Читать The Third-Gen Chaebol Becomes a Genius Actor / Чеболь третьего поколения становится гениальным актёром: 33 Глава :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорожная карта обновлений платформы на первый квартал 2025 года

Готовый перевод The Third-Gen Chaebol Becomes a Genius Actor / Чеболь третьего поколения становится гениальным актёром: 33 Глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чон Да Хи была потрясена, узнав, что её работу украли. Она сразу же поискала визитную карточку, которую получила от продюсерской компании. Она с тревогой звонила им, кусая ногти, но они так и не ответили.

Позвонив им раз пять, она услышала электронный голос, сообщавший, что телефон выключен.

‘Что мне делать?’

Что еще хуже в этой ситуации, так это то, что ей приходилось продолжать работать, чтобы заработать на жизнь. Чон Да Хи коротко поздоровалась с клиентами. В истории её поиска было полно таких слов, как «плагиат», «ответ на плагиат» и так далее.

‘Должена ли я разоблачать их в социальных сетях?’

Но в последний раз, когда что-то подобное случилось, её пост забанили. Должена ли я дождаться начала трансляции, а потом вывести его в топ? Но сработает ли это?

Она отвлеклась на свои мысли и пролила воду на клиента. Чон Да Хи быстро склонила голову.

— Я, я прошу прощения! Я сейчас всё уберу.

Другой человек сказал, что все в порядке, и протянул руку.

— Всё в порядке. Вы, писательница, Чон Да Хи, верно?

“А?”

Чон Да Хи машинально ответила. Постойте, откуда он узнал моё имя без бейджика? И писательница?

Мужчина в костюме достал из кармана визитку и протянул её Чон Да Хи.

“Я - являюсь этим человеком ...”

Ю Ён Со мягко улыбнулся, как и в тот раз, когда впервые встретил Ли Тэ Гёма.

***

Для Ю Ён Со, денежного призрака, было невозможно потерять все вложенные им деньги. Ю Ён Со немного изменил условия контракта, когда заключал сделку по «Виртуальной реальности».

“Давайте добавим одно предложение”.

Если сценарист и продюсерская компания нарушают права других лиц на интеллектуальную собственность, если сценарист и продюсерская компания вызывают общественный резонанс и наносят ущерб имиджу актёра, а также если возникают юридические споры по гражданским или уголовным делам, Ю Ён Со, инвестор и актёр, может воспользоваться своими законными правами.

Штраф за нарушение договора составлял трёхкратную сумму. Честно говоря, он был великодушен.

“Наказание ... за ... нарушение...”

Руководитель съёмочной группы продюсерской компании «Uri Pictures» засомневался, когда Ю Ён Со изменил условия. Трёхкратной суммы было достаточно, чтобы продюсерская компания засомневалась. Испугалась?

— А? Это странно… Вы думаете, что наш автор Хван нарушит контракт?

“Конечно, нет. Наш сценарист всегда профессионален ...”

Профессионально копировать чужие работы? Полагаю, это тоже навык.

“И все же, не слишком ли суров пункт о наказании ...?”

— Жестоко? Это не сильно отличается от стандартного контракта. И знаете ли вы, сколько денег я вложил сюда? Разве я не могу включить в него такой пункт?

“Ну что ж,… Да, я понимаю”.

На самом деле он попросил Halo Media провести большую рекламную кампанию. Таким образом, уже было доказано, что Ю Ён Со заинтересовался сценарием Хван Ми Джон, прочитав десятки статей.

Естественно, посыпались предложения о спонсорстве и рекламе, а также заявки от телеканалов на трансляцию. Синопсис уже был опубликован, так что пути назад не было.

Ю Ён Со вклинился в разговор нерешительного руководителя съёмочной группы.

— Если что-то не так, вы должны это исправить до начала съёмок.

Независимо от того, дал ли он деньги Чон Да Хи или убедил её предложением стать помощником сценариста, это было то, чего хотел Ю Ён Со. В сценарии уже было много того, что можно было раскрыть, но если бы дело дошло до суда, это была бы долгая битва, поэтому ему нужен был верный ход.

Взгляд руководителя изменился, когда он услышал слова Ю Ён Со. Вероятно, он подумал о том же.

“Тогда мы подпишем контракт?”

Ю Ен Со взял ручку и невинно улыбнулся.

Ли Тэ Гём, который ничего не знал о Ю Ён Со и Лим Сын Хёне, закатил глаза.

“Эй, что, черт возьми, такое "добрая тирания”?"

— Подождите, давайте послушаем, что скажет Лим Сын Хён.

Ли Тэ Гём был расстроен и ударил себя в грудь. Но Лим Сын Хён и Ю Ён Со проигнорировали его и начали разговаривать между собой.

“Добыча заглотила наживку?”

“Да”.

После того, как Ю Ён Со подписал контракт, продюсерская компания Uri Pictures, которая никогда не отвечала на телефонные звонки, связалась с Чон Да Хи первой.

“Алло?”

(Здравствуйте, Чон Да Хи. Это Ким Сан Джун, руководитель группы Uri Pictures.)

Лим Сын Хён как раз в этот момент прибыл на место происшествия. Он подумал, что не может сразу доверять ему, когда тот представился вопросом «Вы верите в судьбу?», поэтому вернулся, чтобы переубедить его.

— Я принёс фотографию мастера в качестве доказательства, на всякий случай… Время было выбрано идеально.

Ли Тэ Гём рассмеялся при виде двух мускулистых мужчин, которые вместе фотографировались. Лим Сын Хён сел напротив Чон Да Хи.

(Я связывался с вами раньше, но не мог ответить, потому что был занят? Простите.)

Как только контакт был установлен, Чон Да Хи не знала, что делать. Лим Сын Хён показал ей сообщение на своём телефоне.

Запись, доказательства

Чон Да Хи, которая была сообразительной, кивнула и нажала кнопку записи и кнопку громкой связи. Она сказала дрожащим голосом:

— Я видел статью. Аннотация Хван Ми Джон к «Виртуальной реальности» точно такая же, как у меня к «Мечтам».

(О, у этой… писательницы Хван были некоторые трудности с написанием текстов, поэтому она позаимствовала несколько идей.)

— Одолжили? Насколько распространена тема устранения неполадок в виртуальной реальности?!

(Вы можете найти его, если будете искать. Под небом нет такой вещи, как другая тема, верно? Все они похожи.)

Чон Да Хи в гневе повысила голос, услышав бесстыдный ответ Ким Сан Джуна.

Слишком расплывчато говорить, что она позаимствовала некоторые идеи… Лим Сын Хён постучал по телефону Чон Да Хи и привлёк её внимание.

Успокойся.

Чон Да Хи заставила себя сделать глубокий вдох. Да, нет смысла волноваться.

“Итак, почему ты позвонил мне первым после того, как проигнорировал все мои звонки?”

(Вы можете признаться, что использовали сценарий Чон Да Хи в качестве образца. Так что, как насчёт того, чтобы присоединиться к нам в качестве помощника сценариста?)

— Что? Это моя работа, а ты хочешь, чтобы я был помощником сценариста?

(Или, раз уж вы помогли с сюжетом, я могу дать вам 500 долларов. Это много, знаете ли… Не лучше ли вам присоединиться к нам в качестве помощника сценариста? Так вы сможете построить свою карьеру. Мы выпустим вашу следующую работу в нашей продюсерской компании.)

За каждый эпизод «Виртуальной реальности» Хван Ми Джон получала 70 миллионов вон. За 16 эпизодов это составило бы более 1,1 миллиарда вон. Но Чон Да Хи должна была взять 500 миллионов и уйти.

— Я отказываюсь. Я буду отстаивать своё законное право на свою работу.

(Ваше законное требование… А что насчёт Чон Да Хи? Вы хотите предать это огласке? Вы хотите подать на нас в суд?)

“Что?”

(Ты можешь подать на нас в суд, но это займёт не меньше года, а к тому времени драма уже закончится, идиотка.)

Он смотрел на неё свысока, когда ругал её. У продюсерской компании было много проблем, не только с автором сценария.

(Как вы думаете, можно ли привлечь к себе внимание, сделав это достоянием общественности? Помните ли вы случай с Пак Джи Хе, автором «О, мой господин», которая сделала это достоянием общественности? Знаете ли вы, что в итоге она получила денежную компенсацию?)

Чон Да Хи прикусила нижнюю губу. Она знала об этом деле, и именно поэтому ей было тяжело двигаться, хотя её работу и украли.

(Цк, производство и планирование уже завершены… Послушай, Чон Да Хи. Главные роли исполняют Ю Ён Со и Юн Ха Нёль. Юн Ха Нёль — это одно, но Ю Ён Со… Ты справишься с Джу Сон?)

О, для неё это было новостью. Лим Сын Хён, который слушал, приподнял уголок рта.

(На что ты надеешься, начинающий писатель? Знаешь, что будет, если ты перейдёшь дорогу Хван Ми Чон? Ты не выживешь в этой индустрии.)

“Ты мне сейчас угрожаешь?”

Она почувствовала себя оскорблённой, и на глаза навернулись слёзы. Больше всего её гордость была уязвлена тем, что она действительно могла бы взять деньги и уйти, если бы была одна.

Хван Ми Чжон, я подумаю о том, чтобы простить тебя

Чон Да Хи посмотрела на мужчину в костюме, который сидел напротив неё и спокойно давал ей указания.

Подозрительный мужчина, который утверждал, что работает в отделе стратегического планирования Джу Сон. И он был помощником Ю Ён Со, который только что раскритиковал её сценарий прямо перед ней… Она не доверяла ему, потому что мир был таким жестоким.

Но по сравнению с Ким Сан Джуном, который игнорировал и высмеивал её как начинающую писательницу, подозрительный человек, который оказал ей практическую помощь, вызывал больше доверия.

«Если Хван Ми Джон признается и извинится за плагиат моей работы, я подумаю о том, чтобы промолчать».

(Хм ...)

Ким Сан Джун погрузился в раздумья на другом конце провода. Была ли она из тех, кто ценит свою гордость больше денег? Это было проще. Единственная проблема заключалась в том, чтобы убедить Хван Ми Чон, у которой было непомерное эго…

(Я понял. Я позвоню тебе позже.)

Чон Да Хи тяжело вздохнула, повесив трубку.

“Ты хорошо справилась”.

“... Что мне теперь делать?”

Лим Сын Хен слабо улыбнулся.

Он сказал, что нужно делать, когда Хван Ми Джон свяжется с ней.

“Верно. Похоже, у тебя здравый смысл”.

Должно быть, она была расстроена и зла, но всё сделала правильно, следуя кратким инструкциям Лим Сын Хёна. Ли Тэ Гём, который подслушал разговор и понял ситуацию, фыркнул.

— Что ты делаешь? Ты вмешиваешься в правосудие.

“Вмешиваешься? Нет. Для меня это беспроигрышная ситуация ”.

Ю Ён Со внезапно исчезнет, а Чон Да Хи опубликует статью в нужное время.

Если бы Ю Ён Со, которая молчал, появился и внес бы немного остроты, Чон Да Хи почувствовала бы облегчение, а Ю Ён Со избавился бы от своего грубого образа. Это была беспроигрышная ситуация.

“Ах, как и ожидалось...”

Он думал, что стал немного добрее, но ошибался. Ли Тэ Гём покачал головой.

Если бы Чон Да Хи захотел, он мог бы нанять юридическую фирму, которая подала бы в суд. Не было никаких проблем с тем, чтобы подставить продюсерскую компанию и сценариста, поскольку у него был козырь в виде Джу Сон. И телекомпания, которая взяла на работу плагиатора Хван Ми Чжон, тоже должна была почувствовать горечь.

“Итак, это все?”

“Нет. Сценарий - это пустая трата времени”.

Он имел в виду «Сон» Чон Да Хи, а не «Виртуальную реальность» Хван Ми Джон.

Даже если бы он какое-то время пользовался режимом автоматического действия и смотрел на работу своим оригинальным взглядом, «Мечта» была хорошей работой. Если бы «Виртуальная реальность» была запланирована, а затем исчезла, что стало бы с оригинальной работой, которая была украдена? Осталась бы она в качестве старого сценария в углу производственной компании?

‘Если Чон Да Хи захочет...’

У JSENM была кабельная телекомпания. Она называлась JSTV.

Здесь транслировались драмы и фильмы, снятые JSENM, и они щедро вкладывались в производство, создавая множество шедевров. Они также были популярны среди зрителей благодаря разнообразию жанров по сравнению с наземными драмами, которые теряли рейтинги.

[Я бы хотел сам его спродюсировать… Пожалуйста, позвольте мне снять ваш следующий фильм.]

... Должен ли я использовать шанс данный мамой?

http://tl.rulate.ru/book/122680/5207614

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку