Читать The Third-Gen Chaebol Becomes a Genius Actor / Чеболь третьего поколения становится гениальным актёром: 34 Глава :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорожная карта обновлений платформы на первый квартал 2025 года

Готовый перевод The Third-Gen Chaebol Becomes a Genius Actor / Чеболь третьего поколения становится гениальным актёром: 34 Глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юн Ён Со встретил 2019 год, готовясь к своим первым съёмкам в «Виртуальной реальности».

<Случайная синхронизация памяти завершена, частота синхронизации 18.25%>

И он сделал это в ванной.

“Уф...”

Он старался делать это осторожно, чтобы не напрягать тело, но рвота кровью стала для него привычным делом. И воспоминания, которые он получал, были совсем не полезными. На этот раз это было лишь короткое воспоминание о школьном уроке.

‘Я чувствую себя плохо’.

Всякий раз, когда он синхронизировал свою память с определённой точкой, его сердце громко билось. Это было не приятное чувство, а скорее дрожь, как при просмотре страшной сцены в фильме ужасов.

Он, пошатываясь, добрел до своей кровати и включил телефон, чтобы отвлечься.

(Лим Сынхен) С Новым годом, мой господин.

(Раб) Привет, с новым годом.

Как только часы пробили полночь, он получил сообщения. Он ожидал, что это сделает Лим Сынхён, но было удивительно, что Итэгёму тоже было не всё равно.

(Пак Мин У) Ён Со хён! С Новым годом!

Пак Мин У, который сблизился с ним после инцидента с «Пэкхо», регулярно с ним общался, хотя тот отвечал ему равнодушно. Он был всего на два года младше его, но лучше умел дружить и заботиться о других.

Остальные были неискренними поздравлениями от людей из индустрии, которые скопировали и вставили одно и то же сообщение. Но он догадался, что они связались с ним из-за его прошлого.

<Учитель, с новым годом.>

<Как насчёт того, чтобы повеселиться в 2019 году с помощью вещей, которых не было в 2207 году? Вы также можете отправиться в путешествие.>

Он издал разочарованный звук, услышав слова Беты-9. Хорошо ли он изучает человеческое поведение в наши дни?

‘Я должен получать удовольствие, чтобы делать это ...’

В 2207 году не было ничего весёлого. Даже когда он выходил на поверхность, его целью было поймать отвратительных монстров и добыть ресурсы, а не путешествовать по поверхности, где он ничего не видел из-за песчаной бури. Это было невозможно.

‘Я не знал, но изначально я был домоседом’.

Кроме того, он не мог собрать больше двух человек, так что круг его общения был узким. И единственное, что он мог делать, — это пить безвкусный алкоголь и играть в покер в баре… Он не любил азартные игры. Его хобби заключалось в том, чтобы смотреть медиафайлы прошлого в углу своего дома размером с обувную полку.

‘Но я хочу увидеть море’.

На самом деле он был уверен, что сможет повеселиться в одиночку. Судя по характеру его изначального тела, у него не было друзей. Но что он мог делать на зимнем море? Он даже не мог зайти в воду.

Он перевернул его тело. И у него закружилась голова, даже лежа.

‘Если подумать об этом ...’

У него не было друзей, но у него были поклонники. Он зашёл в его официальное фан-кафе. Он не пользовался личной социальной сетью, потому что её могли увидеть люди, которые не были его поклонниками, и там было слишком много иностранных комментариев, чтобы веселиться со своими поклонниками.

- Наши письма, с новым годом.

-Наш актер и Буква-ним, с новым годом!

— Я хочу увидеть тебя в этом году, но твоё здоровье важнее.

└Верноㅠㅠ Я надеюсь, что ничего плохого не случитсяㅠㅠ

Он нажал на подходящую доску и кнопку записи, но появилось сухое сообщение о том, что он не может писать, потому что его уровень слишком низкий. Он мог видеть только ограниченное количество досок.

[Самопрезентация] Здравствуйте, меня зовут Юн Ён Со.

Я здесь впервые. С Новым годом всех в 2019 году.

Сколько комментариев она получит в этот час? Он с предвкушением обновил страницу.

└?

└Лиза-ним, пожалуйста, удалите это.

Это была не та реакция, которую она ожидала. Она снова обновила страницу.

“А?”

Вас исключили из официального фан-клуба [Love Letter] актёра Юн Ён Со.

Меня выгнали из моего собственного фан-кафе. Почему! Он быстро встал, забыв о последствиях синхронизации памяти. Он попытался снова зарегистрироваться, но не смог, потому что его выгнали.

Он бездумно зашёл в другое фан-сообщество. Оно было анонимным, и писать мог кто угодно, но там был администратор, который блокировал троллей, переходивших черту.

‘Должен ли я писать более искренне?’

Пост, который она написала в "Кафе", был слишком коротким.

-Здравствуйте, это Юн Ен Со.

В этом году я возвращаюсь в школу, так что мне будет трудно видеть тебя в своих работах…

С новым 2019 годом. Всегда тебе спасибо.

└?

└ Чушь собачья

└ Не будь груб с почетными обращениями

— Если ты Юн Ён Со, то я Джин Сохоㅋㅋ

Да? Это снова было удалено.

‘Почему?’

Он немного наклонил её голову, держа в руках телефон. Лим Сынхён был в отпуске, потому что в последнее время сильно уставал, а оставшийся человек был…

“Эй, Итагем, что ты делаешь?”

(Что тебе надо в этот час?)

“Ты все равно не спишь, потому что играешь в игры”.

Итэгём закашлялся, словно его ударили по голове правдой.

(Итак, что надо?)

«Я опубликовал пост в своём фан-кафе, но он был удалён. Почему?»

(Э?)

Итэгым, который некоторое время молчал, осторожно спросил, словно не веря своим ушам:

(...Ты ведь не просто так написал сообщение, да? Ты должен доказать, что это действительно ты.)

“О”.

(Если вы просто отправите сообщение, они не узнают, тролль вы или нет. Вы глупы.)

Этот ублюдок, я вернусь и разберусь с тобой. Я ведь не был жесток с тобой в последнее время, правда? Он надул губы.

(А в фан-кафе есть отдельный подтверждённый аккаунт для актёра, которым управляет компания. Я записал его… Я оставил его в фургоне. Я расскажу вам завтра.)

Так ли это?

Он обновил доску анонимного сообщества.

- Сегодня много подражателей, ты знаешь тролля БМГ?

└Но олицетворение слишком неискреннее, не так лиㅋㅋ

└ㅇㅇ Это показывает, что они не учились

└ Актер не использует почетные обращения к намㅋㅋ

Он усмехнулся. Неужели он так грубо обошёлся со своими поклонниками? Я до сих пор не понимаю, что это за оригинальное тело.

- Я действительно Юн Ен Со;;

Разве я не приходил сюда раньше?

└Исчезни

└ IP тот же, что и раньше, ты тролль

«Если ты действительно Юн Ён Со, покажи нам фотографию

Пост, который он добавил, был быстро удалён. Он задумался, как бы они отреагировали, если бы он признался, что он настоящий.

‘О, но я сейчас без одежды’.

Он ничего не надел на верхнюю часть его тела, потому что боялся испачкать её кровью. В любом случае, было бы неплохо, если бы она просто хорошо сфотографировала своё лицо. Его бледная кожа из-за рвоты с кровью выглядела довольно загадочно.

Доказательство

(Фото)

Это я

Лим Сын Хён, у которого в конце года были каникулы, несколько дней жил в доме своей семьи.

“Кьяаак!”

Он был напуган криком сестры, когда поздно вечером лёг спать.

“Что это?”

“Это ерунда!”

“Не производи слишком много шума, мама и папа спят”.

Лим Хе Чжу быстро ушла в свою комнату, ничего не ответив. Брат Лим Сын Хёна, который ел рамен, покачал головой.

“Оставь ее в покое, она всегда такая”.

“Правда?”

— Да… Она без ума от Джусона и Ю Ён Со. Она психует и впадает в истерику всякий раз, когда что-то случается.

Сестра Лим Сын Хёна, Лим Хе Джу, была страстным любовным письмом. Лим Сын Хён случайно спросил её об этом, когда его впервые назначили в пару с Ю Ён Со. Почему ей нравился Ю Ён Со?

[Его лицо!]

[Что насчет его личности? Он добр к своим фанатам?]

[Вот почему он мне нравится, потому что он грубый и высокомерный. Разве тебе не кажется крутым, что он чеболь, который развлекается в качестве хобби? И ты не знаешь, но на самом деле он цундере.]

У неё был уникальный вкус, несмотря на то, что она была его сестрой. Лим Сын Хён заглянул в приоткрытую дверь Лим Хе Джу.

‘Наша принцесса, кажется, что-то сделала ...’

Лим Хе Джу увлеченно печатала на своей клавиатуре.

- Это реально?

-Я никогда раньше не видел эту фотографию

- Ах, что же мне делать? Я удалила пост, не зная, что он владелец галереи.

-Вау, он опубликовал фотографию ㅁㅊ

- Но на селфи он не выглядит отчаявшимся

-Ю Ен Со, я люблю тебя

Доказательство 2

(Фото)

На самом деле, меня выгнали из фан-кафе ранее, и я пришел сюда

В любом случае, с новым годом

На селфи он не выглядит отчаявшимся, но его природное обаяние никуда не делось. Лим Хе Чжу быстро переступала с ноги на ногу, сидя на стуле, и выражала свою радость.

“Привет!”

Лим Сын Хён, наблюдавший за её странными движениями, скривился, словно увидел что-то нелепое.

— Я не могу допустить, чтобы она узнала, что я его помощник…

***

Ю Ён Со публикует доказательства в фан-сообществе и становится «горячей темой» в стиле «вампир»

Ю Ён Со поздравляет фанатов с Новым годом… Лежа на кровати, он делает ленивое селфи

В наши дни из чего угодно можно сделать статью. Ю Ён Со веселился со своими фанатами до рассвета. Ему было приятно, когда его фанаты положительно реагировали даже на одинокое «ㅇ».

Так создаются лидеры культов?

Он выпил кофе, который протянул ему Ли Тэ Гём, и вошёл в сцену чтения сценария. По привычке он поздоровался с актёром второго плана, стоявшим перед ним.

“Привет”.

“Да-да, привет… Хак!”

Он, казалось, удивился, что Ю Ён Со поздоровался с ним первым. Репортёры быстро нажали на кнопку затвора, когда Ю Ён Со вошёл.

‘Почему температура так отличается от той, когда я пришел?’

Юн Ха Ыль, сыгравший второстепенную роль, старался контролировать выражение своего лица. Там было много репортёров, потому что это была первая дорама с Ю Ён Со после несчастного случая.

«Мы начнём читать сценарий. Сначала позвольте мне представить режиссёра и сценариста…»

«Здравствуйте, я Хван Ми Джун, автор книги «Виртуальная реальность». Для меня большая честь работать с таким замечательным режиссёром и актёрами. Эта работа — моя первая попытка написать научно-фантастическое фэнтези…»

Хван Ми Джун встала и неторопливо улыбнулась, представляясь. Она сказала Чон Да Хи, чтобы та играла как можно лучше, но, возможно, из-за репортёров она так же хорошо, как актриса, контролировала выражение своего лица.

— Или, может быть, она уверена, что легко победит Чон Да Хи.

Это было бы ещё хуже. Ю Ён Со, который подошёл к микрофону, даже не встал.

“Я Ю Ен Со”.

Он не говорил громких слов о том, какую роль он играет и что сделает всё возможное. Но это было лаконичное заявление, которое было допустимо, потому что он был Ю Ён Со.

“Давайте начнем”.

Помощник режиссёра перевернул сценарий. Сегодняшнее чтение было только для продвижения, поэтому были кратко показаны лишь несколько ключевых сцен из первого и второго эпизодов.

Ю Ён Со удобно устроился и пролистал сценарий. Некоторые люди почувствовали, что их ожидания ещё больше снизились из-за его позы, которая на первый взгляд казалась высокомерной.

— Я Шин Рю Вон, специалист по восстановлению памяти, который может вывести председателя из комы.

Но некоторые люди подняли головы и посмотрели на Ю Ён Со, услышав его спокойный голос и правильное произношение.

“Как ты собираешься его разбудить?”

— У нас свой путь. Вам нравятся игры, мадам?

Ю Ён Со небрежно наклонил голову и произнёс свои реплики в ответ на реплики другого актёра.

‘Что? Это из учебника Ю Ен Со?’

‘Он звучит естественно, не так ли?’

Руки репортеров заработали быстрее.

“Режиссер, не слишком ли мало у меня реплик?”

“Правда?”

— Меня это не устраивает… Вы не могли бы попросить их увеличить количество моих строк?

“Но сценарий - это авторитет писателя ...”

“Просто вежливо попроси нашего руководителя группы ...”

— Но мы не можем ждать, пока сценарий перепишут прямо перед съёмками…

Тонкая психологическая война между руководителем съёмочной группы, который представлял интересы сценариста, режиссёром, настаивавшим на своём собственном стиле, и директором агентства, который хотел получить больше реплик для Юн Ха Ныля.

‘Он все равно сбежит’.

А Ю Ён Со, который тайком подслушивал это, покинул это место с мрачным выражением лица.

http://tl.rulate.ru/book/122680/5208551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку