Читать Spirit Hunters of Maoshan Sect / Охотники За Духом Секты Маошань: Глава 93: Первый Раз :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Spirit Hunters of Maoshan Sect / Охотники За Духом Секты Маошань: Глава 93: Первый Раз

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Охотники на Духов Секты Маошань

Глава 93: Первый Раз

Перевод: kedaxx

 

Е Шаоян сел напротив Руи Лэнюй и улыбнулся.

- Привет красавица! Могу ли чем-нибудь быть полезен?

Руи Лэнюй посмотрела на него и произнесла.

 - Цинь Фэн приходил на встречу с тобой?

- Он приходил, но уже ушел.

Пожимая плечами, ответил Е Шаоян.

- Даже если бы я захотел, я   не смог бы его остановить. Он к тебе тоже приходил?

Руи Лэнюй кивнула.

- И ты тоже не смогла их остановить?

Спросил Е Шаоян.

- Нет. Перед тем как начать работать вместе, я пообещала Цинь Фэн, что позволю ему уйти вместе с Чэн Линь. Поэтому я сдержала свое слово. Я верю в то Чэн Линь не опасна, даже если она останется в мире смертных.

В этот момент прекрасна леди босс подошла к их столику и поставила на него один коктейль, точно такой же какой только что пила Руи Лэнюй.

- Я не заказывал это.

Произнес Е Шаоян, смущенно бросая взгляд на леди босс.

- Я заказал это для тебя. Пусть это будет прощальный подарок от меня. Давай выпьем вместе.

Произнесла Руи Лэнюй, глядя прямо Е Шаоян в глаза.

Е Шаоян был ошеломлен, и он очень смутился. Затем он переспросил.

- Прощальный? Что ты имела ввиду?

- Поскольку все уже закончилось, то я возвращаюсь в Гонконг. Я должна продолжить обучение у своего учителя. Мне еще надо многому научиться.

Сердце Е Шаоян ушло сжалось от печали. Он с трудом проглотил коктейль, который   был у него во рту. Вкус коктейля заставил его нахмуриться. С горечью в голосе он спросил.

- А ты вернешься назад?

- Не уверена.

На лице Руи Лэнюй появилась такая редкая улыбка.

- Ты можешь обратиться ко мне, если снова понадобится помощь. Но в следующий раз ты должен за ето заплатить.

Е Шаоян кивнул. Он прекрасно понимал, что у нее нет ни одной причины возвращаться в Стоун-Сити после того, как они разрешили дело с четвертым общежитием. Вполне возможно, что он видит ее в последний раз.

Затем они в полной тишине начали пить свои коктейли. Через мгновение Руи Лэнюй поднялась со своего места и приготовилась уходить, посмотрев на свои часы. Е Шаоян залпом осушил свой напиток, потому что он хотел ее проводить. Неожиданно они оба увидели, что за окном моросил мелкий дождь. Прекрасная леди босс подала Е Шаоян зонтик и загадочно улыбаясь произнесла.

- Эй, красавчик, не упусти своего шанса.

Е Шаоян смущенно потер свою переносицу.

Во время дождя было не просто поймать такси. Е Шаоян раскрыл зонтик и провел Руи Лэнюй на автобусную станцию. Пока они неторопливо шли, Е Шаоян все время пытался подыскать правильные слова, которые хотел сказать. Но так и не смог найти, что-нибудь подходящее, о чем можно было поговорить. Когда они уже дошли до автобусной станции, то увидели, как издалека приближалось такси. Руи Лэнюй махнула рукой, затем повернулась и глядя на Е Шаоян с улыбкой спросила.

- Тебе нравится женщина полицейский?

Ее слова прозвучали совершенно неожиданно и застали Е Шаоян врасплох.

- С чего ты взяла что мне нравится женщина полицейский?

Руи Лэнюй пожала плечами.

Я видела, как ты был готов пожертвовать собой ради нее, когда мы сражались с духами из духовного гнезда. Даже дураку бы стало понятно.

Е Шаоян покачал своей головой.

- Да, я должен признатся, что люблю пошутить и пофлиртовать. Но если честно, то она всего лишь мой друг. Я сделал бы то же самое для Старого Го, Сяо Ма или даже тебя, если бы ты оказалась на ее месте. Прошу тебя, не пойми меня неправильно.

Услышав эти слова Руи Лэнюй улыбнулась.

- Это не имеет никакого отношения ко мне. Мне нечего понимать.

 От такого ответа Е Шаоян чуть было не поперхнулся.

- Я уезжаю. Итак, хочешь ли ты мне что-нибудь сказать еще?

- Я.........................................................

Прежде чем Е Шаоян смог сформировать в уме свое предложение, такси уже подъехало и остановилось возле них. Руи Лэнюй открыла дверцу машины и помахала на прощание Е Шаоян. Затем она села в такси. И когда машина начала движение, Е Шаоян посетило сильное чувство, что он больше никогда не увидит Руи Лэнюй еще раз. Это был его последний шанс. Не колеблясь, он бросился вперед и остановил такси. Затем открыл дверь машины и сказал водителю.

- Пожалуйста   извините меня, но прошу вас дать мне немного времени.

- Удачи.

Подбодрил его молодой водитель и улыбнулся Е Шаоян. Затем он надел наушники и стал слушать музыку. Руи Лэнюй сложила перед собой руки и смотрела на Е Шаоян с игривой улыбкой на ее лице. Она смотрела на него так, как будто бы давая ему шанс продать свою историю в этом интервью. Е Шаоян нервно выдохнул из себя воздух.

- Пожалуйста вернись. Если ты не вернешься, то я приду и буду искать тебя в Гонконге.

Руи Лэнюй нахмурилась.

- Для чего же ты будешь искать меня?

- Без причин.

Е Шаоян решительно проскрипел зубами Е Шаоян. Затем он продолжил.

- Просто я хочу увидеть тебя снова. Если ты не придешь, то я сам приду к тебе. Запомни это! Я буду искать тебе, где бы ты ни была!

Улыбка на лице Руи Лэнюй становилась все ярче. Она с интересом посмотрела на него, как человек, смотрящий на чье-то исполнение.

- Ты пытаешься признаться мне в любви?

Е Шаоян покраснел до кончиков ушей. Он неловко почесал затылок и спросил.

- Ну допустим? Скажешь ли ты мне да?

- Но ты еще не признался.

Это все. С меня хватит! Е Шаоян схватил ее руку и приблизил свое лицо к ее. Он смотрел на ее прекрасные черты и старался звучать как можно было поэтичнее.

- Ты мне нравишься. Я влюбился в тебя в первую же секунду, как только увидел. Если ты - белое облако, то я - голубое небо и буду обнимать тебя до бесконечности.  Если ты - цветок, то я - большое дерево, мм, я, мм, я буду защищать тебя своими листьями. И если ты - лодка, то я - весло; мм, мы будем плыть к друг другу в царство нашей любви. Я хочу любить тебя, защищать тебя и заботиться о тебе всегда. Я хочу вместе построить наше гнездо любви. Пусть любовь наполнит нас обоих. Другими словами, я люблю тебя. Прошу тебя, будь моей девушкой, пожалуйста?

После того, как она услышала слова Е Шаоян, Руи Лэнюй была потрясена. Е Шаоян подумал, что его поэтической признание тронуло ее до глубины души. Он с тревогой в сердце ждал ответа.

К его удивлению, Руи Лэнюй схватила его руку. Сердце Е Шаоян застучало, Боже мой, она взяла мою руку! Неужели мое прочувственное признание в самом деле повлияло на нее?

Но Руи Лэнюй перевернула его руку и уставилась на его ладонь. Она даже схватила его вторую руку и сделала то же самое.

- Что-то не так?

Встревожено спросил Е Шаоян.

- Я хочу найти, куда ты спрятал свою шпаргалку.

- Какую шпаргалку?

Руи Лэнюй улыбнулась и покачала своей головой.

- Е Шаоян откуда ты взял эти стихи?

Ее слова повергли Е Шаоян в шок. Он тут же замахал руками в знак протеста.

- Только скажи честно. Иначе, ты потеряешь свой единственный шанс.

- Это.....................

Лицо Е Шаоян покраснело еще больше. Он опустил вниз голову и немного погодя ответил.

- Я получил это с переадресованного сообщения. Потом я выучил его на память для того, чтобы смог воспользоваться им, когда буду признаться тебе.

- Где гарантия того, что ты не говорил тех же самых слов другим девушкам?

Саркастически спросила Руи Лэнюй.

- Я никогда не использовал его для других девушках. Это происходит впервые, я клянусь! Я выучил это на память, потому что у меня совершенно нет опыта в таких делах. Поэтому я подумал, что это была хорошая идея..........

Нервно объяснил Е Шаоян.

Руи Лэнюй вспрыснула от смеха.

- Это такое слащавое признание! Сразу видно, что ты позаимствовал его у кого-то другого! Ты взял его из драмы Цюн Яо?

Е Шаоян от смущения неловко наклонил свою голову вперед.  Это поэтично. Это – мое первое признания, и я все испортил................

- Но..........................так как ты любишь заимствовать поэзию у других, то можешь продолжать заимствовать и посылать мне на мессенджер.  Возможно, в один прекрасный день я захочу дать тебе шанс.

Е Шаоян сделал глубокий вдох и с любовью посмотрел в глаза Руи Лэнюй.

- Ты мне очень очень нравишься. Я влюбился в тебя с первого взгляда.

- Продолжай в том же духе. Я знаю, что это еще один.

Насмешливо произнесла Руи Лэнюй, принимая обиженную позу.

Е Шаоян подпрыгнул от разочарования.

- Я был искренним; и ни у кого ничего не заимствовал! Когда я встретил тебя в первый день нашего знакомства, ты снилась мне всю ночь. Я не хочу, чтобы ты уезжала. Мы можем стать очень хорошими партнерами и охотиться на духов вместе. Я знаю, что все испортил своим первым признанием, но могу сказать только одно, что был с тобой абсолютно искренним. Да или нет, просто скажи.

- Дай мне немного времени подумать.

Задумавшись, ответила Руи Лэнюй.

- Подумать над этим.................................?

С беспокойством спросил Е Шаоян.

- Как долго?

- До следующей встречи. Потом.

Руи Лэнюй помахала ему рукой и закрыла дверь.

 

.................................

 

Е Шаоян мог только провожать взглядом удалявшееся по улице такси. Он   тут же почувствовал, что ему уже чего-то стало не хватать. Е Шаоян пожал плечами и сам себе тихонько сказал.

- Ну хорошо. Я все испортил на первом признании. Но может это было не так уж плохо? Может у меня все еще есть шанс? Наверное....................

 

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/12254/363338

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку