«Только ты могла споткнуться о единственную трещину в полу во всей комнате». Тонкс дружески толкнула его в плечо, после чего Летучий порох снова зажужжал зеленым, сигнализируя о прибытии остальных участников вечеринки. Когда Чарли прибыл последним, Тонкс велела им двигаться быстрее. К счастью, таверна была почти пуста, и Ремус за час до их прибытия обследовал ее, чтобы быть готовым к любой опасности. Он ничего не заметил, но в эти дни его чувства были постоянно начеку.
Идя по аллее, Гарри был постоянно начеку. Он специально расположился сзади, прямо перед Чарли, чтобы постараться как можно дольше оставаться вне поля зрения. Ремус шел впереди на случай, если его волчье чутье что-то обнаружит. В переулке было жутко тихо, так как многие магазины были заколочены. На других висели таблички, указывающие на то, что они переехали в Хогсмид или другое место. Проходя мимо магазина Олливандера, Гарри столкнулся со Сьюзен, которая притормозила, чтобы поглазеть. Магазин был совершенно пуст. Ни в витринах, ни на полках внутри не было ни одной Волшебной палочки, ни одного знака, указывающего на случившееся. Никто не знал, похитили ли Олливандера и обчистили его магазин, или он просто ушел по собственному желанию. В любом случае, это был удар по местному населению: чтобы купить палочку, нужно было ехать в маленькую волшебную деревушку за пределами Манчестера.
«О, прости, Гарри». сказала Сьюзен, положив руку на плечо Гарри. Гарри с улыбкой кивнул, после чего оба снова посмотрели на магазин.
«Мы не можем позволить себе мешкать и тебе». сказал Чарли, когда они продолжили идти.
«Я когда-нибудь говорила тебе, что мои родители были изготовителями Волшебных палочек?» Сьюзен сказала, что они идут вместе с остальными участниками вечеринки.
Гарри удивленно посмотрел на нее. «Правда? У них был свой магазин?»
«Нет, вообще-то они были подмастерьями у Олливандера, когда их убили. Олливандер подумывал о расширении магазина до Хогсмида или Ливерпуля, он даже рассматривал вариант с Парижем, когда мои родители будут управлять магазином здесь. Но из-за обострения войны он уже собирался просто закрыть магазин, когда их убили в задней комнате».
«Вау. Насколько я понимаю, Олливандер никогда не брал подмастерьев».
«Нет, но мои родители смогли его убедить. Однажды Олливандер сказал мне, что согласился только потому, что был уже в годах и никто из его детей не был заинтересован в продолжении семейного дела. А еще он сказал, что у них очень хорошая рекомендация».
Гарри понял, почему она замедлила шаг. «Должно быть, трудно приехать в Косой Переулок, зная, что случилось с вашими родителями».
«Да... иногда. Мне было всего девять месяцев, когда это случилось, и я спала в личном кабинете Олливандера. Волан-де-Морт даже не знал, что я там был. По крайней мере, так мне сказала тетушка. Якобы война с Волан-де-Мортом только начиналась, и у него были какие-то разногласия с моими родителями. Олливандер в то время был за границей, в экспедиции за новыми стержнями для Волшебной палочки».
«О чем был спор?» спросил Гарри, вспомнив, как Волан-де-Морт так отчаянно хотел получить вторую палочку, и подумал, не связано ли это с этим.
«Не знаю. Олливандер был единственным, кому известны подробности, и он отказывается говорить об этом. Он обещал когда-нибудь рассказать мне, но теперь... похоже, у меня никогда не будет такой возможности».
«Как ты думаешь, это связано с тем, что Волан-де-Морт одержим идеей получить вторую палочку?» спросил Гарри, когда они завернули за угол и увидели Гринготтс.
«Я так и предполагал, когда услышал, что ты упомянул о своем сне Дамблдору, когда мы впервые приехали в Гриммо прошлым летом. Я много думал об этом, но пока я не поговорю с Олливандером, мои догадки - это все, что у меня есть».
Подняв глаза, Билл ждал их возле двери в Гринготтс. Когда они подошли, Джинни снова первой поприветствовала Билла, обняв его, а Рон и Чарли ограничились улыбкой и похлопыванием по спине. В очереди в банк стояло всего несколько человек. Казалось, что многие приспосабливались к новым правилам банка.
«Поторопитесь, давайте быстрее зайдем внутрь». Билл начал вводить всех внутрь, когда гоблины, охранявшие большую входную дверь, закричали и скрестили свои огромные копья в виде буквы X, не давая Ремусу пройти внутрь. Билл попытался объяснить, но они были непреклонны: «Оборотням вход воспрещен». В конце концов Ремус сказал им, что они могут идти, а он подождет снаружи. Гарри бросил взгляд через плечо на Ремуса, когда тот вошел внутрь, и ему показалось, что он увидел белокурые волосы Люциуса Малфоя, прежде чем двери банка с лязгом захлопнулись.
Вернувшись к банку и заметив, что Билл повернулся, чтобы поговорить с одним из гоблинов, Гарри спросил Чарли, как Ремус достал золото из хранилища. Чарли ответил, что за него это делает гоблин-бегун, стоящий у входа. Всё ещё расстроенный таким проявлением фанатизма, Гарри уже собирался сделать замечание Рону о том, что каждый из них может отправиться в своё хранилище, когда услышал тихое восклицание Ханны: «Борода Мерлина! Я ТАК УМЕРЛА!» Гарри повернулся, чтобы посмотреть в ее сторону, но тут его собственные глаза расширились, и он в ужасе замер. Как ни странно, остальные студенты сделали то же самое, услышав Ханну. У входа в хранилища стояла мать Ханны с мешочком галлеонов и разговаривала с гоблином, управляющим тележкой с хранилищем. Это была единственная ситуация, которую они не предусмотрели.
Если бы у Гарри был с собой плащ-невидимка, он бы набросил его на Ханну и придумал бы какое-нибудь оправдание для остальных. Теперь, когда он подумал об этом, он понял, почему они не взяли с собой плащи-невидимки! Он не мог поверить, что совсем забыл о них. Это значительно облегчило бы сегодняшний день. Быстро оглядевшись по сторонам, он не увидел ни одной комнаты, куда можно было бы забежать. Здесь не было ничего, кроме мраморных стен и пола. Все служебные помещения находились за стойкой и там, где миссис Эббот разговаривала с гоблином. Входные двери были закрыты, так что бежать туда было бессмысленно. Он и так понимал, что их шанс увидеть чашу практически упущен.
http://tl.rulate.ru/book/122713/5174171
Готово: