Готовый перевод Urban: I can inherit wealth / Урбан: Я могу унаследовать богатство: Глава 86

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Брат Линь, снаружи твоя вилла не кажется такой большой, но внутри она просто уникальна. Сколько этажей в твоем доме? – не выдержал и спросил Ван Цун, сидя на диване в гостиной после роскошного обеда. Они уже не раз бывали на вилле №1 в Цзянканьюане, но всегда приходили для обсуждения деловых вопросов и уходили, не успев толком осмотреться. Сегодня он впервые обратил внимание на детали. Внимательно осмотревшись, он понял, что вилла имеет всего один этаж, но гостиная и столовая занимают сотни квадратных метров. Обеденный стол был сервирован не хуже, чем на полном банкете времен династии Хань.

– В моем доме три этажа. На верхнем этаже – сейф, на втором – библиотека. Хотите посмотреть? – с улыбкой спросил Линь Фэн, глядя на расслабленного Ван Цуна и удивленного Цинь Линя.

– Эээ! Библиотека... – Цинь Линь с беспомощным видом покачал головой и сказал: – Ох! Разрыв между людьми такой огромный. У нас дома всего один обычный книжный шкаф, а у вас, богатых людей, целые библиотеки и павильоны с полками!

– Да, просто роскошь! – тут же поддакнул Ван Цун.

– Хе-хе! Богатей, можно взглянуть на твою библиотеку? – внезапно с умоляющим видом сказал Цинь Линь, устремив взгляд прямо на Линь Фэна. Все знали, что в библиотеке много обычных книг, но слово «библиотека» означало нечто большее – хранилище классических произведений. С учетом статуса Линь Фэна, неужели место, где хранятся древние книги и картины, может быть обычной библиотекой? Нужно признать, это место пробудило любопытство и у Ван Цуна.

– Ха, раз хотите посмотреть, то пойдемте, – улыбнулся Линь Фэн и сразу встал, ведя их к лифту.

Лифт сразу же открылся, едва он подошел. Цинь Линь, не задумываясь, последовал за ним. А вот Ван Цун задержался и несколько минут пристально смотрел на лифт, потому что заметил: Линь Фэн не нажимал ни одной кнопки. И лифт не распознавался по отпечаткам пальцев. Единственный лифт в мире, способный на такое, – это самый продвинутый сенсорный лифт с встроенным мини-компьютером и ИИ для управления. Как только он распознает присутствие владельца, он моментально проверяет его личность и открывает двери за 0,05 секунды. [Дзинь-дзинь!]

Через несколько минут, когда двери лифта открылись, перед ними предстал чистый китайский классический интерьер, наполненный стеллажами с книгами. Стоя у входа, можно было ощутить, что в этом пространстве заключена богатая история. Здесь веяло духом многовековой культуры и отпечатком пятитысячелетней китайской цивилизации. Не мешая друзьям, Линь Фэн позволил Ван Цуну и Цинь Линю осмотреть библиотеку самостоятельно, а сам сел на стул неподалеку, чтобы немного отдохнуть и переварить еду.

– Черт возьми! Это же «Четыре книги» и «Пять классиков» периода Чуньцю, а также «Искусство войны» Сунь-цзы... – по залу раздавались восклицания удивления. Цинь Линь и Ван Цун были полностью поражены огромной библиотекой. Полки были заполнены всевозможными книгами, а некоторые содержали древние свитки и картины. Большая часть книг была знакома им по названию, но они никогда не видели их вживую. Были также экземпляры, о которых они даже не слышали. Стоимость одних только древних книг в этой библиотеке трудно было оценить.

Полки, столы и стулья были сделаны из золотистого нанму. На стенах висели многочисленные древние китайские картины, а также несколько зарубежных масляных полотен, создавая разнообразие. Ван Цун наконец понял, откуда взялась картина «Осенние небеса над горами и реками», которая висела в гостиной: она была взята из этой библиотеки. Он заметил здесь множество древних китайских произведений искусства. Среди них были картины Ван Шэня, Гу Кайчжи, Янь Либэня, У Даоцзы, Ми Фу, Лю Сунняня, императора Сун Хуэйцзуна Чжао Цзи, Чжао Мэнфу, Тан Иня, Вэнь Чжэнмина, Сюй Вэя и других. На другой стороне находились работы знаменитых древних каллиграфов, таких как Цай Юн, Чжун Яо, Ван Сичжи, Янь Чжэньцин, Оуян Сюнь, Юй Шинань, Чу Суйлян и Лю Гунцюань. Здесь также было множество свитков с живописью и каллиграфией, которые хранились на отдельных стеллажах, в общей сложности не менее тысячи экземпляров.

Кроме того, древние книги, каллиграфия и картины здесь были пропитаны духом старины. Хотя они и были хорошо сохранены, на них все еще можно было увидеть отпечаток времени. С учетом статуса Линь Фэна, появление подделок здесь было невозможным. Единственным объяснением могло быть то, что все, что они видели, было подлинным, а его ценность просто зашкаливала. Если бы какой-нибудь отечественный историк обнаружил это место, он был бы вне себя от радости.

Они вдвоем бродили по этой обширной библиотеке, и когда вышли, их глаза были широко раскрыты, а выражение лиц говорило о том, что они будто увидели что-то неземное.

– Мать моя, я поражен, полностью поражен! – глубоко вздохнув, громко произнес Цинь Линь. Хотя его разум уже успокоился, потрясение не уменьшилось. Никто не смог бы остаться равнодушным после того, как увидел нечто сравнимое с Национальным музеем.

– Ну что, посмотрели? Давайте пить чай! – Линь Фэн, сидевший на диване, поспешно помахал рукой Ван Цуну и Цинь Линю. Они понимали, что он хочет поговорить, поэтому не стали задерживаться. Быстро подошли и уселись на диван напротив.

– Попробуйте, как вам этот Дахунпао? – сказал Линь Фэн, наливая им чашки с горячим чаем.

Хотя Ван Цун и Цинь Линь известны своей бесшабашностью, они были представителями самой богатой молодежи страны и сохраняли приверженность к некоторым традиционным вещам.

– Брат Линь, это тот самый Дахунпао с Уишаня? – спросил Цинь Линь, отпив глоток, его глаза загорелись интересом.

Услышав это, Линь Фэн кивнул. Цинь Линь и Ван Цун переглянулись и невольно втянули воздух. Они все поняли. Это не обычный Дахунпао с Уишаня, а чай, сделанный из листьев легендарного материнского дерева, растущего в заповедной зоне Уишань, признанного вершиной среди улунов в Китае.

Материнское дерево Дахунпао произрастает в живописной зоне Цзюлункэ на горе Уишань. Всего таких деревьев три, им более 360 лет. Как ценные древние деревья, они включены в список всемирного природного и культурного наследия. В 2003 году правительство Уишаня застраховало каждое из этих деревьев на сумму 100 миллионов юаней и обеспечило их специальную защиту. С 2006 года местные власти ввели специальный режим охраны и перестали собирать листья с материнских деревьев Дахунпао, чтобы обеспечить их сохранность и хороший рост. Были установлены научные методы управления, разработаны детализированные политики управления и охраны, а также созданы архивы для документирования.

Окружающая территория вокруг материнского дерева находилась под строгой охраной. 3 мая 2005 года последние 20 граммов чая Дахунпао были собраны с этого дерева и переданы в дар Национальному музею правительством Уишаня для вечного хранения. Этот чай считался настоящим сокровищем, символом национальной гордости. Никто даже представить не мог, что Линь Фэн, человек, о котором раньше мало кто слышал, окажется настолько влиятельным и богатым, что сможет раздобыть чай такого уровня. Это было невероятно! Все вокруг только и говорили об этом.

– Ты слышал? Линь Фэн достал чай Дахунпао! – один человек шептал другому, стараясь не привлекать лишнего внимания.

– Не может быть! Это же национальное достояние! – отвечал второй, широко раскрыв глаза от удивления.

– А вот и может. Говорят, у него связи на самом верху.

Линь Фэн действительно оказался человеком, способным на невозможное. Его имя теперь звучало в каждом уголке, а сам он стал легендой среди любителей чая.

http://tl.rulate.ru/book/122113/5138119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода