× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 137: Подарок

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 137. Какой подарок подарить

Она, конечно, понимала, какие именно «встречи» имел в виду Гу Цинсян

— это были встречи, предназначенные только для них двоих.

* * *

Гу Нин уже давно сообщила в групповом чате, что в полдень Ань И угощает обедом, поэтому, как только наступило обеденное время, все собрались вместе и направились в столовую на втором этаже.

Ань И и Хао Жань были знакомы и раньше, поэтому общались без всякого напряжения.

— Ань И, я слышал, что вашу компанию уже купили, но твой отец остаётся председателем совета директоров «Шэнхуа», — с беспокойством спросил Хао Жань.

— Да! Что именно произошло, отец мне не рассказывает. Но как бы там ни было, по крайней мере «Шэнхуа» избежала банкротства, а мой отец — безработицы. Зарабатывать меньше — не проблема, лишь бы мы жили спокойно и благополучно, — ответил Ань И. Его не волновало, что «Шэнхуа» теперь больше не принадлежит семье Ань; он радовался и был доволен нынешним результатом.

Хотя он не знал, кто именно приобрёл «Шэнхуа Недвижимость», в душе он был благодарен этому человеку.

Было видно, что Ань И ценит семейные узы и равнодушен к славе и богатству, что заставило Гу Нин взглянуть на него по-новому.

— Э-э... товарищ Гу Нин, можно я к вам присоединюсь? Я тоже хочу изучать боевые искусства, — глядя на Гу Нин, немного смущаясь, но с большой надеждой спросил Ань И.

— Хорошо! — Гу Нин не отказала, потому что намеревалась сделать Ань И преемником Ань Гуанъяо, так что заранее потренировать его было бы неплохо.

Конечно, это зависело и от желания самого Ань И. Если бы он не захотел, она бы не настаивала.

Тем не менее, ради Ань Гуанъяо она тоже не стала бы отказывать Ань И.

Раз Ань И присоединился, его, естественно, добавили и в их группу в социальной сети.

Поскольку Гу Нин больше не ходила на вечерние самостоятельные занятия, время для тренировок оставалось только в обед. После обеда все отправились в рощу.

По дороге они как раз встретили тех парней, которые избили Ань И в тот день. Увидев Ань И, Гу Нин и остальных, те с перепугу развернулись и убежали, что рассмешило Хао Жаня и других.

Те события оставили у них в душе глубокий след.

— Кстати, босс, послезавтра у моего дяди шестидесятилетний юбилей. Брат Ифань попросил меня позвать всех вас повеселиться, — сказал Цинь Цзысюнь.

Да, это Цинь Ифань попросил, иначе с днём рождения его дяди откуда у Цзысюня были бы полномочия приглашать людей?

На самом деле Цинь Ифань хотел пригласить сам, чтобы проявить искренность, но боялся, что будет слишком внезапно и вызовет у Гу Нин неприязнь, поэтому попросил Цзысюня.

Конечно, приглашать одну только Гу Нин было бы неудобно — это выглядело бы с подтекстом, поэтому позвали всех вместе.

— Это... вряд ли удобно, — Гу Нин посчитала, что это не совсем уместно. Хотя приглашал Цинь Ифань, её отношения с ним были не настолько близкими!

Однако, если честно, Гу Нин действительно хотела пойти.

Семья Цинь — второсортная богатая семья в городе F. Наверняка там соберётся много известных бизнесменов и знаменитостей, это была бы отличная возможность завести полезные знакомства.

Да и большинство людей разве не ради этого ходят?

Даже если она молода и никто не захочет с ней общаться, можно хотя бы засветиться, присмотреться к людям.

— Ничего неудобного. Хао Жань и Тянь Пин тоже пойдут. Семьям Му Кэ и Ань И отправили приглашения. А вас, трёх девушек, приглашаем мы с моим старшим братом. В общем, просто вместе повеселимся, — уговаривал Цинь Цзысюнь.

— Да, босс, пошли! И Миси, и Пэйхань будут, — поддержал Хао Жань.

— Ниннин, я хочу пойти! Ну пожалуйста! — Чу Пэйхань обхватила руку Гу Нин, капризничая.

Чу Пэйхань — та ещё непоседа. Если есть возможность развлечься, как она могла её упустить!

Юй Миси было всё равно: если Гу Нин пойдёт, пойдёт и она.

— Ладно, тогда пойдём все вместе, — не стала ломаться Гу Нин и согласилась.

Но раз идти, Гу Нин не могла явиться с пустыми руками. Только вот что подарить?

После того как решение было принято, Чу Пэйхань под предлогом пойти в туалет утащила Гу Нин и Юй Миси в сторону.

— А что мы подарим? — спросила Чу Пэйхань.

Насчёт подарка у неё действительно не было идей. В основном потому, что получатель — не обычный человек, слишком лёгкий подарок неуместен.

Но они всего лишь школьницы, и слишком дорогой подарок подарить не могут.

Гу Нин тоже задумалась. Она знала, что император Цинь любит нефрит, но обычный нефрит она стеснялась дарить, а дорогой — было жаль, да и слишком заметно, высовываться нехорошо.

В конце концов, она всего лишь ученица, дарить слишком дорогие вещи тоже не подходит.

Тогда что дарить? Обычные вещи не имеют смысла.

Подумав, Гу Нин вспомнила о тех «находках», которые ей достались в городе G.

Раз уж нельзя дарить что-то очень дорогое, то чайник из цзыша работы Шэнь Ваньсаня и пейзажную картину У Гуаньчжуна «Дом у пруда» пришлось отбросить. Оставалась только парная ваза с росписью «фацай» и оленьими головами времён императора Цяньлун династии Цин.

Итак, Гу Нин решила подарить именно эту вазу эпохи Цяньлун.

Цена около двух-трёх миллионов — для неё, как для ученицы, это уже очень много.

— Всё, у меня есть подарок, как раз подходящий. Скажем потом, что мы купили его втроём, — сказала Гу Нин, ничуть не жалея, что делит свой подарок с другими.

— Разве так можно? — возразила Юй Миси.

— Ничего страшного. Мы ученики, дарить слишком дорогое тоже нехорошо. А этот подарок — самый подходящий: не слишком ценный, но редкий, — объяснила Гу Нин.

— Расскажи, что это? — услышав это, Чу Пэйхань и Юй Миси заинтересованно спросили.

— Пока секрет, — таинственно ответила Гу Нин.

— Ай! Ну скажи нам! — Чу Пэйхань больше всего не любила, когда её интриговали, и настойчиво допытывалась.

В конце концов Гу Нин так и не сказала. Чу Пэйхань, делать нечего, перестала спрашивать.

В это время в обеденную перемену уже разнеслась весть об отчислении Гу Сяосяо, но никто её не жалел.

Даже Чэнь Цзыяо, которая была близкой подругой Гу Сяосяо, не выразила ей никакого сочувствия. Когда другие спрашивали, знала ли она, что Гу Сяосяо наняла людей, чтобы погубить честь Гу Нин, Чэнь Цзыяо отвечала, что не знает, и намеренно дистанцировалась от Гу Сяосяо.

Говорила, что с Гу Сяосяо у них, мол, только внешне хорошие отношения, а на самом деле не такие уж и близкие, и что Гу Сяосяо никогда не рассказывала ей о своих делах. А также выражала глубокое разочарование поступком Гу Сяосяо.

Конечно, разочарование Чэнь Цзыяо было настоящим, только разочарована она была тем, что Гу Сяосяо не добилась успеха, а не самим ошибочным поступком.

Многие знали, что Чэнь Цзыяо враждует с Гу Нин, поэтому её словам, естественно, мало кто верил.

И многие опасались, что Чэнь Цзыяо может поступить так же, как Гу Сяосяо, поэтому втайне держались от неё подальше, боясь случайно обидеть её и потерять честь, не зная, когда и где.

Чэнь Цзыяо не была дурочкой, как же она этого не замечала? В душе она, конечно, злилась и перенесла свой гнев на Гу Сяосяо.

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/817707

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Благодарю
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода