Читать The Third-Gen Chaebol Becomes a Genius Actor / Чеболь третьего поколения становится гениальным актёром: 40 Глава :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорожная карта обновлений платформы на первый квартал 2025 года

Готовый перевод The Third-Gen Chaebol Becomes a Genius Actor / Чеболь третьего поколения становится гениальным актёром: 40 Глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

-(Последние новости) Ён Со-гё рассчитал всё и покинул общее собрание бизнес-школы

└ Потрясающе

└ Его личность настолько плоха, каким он был?

└└ Он просто тихо выпил с профессорами и ушел пораньше?

└└└ На самом деле он был добрее, чем я думал

«Выпускники пришли, когда услышали, что Ён Со возвращается»

└ Он действительно так красив вживую?

«Я был рядом с профессором, но совсем его не видел, он просто сиял

В долгожданной дораме JSTV «Мечты» Джин Су Хо сыграет главную роль… Он будет сниматься вместе с Ён Со

Многосерийная приключенческая фэнтезийная драма «Мечты» с Джин Су Хо и Ён Со в главных ролях

‘Джин Су Хо?’

Он был актёром, которого часто упоминали вместе с Ён Со в различных сообществах. Ему стало любопытно, и он уже собирался поискать Джин Су Хо в поисковой системе, когда кто-то осторожно позвал его.

“Гм... Старший”.

“Просто называй меня по-удобному”.

“Да, мы создали групповой чат ...”

Ах да, точно. Я слишком расслабился, потому что это был не урок.

Ён Со посмотрел на четырёх участниц группы, держа в руках свой телефон. Они дрожали и смотрели на Ён Со, а затем переговаривались между собой.

“Кто будет лидером?”

“Что мы должны сделать для нашей темы?”

Ён Со нахмурился. Думаю, я не смогу сдержать свои обещания, когда начну сниматься…

“Мне жаль...”

Его слова сделали атмосферу напряжённой. Ён Со всё ещё смотрел в свой телефон и постукивал по экрану. Его безразличие заставило участников группы мысленно вздохнуть.

— Думаю, я не смогу часто видеться с тобой из-за съёмок.

Студент, который только что стал лидером, закрыл глаза.

Я так и знал. Он хмурился и ворчал с самого начала. Но я не могу убрать его имя, потому что беспокоюсь о его прошлом. Он из JSENM, все хотят туда после выпуска.

Все они думали, что им придётся нелегко с оставшимися четырьмя, не считая халявщика, когда Ён Со отложил телефон и скрестил руки на груди.

“Проверь чат”.

“А?”

Участники группы были в замешательстве, но затем их телефоны завибрировали и издали звук.

Динь!

Получите 1 000 000 вон.

— Мне всё равно, какая будет оценка, но не могли бы вы не вычёркивать моё имя?

Ён Со заранее поискала информацию о групповом проекте. Это была одна из самых ненавистных вещей в колледже, и люди даже не смотрели на предметы, в которых было много групповых проектов, когда записывались на них.

Тогда мне придётся компенсировать это деньгами, потому что у меня есть только деньги. Но участники группы потеряли дар речи, когда увидели экран.

Эээ… Я дал слишком мало?

“Я оплачу все расходы, которые возникнут при нашей встрече”.

Слова Ён Со заставили их прийти в себя и поднять головы.

— Да, хён. Ты ничего не можешь с этим поделать, если ты занят.

“Мы сделаем все, что в наших силах!”

“Мы позаботимся о том, чтобы получить хотя бы пятерку!”

“Давай, оппа, ты занят!”

Это была не просто бесплатная поездка, это было всё равно что купить им автобус-лимузин. Водитель автобуса? Конечно, я должен это сделать. Я уверен, что смогу усердно работать всем телом.

“Спасибо. Я пойду”.

“Пожалуйста, продолжай!”

Участники группы лучезарно улыбались и провожали Ен Со.

‘Кажется, это было хорошо решено ...’

Итак, кто такой Джин Су Хо?

***

“Джин Су Хо? Почему он?”

«Я собираюсь сыграть с ним в драме, так что хорошо бы заранее знать, кто он такой».

Ён Со сел в кресло в кабинете представителя и начал что-то делать. Хан Джун-о, представитель Halo Media, не возражал и сел на другое кресло.

«Наш Ён Со повзрослел. Он даже заботится о своём коллеге по съёмочной площадке».

— О чём ты говоришь, я что, уже старый? Я тебе не сын.

Хан Джун-о тепло улыбнулся и посмотрел на Ён Со. Он не жалел ни о чём из того, что сказал. В последнее время ходило много слухов о том, что Ён Со изменился к лучшему, поэтому многие приходили посмотреть на Хан Джун-о.

Пак Сан Тэ, директор, который принёс что-то попить, покачал головой, увидев, что офис представителя захвачен.

