Читать Spirit Hunters of Maoshan Sect / Охотники За Духом Секты Маошань: Глава 107: Рассказывать Сказки о Привидениях Привидениям :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Увеличения минимальной стоимости "Реклама в соц. сетях", подробнее: https://tl.rulate.ru/blog/186414

Готовый перевод Spirit Hunters of Maoshan Sect / Охотники За Духом Секты Маошань: Глава 107: Рассказывать Сказки о Привидениях Привидениям

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Охотники на Духов Секты Маошань

Глава 107: Рассказывать Сказки о Привидения Привидениям

Перевод: kedaxx

 

Хотя Чжоу Цзинжу заявила, что она не боится, однако такое жуткое место все еще заставляло ее терять свое самообладание. Она покрепче схватилась в руку Е Шаоян и следовала за ним не отставая ни на шаг.

Е Шаоян мог ощущать запах ее духов; это был очень притягивающий и располагающий запах. Однако он не хотел иметь никаких намерений по отношению к ней, поэтому он сел и начал глядеть по сторонам. Он смог увидеть немало могил, но призраков возле них не оказалось.

Поэтому он повел Чжоу Цзинжу в середину кладбища и стал искать более основательно.

- Брат Шаоян, почему вокруг нет ни одного призрака?

Чжоу Цзинжу держалась за его руку, и ухватилась за него еще крепче.

- Конечно, найти их не так-то просто. В противном случае они превратили бы наш мир в кромешный хаос.

Они оба старательно осматривали все кладбище, но так и не смогли найти ни одного призрака. Е Шаоян чувствовал себя беспомощным, после чего он повел Чжоу Цзинжу на вершину холма и сел на одном из камней. Если какие-то призраки будут случайно проходить мимо, то они смогут заметить их с более выгодной позиции.

Они прождали еще полчаса, но ни один призрак так и не появился. Е Шаоян очень захотелось спать, поэтому он прилег на камне и понемногу задремал. Вдруг Чжоу Цзинжу потормошила его за плечо и прошептала.

- Брат Шаоян, посмотри-ка, может быть это призраки?

Е Шаоян проснулся и посмотрел в том направлении, куда указывала Чжоу Цзинжу. Это была группа, состоящая из трех человек – девушки и двое ребят. Они шли по направлению к Е Шаоян. И пока те   медленно приближались, Е Шаоян смог рассмотреть их получше.

Это была группа молодых ребят лет двадцати. Кажется они были туристами, поскольку были одеты в одежду, удобной для прогулок по лесу и  у всех за спиной были сумки. В добавление ко всему у девушки в руках была палка для ходьбы.

Очень скоро они добрались до вершины холма и остановились передохнуть. Из своих сумок они извлекли еду и воду. Один из ребят наконец то заметил присутствие Е Шаоян и Чжоу Цзинжу, поэтому они поприветствовали их в дружеской манере.

- Хей, друзья. Вы что пришли сюда на свидание в такое время суток? Вы не боитесь нарваться на привидения?

Чжоу Цзинжу почувствовала облегчение, когда услышала эти слова. Кроме того, даже если бы они и были призраками, то для них это не составило бы проблемы. Е Шаоян улыбнулся и спросил.

- Ребята, я что вы тут делаете?

- Мы – студенты Политехнического Университета. Сейчас у нас семестровые каникулы, так что мы отдыхаем.

Молодой человек представился.

- Меня зовут - Линь Чэн. А как зовут вас?

- Зовите меня просто Старый Ван.

Линь Чэн улыбнулся.

- Ваша девушка – очень красивая. Вам так сильно повезло.

Е Шаоян ответил.

- Не такая красивая, как твоя девушка.

Линь Чэн повернулся посмотреть на девушку и сказал.

- Она девушка моего приятеля. Я жене такой счастливчик, как он.

Затем Линь Чэн подал сигнал своим друзьям, и они тоже присоединились к нам. Затем он познакомил нас со своими спутниками.

- Ян Юньфэй и Сун Сяоцянь. Они - пара.

Все ребята уселись поудобнее и разделили между собой еду и воду. Линь Чэн щедро поделился двумя консервами с Е Шаоян.

- Ешьте. Поскольку мы встретили вас, то, стало быть, мы уже стали друзьями

- Спасибо, но мы уже поужинали.

Чжоу Цзинжу тактично отклонила их предложение.

Е Шаоян взял консервы, но есть не стал.

Ребята втроем продолжали есть свои пайки и в то же время рассматривать разложенную перед ними карту маршрута, когда как Е Шаоян молча сидел в сторонке и спокойно наблюдал за ними. Вскоре их отдых подошел к концу. Они поднялись и начали прощаться с Чжоу Цзинжу и Е Шаоян. После чего они направились в другую сторону.

- Я завидую им; они выглядят такими счастливыми.

Сказала Чжоу Цзинжу, глядя им вслед.

- Брат Шаоян, может быть нам тоже стоит организовать такой же отдых, как у них?

Е Шаоян улыбнулся.

- Это неплохо хотеть отдохнуть, но ты уж точно не должна завидовать им.

- Почему?

Спросила Чжоу Цзинжу.

- Потому что они ...........призраки.

- Что? Как такое может быть?

Закричала Чжоу Цзинжу в полном недоумении.

- Тебе известно какой сейчас на дворе месяц?

- Ну почти что июль. А что?

Е Шаоян указал рукой в сторону призраков.

- Ты можешь видеть, во что они одеты?

Чжоу Цзинжу внимательно присмотрелась издалека. И вдруг ее осенило.

- О, боже мой! Они же одеты в куртки!

Это была визуальная подсказка. Но как правило самые очевидные подсказки всегда ускользали из поля зрения людей. Кроме того, обычно люди не обращали большого внимания на то, как одет их собеседник в первый день их знакомства.

- Это значит, что они все – призраки; они погибли в зимнее время года.

Е Шаоян перевернул консервы вниз головой и передал их Чжоу Цзинжу.

- Посмотри на дату производства.

- 28 декабря 2013.................. Срок годности этих консервов истек два года тому назад!

Прежде чем она смогла закончить свое предложение, консервы растворились в воздухе. Е Шаоян продолжил.

- Эти консервы появились только благодаря их воображению и не существуют в реальности. Как только они исчезнут из поля зрения, эти консервы сразу же растворяться в воздухе.

Сердце Чжоу Цзинжу начало биться как сумасшедшее. Через какое-то время она нервно схватилась за руку Е Шаоян.

- О боже! Только теперь я вспомнила! Это же было два года тому назад! Несколько студентов были здесь во время каникул и случайно упали вниз со скалы...............Да! это была одна девушка и два парня.

- Служба поиска и спасения отправила вертолет, и они нашли тела этих студентов у подножья скалы! Боже мой! Брат Шаоян, разве ты не сказал, что после того, как человек умрет, они понимают, что с ними произошло?

Е Шаоян объяснил.

- Дело не только в этом. После того, как человек умрет, то дух как правило поднимается в некотором замешательстве, не ведая о своей собственной смерти. Некоторые быстро приходят в себя и принимают свою судьбу такой, какой она есть. После чего они автоматически отправляются в Совет Подземного Мира. Но некоторые из них так и остаются в состоянии конфуза. Для таких   духов требуется особое сопровождение Духовного Комиссара. Но кажется это трио вошли в исключение из правил. Их гибель произошла два года тому назад, и тем не менее никакого Духовного Комиссара для их помощи послано не было. Наверное, что-то пошло не так как надо.

Чжоу Цзинжу спросила.

- Так что же нам в таком случае делать?

- Ну раз мы повстречали их, то помочь им считаю своим долгом. Мы обязаны их трансцендировать. Собирайся, нам нужно идти.

Они поднялись и направились в сторону трио, чтобы их догнать. Чжоу Цзинжу еле поспевала за шагом Е Шаоян. Она спросила.

- Брат Шаоян, есть кое-что, чего я не могу понять. Где же они остановятся, если продолжают ходить таким образом? Разве они не смогли понять этого по прошествии двух лет?

- Они в состоянии помнить только несколько часов до их смерти. Это что-то вроде проклятия. Они будут доходить до самого момента своей смерти и испытывать травму. Однако, все начинается с самого начала, как только они снова перерождаются после своей смерти. Это образует бесконечный цикл, которому нет ни конца ни края.

Чжоу Цзинжу ахнула.

- Они и в самом деле несчастные.

Они прибавили шагу. И вскоре они догнали ребят призраков. Е Шаоян позвал их.

- Подождите нас! Давайте идти вместе!

- А куда вы направляетесь?

Спросили Линь Чэн.

- Мы ищем одного человека.

Ответил Е Шаоян.

- Здесь посредине в никуда. Кого вы ищите?

Е Шаоян предполагал, что такой вопрос будет задан. Если он объяснит им все ситуацию такой, какой она есть, то скорей всего они просто не согласятся с этим. Это может послужить причиной того, что такая новость повергнет их в безумство, поскольку они повторили этот цикл бесчисленное количество раз, так и не поняв того, что произошло на самом деле. Это станет причиной того, что внутри себя они затаят обиду. И при первой же провокации они превратятся в Ненавистных Духов.

- Ребята, подождите нас. Я хочу рассказать вам одну историю о привидениях.

Сун Сяоцянь схватилась за руку своего молодого человека и нервно закачала своей головой.

- Я не хочу. Уже полночь. Мне страшно.

Е Шаоян перевел свой беспомощный взгляд на Чжоу Цзинжу. Призрак, боявшийся слушать историю о привидении. Какая ирония.

- Что за история о призраках? Расскажите нам.

Другие два молодых человека, кажется, были заинтересованы.

Е Шаоян потребовалось некоторое время, чтобы продумать всю свою историю. И затем он приступил к рассказу.

- Ну, так вот. Три года тому назад, три студента университета, такие же как вы, отправились в поход, чтобы исследовать природу. Но произошел несчастный случай. Они сорвались со скалы и погибли, превратившись в духов. Однако они понятия не имели о том, что произошло, потому что ни один Духовный Комиссар не пришел к ним и не сообщил о случившемся.

- И таким образом все эти три духа так и продолжали ходить и ходить, как будто бы они шли туда, куда направлялись, когда были еще живыми. И сейчас мне нужно найти этих троих и рассказать о том, что случилось. Но только я беспокоюсь, что они могут не поверить моим словам..............

Е Шаоян посмотрел на их лица, чтобы определить какая была реакция.

- Как насчет того, чтобы помочь мне ребята? Посоветуйте, как лучше всего сообщить им об этом, чтобы они поверили мне?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/12254/386876

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку