова, Эмили уже чувствовала, как начинает формироваться головная боль.

— Перестань кричать. Почему ты так бесишься? Это очередной побег из аномалии или что-то в этом роде?

— Босс! Он здесь!

После этой фразы, Эмили быстро поняла, что происходит. Ее брови слегка нахмурились от раздражения, когда начала подкрадываться легкая головная боль. Однако в конце она просто смиренно вздохнула.

— Хорошо, спасибо, что сообщила, Предоставь это мне.

Сказав эти слова, Эмили закрыла за собой дверь и пошла по длинным, далеким коридорам учреждения. Лора следовала за ней по пятам, но она была заметно тише обычного.

Хотя Лора не предоставила дополнительной информации о его местонахождении, Эмили точно знала, где его найти. В конце концов, он уже проявил интерес еще до прибытия на объект. Как она и подозревала, когда она подошла к двери недавно обнаруженной аномалии в лесу, он был там.

Его обычные седые волосы контрастировали с его молодым видом, что всегда заставляло Эмили чувствовать себя неуютно. Его внешность не соответствовала возрасту, за исключением белых прядей, которые указывали на его старение.

По мере того, как Эмили приближалась к мужчине, выражение ее лица постепенно становилось более серьезным. Мужчина также заметил ее присутствие, и они оба остановились рядом друг с другом, обменявшись мимолетным взглядом. Однако первой отреагировала Эмили, натянув на лицо профессиональную улыбку.

— Директор Грэм, приятно вас видеть. Надеюсь, ваша поездка прошла хорошо.

Улыбка Эмили была поверхностной, явно натянутой для всех присутствующих, включая директора, который смотрел на нее с безмятежным выражением лица. Однако он был равнодушен к этой поверхностности и поприветствовал ее в ответ.

— Главный научный сотрудник Эмили, приятно видеть вас и быть принятым вами, и вашей командой. Жаль, что вас перевели в это учреждение, но мы возлагаем большие надежды на ваше будущее.

Бровь Эмили слегка дернулась, хотя и незаметно, но ее улыбка на мгновение дрогнула, что не осталось незамеченным Грэмом. Хотя Эмили уже знала это, все равно было неприятно слышать эти слова от этого человека, в конце концов, именно он перевел ее в это место.

Несмотря на то, что она была одним из самых уважаемых исследователей организации, одного убедительного слова Грэма было достаточно, чтобы её перевели. Хотя это вызвало первоначальное волнение, все начало приходить в норму. Теперь, пока она не станет генеральным директором по управлению, ей придется оставаться в этом месте.

В настоящее время Эмили это уже не волновало, так как она нашла что-то гораздо более интересное для изучения по сравнению с аномалиями, присутствующими в главном здании организации.

— Мы сделали все возможное, чтобы подготовиться к вашему прибытию, но как вы могли заметить, не до конца. Ваше прибытие было довольно внезапным, надеюсь, вас это не смутит.

Хотя это были слова Эмили, на самом деле она хотела передать другое сообщение. Если перевести то, что она сказала, смысл был бы примерно таким:

«Вы появились из ниоткуда и все еще ожидаете теплого приема, старый хрыщь? Просто уходите уже и перестаньте беспокоить меня»

— Не беспокойтесь об этом, мисс Эмили. Я не пришел сюда, ожидая приема. Я согласен, что мое прибытие было неожиданным, но отложив это в сторону, я слышал, что вам удалось заполучить довольно необычный новый аномальный образец. Если возможно, я бы хотел его увидеть.

Услышав эти слова, Эмили подумала: «Вот оно». Она ждала этого момента, или, скорее, она уже готовилась к нему, так как было очевидно, что это произойдет. В конце концов, какая причина могла быть у директора посетить относительно изолированное место с обычными аномалиями? Конечно, [Тень] была исключением, несмотря на ее потенциально опасную природу, метод сдерживания был прост. Вот почему ее отправили в это место, в качестве меры предосторожности на случай побега.

Это напомнило Эмили, что Грэм не мог знать, что [Тени] больше нет. Как она это объяснит? На самом деле, у нее было идеальное оправдание в голове, но она знала, что вместо того, чтобы помочь делу, это только создаст больше проблем. К сожалению, все могло пойти не так, как могла ожидать Эмили.

— Кстати, главный исследователь Эмили, пока меня вели сюда, я услышал, что [Тень] больше не находится под нашей опекой, похоже ее уничтожили. Не могли бы вы объяснить мне, что произошло?

Холодный пот пробежал по шее Эмили. Единственной ее мыслью было: «Как этот старик узнал так быстро? Кто ему рассказал?» Без надлежащего ответа ситуация стала бы тревожной. Эмили против своей воли понимала, что ей придется раскрыть правду. Но она была полна решимости добавить немного лжи в свой ответ.

— Что касается этого... произошел небольшой несчастный случай с участием [Тени] и новой аномалии, которую мы нашли в лесу... К сожалению, [Тень] не пережила встречу.

Произнося эти слова, Эмили заметила едва заметный проблеск в глазах Грэма. Этого небольшого намека было достаточно, чтобы она поняла, что приближаются новые беды. В конце концов, новая аномалия была очень интересна Грэму и его связь с аномалиями обычно не заканчивалась ничем хорошим.

http://tl.rulate.ru/book/123776/5210280