— Джин Су Хо, Джин Су Хо… Ты не такой, как он.

— Джин Су Хо? О, ты говоришь о дораме, в которой мы снимаемся вместе?

Хан Джун-о кивнул. Пак Сан-тэ удивлённо посмотрел на Ён Со.

— Джин Су Хо… Он дебютировал примерно в то же время, что и ты, за исключением периода его карьеры айдола. Но сейчас он — главная звезда.

“О...”

Ён Со дебютировал как айдол в 2011 году и повторно дебютировал как актёр во второй половине 2015 года. То есть он стал ведущим актёром примерно за 3 года? Вот же ублюдок.

«Он один из немногих знаменитостей, которые могут соперничать с тобой по внешности. У него, как и у тебя, хороший вкус, и он усердно работал, как вол, поэтому его тоже называли Джин Со Хо».

— Его семья тоже замечательная, верно? Он из семьи педагогов, которая на протяжении многих поколений занималась образованием, а его мать, кажется, была потомком борца за независимость... Вот почему вас часто связывали с ним как с соперниками. У вас обоих хорошие семьи, вы оба красивы, одного возраста и оба актёры.

“Вот почему я возлагал на тебя большие надежды ...”

Хан Чжун о не смог закончить предложение.

Плохую игру Ён Со оправдывали тем, что «он ещё новичок», в то время как Джин Су Хо привлёк внимание своими актёрскими способностями в своей первой работе.

Он также обладал таким же чутьём на работы, как и Ён Со, поэтому его первый фильм в качестве актёра второго плана привлёк 12 миллионов зрителей, и он сразу стал популярным актёром, получая любовные послания от легендарных режиссёров.

— Его не подталкивала к этому семья, как тебя, он поднялся благодаря своим настоящим навыкам. Разве он не великолепен?

“Пак Сан Тхэ. Помолчи”.

Хан Джун-о с громким звуком ударил Пак Сан-тэ по руке.

Мне всё равно, это правда. Ён Со привычно закинул ноги на стол представителя. Хан Джун-о закатил глаза и посмотрел на него.

“Я думаю, он присоединился к "Мечте", потому что сценарий хорош”.

— Конечно, это ещё лучше, потому что в этом участвует наш Ён Со.

Хан Джун-о не забыл польстить Ён Со.

Он всё ещё беспокоится, что я пойду в JSENM? JSENM связана с работой моей матери, так что я должен быть вежливым, верно? Я не могу чувствовать себя так комфортно без Хан Джун-о.

— Мне всё равно, но сценарист и режиссёр «Мечты» тоже новички или почти новички...

“Джин Су Хо - гарантия успеха”.

“Вау”.

“Это неожиданно”.

Хан Джун-о и Пак Сан-тэ одновременно прикрыли рты. Нарцисс, который хвастался, что его работы были успешными благодаря его инвестициям, признался в этом кому-то другому? Ему действительно стало лучше после потери памяти.

“Какой у него характер?”

“Это тоже отличается от тебя”.

“Правда?”

Он был красив, богат, талантлив и даже обладал хорошим характером? Существовал ли такой единорог?

«Он перфекционист, но он добрый, милый и никогда не жалуется. Он даже не прикасается к сценарию и славится тем, что не вмешивается в съёмки».

“Может быть, он поладит с тобой?”

“Хотя, может быть, не с прежним тобой”.

“Верно”.

Даже милый Джин Су Хо мог бы разозлиться, если бы встретил старого противного Ю Ён Со. Конечно, он был бы прав.

“Хм...”

Как только он увидел фотографию Джин Су Хо, он почувствовал то же самое, что и при первой встрече с Пак Мин У. Он выглядел как человек, который станет звездой в будущем. Однако он уже был ведущим актёром.

«Мечты» — это редкая дорама, в которой Джин Су Хо и Ю Ён Со сыграли главные мужские роли. Главная женская роль почти не была заметна, поэтому ему нужна была информация о партнёрше по съёмочной площадке.

‘Было бы лучше, если бы мы стали друзьями’.

Чем больше связей, тем лучше. В его первоначальном теле было не так много людей из той же отрасли, с которыми он общался.

Мир «Сновидений» был миром виртуальной реальности, созданным для лечения пациентов в вегетативном состоянии.

Но люди, погрузившиеся в фантазию виртуальной реальности, не хотели возвращаться в реальность, а некоторые намеренно отказывались просыпаться, что приводило к побочным эффектам.

И чтобы решить эту проблему, Джин Су Хо, специалист по виртуальной реальности, взял на себя роль главного героя, Пак Си Вана. Он был загадочным персонажем, внебрачным сыном президента компании, которая создала мир виртуальной реальности.

А Ю Ён Со появился в качестве искусственного интеллекта, который помогал Пак Сивану в дораме. Он периодически появлялся и помогал Пак Сивану, так что это не мешало его учёбе, и он был колоритным персонажем, который появлялся в главных сценах. У него не было проблем с экшеном, и у него не было проблем с актёрской игрой, так как он уже был искусственным интеллектом по имени Бета.

‘Мне следует почитать сценарий подробнее, когда я вернусь домой’.

***

— Оппа, ты когда-нибудь работал с Ю Ён Со?

Джин Су Хо поднял голову, услышав слова своего стилиста Лим Мин Джи.

“Никогда. Может быть, ненадолго, на церемонии награждения?”

— О, правда? Я слышала, у него ужасный характер. Что, если он с тобой поссорится?

Его менеджер, который был за рулем, тоже вмешался.

— Да ладно, не может быть. В последнее время он сделал несколько хороших вещей. Я слышал, что он стал добрее.

“Насколько он может измениться? Его личность все еще здесь”.

— Ага, конечно. Он взорвёт съёмочную площадку, если ему что-то не понравится, верно?

“Фу, я это ненавижу”.

Джин Су Хо покачал головой. Сейчас, когда мы были в фургоне, всё было в порядке, но если бы такие разговоры начались в другом месте, это было бы неприятно.

“Не сплетничай слишком много”.

“Да”.

Его менеджер Ли Джон Су тут же закрыл рот. Знаменитость, за которой он отвечал, была добродушным человеком, который не любил сплетничать.

‘Менеджер бедного Ю Ен Со".

Ли Джон Су стало жаль менеджера Ю Ён Со, которого он даже не видел.

Джин Су Хо возился со сценарием и погрузился в свои мысли. Благодаря своему прямому характеру он хорошо ладил с актёрами, с которыми работал над одной и той же работой.

Они были актёрами, которые могли бы в будущем сыграть в любой работе, так что было хорошо, что они подружились заранее. Он даже дружил с массовкой, с которой снимался в своём дебютном фильме.

— Должен ли я быть с ним дружелюбным, раз мы оба главные герои?

Но он колебался из-за своего грязного характера.

Джин Су Хо не сожалел о Ю Ён Со. Он должен был испытывать чувства, чтобы ненавидеть или любить его. Просто у него не было никаких мыслей.

Но если бы ему пришлось выбирать, он бы не стал его сильно любить. Он был перфекционистом, который очень гордился своей работой, и ему не нравилось, как Ю Ён Со обращался с персоналом и актёрами, с которыми работал.

— Я правда не хочу этого делать… Это утомительно.

Джин Су Хо закрыл глаза.

Когда Джин Су Хо пришёл в конференц-зал на чтение сценария, он думал, что будет первым, но с удивлением увидел, что Ю Ён Со уже сидит там.

“Привет”.

“Привет”.

Ю Ён Со коротко кивнул в знак приветствия. Так Ю Ён Со здоровался с людьми, но Джин Су Хо, который не знал ситуации, неловко улыбнулся и поздоровался с другими актёрами, которые только что пришли.

Тем временем менеджер Джин Су Хо протирал место, где должен был сидеть Джинсухо.

[О, у Джин Су Хо тоже есть недостаток.]

[Что это?]

[Он немного гермафоб.]

Гермафоб, утомительная личность. Его менеджеру пришлось нелегко. Ю Ён Со отодвинул свой кофе в сторону.

— Эй, И Тэ Гём. Кофе тёплый?

— Я дал его тебе, как только увидел, но ты не выпил.

— Тогда я не был настроен на кофе, ты должен была приготовить его в соответствии с моим настроением. Ты не подумала о том, чтобы купить термос, в котором он остаётся холодным?

“Фу”.

И Тэ Гём стиснул зубы. Он был слишком резок, назвав его дураком в Новый год.

Ю Ён Со презрительно посмотрел на И Тэ Гёма, который хихикал у него за спиной. Ему показалось, что он на мгновение встретился взглядом с менеджером Джин Су Хо, но, должно быть, он ошибся.

‘Что еще натворил И Тэ Гём?’

Лим Сын Хён, наблюдавший за происходящим, мягко улыбнулся. Он был одет в хорошо сшитый костюм, который выделял его из толпы, и некоторые люди поглядывали на него, но ему было всё равно.

“Привет!”

Через несколько минут в читальный зал вошла Чон Да Хи и весело поприветствовала всех. Все взгляды были прикованы к ней, но она не возражала. Она была взволнована своим первым чтением сценария.

Чон Да Хи увидела Ю Ён Со, который сидел прямо перед писательницей, и помахала ему рукой.

“Ю Ен Со! Сын Хен!”

“Рада видеть тебя снова”.

Ю Ён Со мягко улыбнулся и кивнул. На этот раз они встретились как настоящий писатель и актёр.

http://tl.rulate.ru/book/122680/5211120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку