Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 8: Ювелирный магазин

Услышав сказанное, Гу Ман нечего было ответить. Она могла только напомнить Гу Нин: «Обрати внимание на свою безопасность, если ты почувствуешь себя плохо, сразу звони матери, хорошо?»

«Да.» согласилась Гу Нин.

Выйдя из дома, Гу Нин посмотрела на свой телефон ... Кто осмелится назвать это телефоном? Это был дурацкий кирпич!

Из-за своей профессии она привыкла работать с современной техникой; эту вещь, с другой стороны, едва ли можно было назвать техникой.

Гу Нин отметила еще одну вещь, которую нужно приобрести, когда у нее будут деньги.

Поскольку до рынка прямой автобус не ходит, Гу Нин решила дойти до города, а затем сесть на нужный автобус.

У нее заняло около 20 минут, чтобы добраться до города.

На станции, до которой она дошла, не останавливался нужный автобус, идущий до антикварного рынка, поэтому ей пришлось пройти еще 300 метров, повернуть направо и преодолеть последние 100 метров до нужной остановки.

Поскольку рынок располагался в центре города, вокруг него собрались многие известные ювелиры.

Оглядевшись вокруг, взгляд Гу Нин привлекла витрина ювелирного магазина. Внезапно у нее возникла идея, зайти посмотреть на нефрит.

Несмотря на то, что она знала в теории, как поглощать Лин-Ци, у нее не было практического опыта. Ей очень хотелось узнать, как будет происходить поглощение.

Она только вошла в магазин, как услышала пронзительный женский голос: «Эй! Разве это не наша дорогая одноклассница Гу Нин? Что происходит? Человек, который не может позволить себе нормальную, еду, неожиданно пришла в ювелирный!»

Да, Гу Нин была известна в школе как человек, который не мог позволить себе даже рис в столовой.

Хотя Гу Ман давала ей деньги на еду, Гу Нин предпочитала экономить. Обычно ей хватало обычной паровой булочкой.

В противном случае, как бы она сэкономила 500 юаней?

Молодую девушку, которая узнала Гу Нин, звали Шао Фей Фей, одноклассница и член комитета по искусству. В школе, она мучила Гу Нин, будто не могла дышать без этого. Она унижала ее перед другими учениками, бросала в нее бумагу или наполняла ящик стола мусором, в общем делала все, что ей казалось унизительным.

Она ненавидела Гу Нин не из-за ее бедности, а из-за ее красоты. Шао Фей Фей имела титул «Цветок класса», как она могла проигрывать в красоте девушке с низким происхождением?

Рядом с Шао Фей Фей стояла девушка, с которой Гу Нин была незнакома.

Когда люди услышали слова Шао Фей Фей, они повернулись, чтобы посмотреть на Гу Нин. Вопреки тому, что можно было ожидать от людей с хорошим воспитанием, которые показали бы равнодушие к происходящему, они напротив проявили презрение.

Особенно, когда они увидели ее старую пожелтевшую одежду, которая, только бог знает, какой старой была. Им казалось, что бедный дьявол, такой как Гу Нин, появляющийся в магазине, только понижал престиж магазина.

Что касается Гу Нин, она даже не беспокоилась о взглядах, которые ей дали люди. Но она не могла просто так отпустить Шао Фей Фей за попытку пристыдить ее, поэтому Гу Нин возразила: «Это не твой дом, почему я не могу прийти?»

«Ты пришла, но можешь ли ты что-то себе позволить?» Шао Фей Фей высмеяла ее. Вдруг она сделала лицо, будто бы на нее снизошло просветление. «Этого не может быть ... Ты пришла, чтобы украсть что-то?»

Услышав ее слова, взгляд всех взгляд, которым все смотрели на Гу Нин, резко изменилось, особенно у сотрудников.

Гу Нин холодно посмотрела на Шао Фей Фей. Замерзшим голосом она произнесла: «Шао Фей Фей, если ты продолжаешь нести бессмыслицу без доказательств, я подам на тебя в суд за клевету.»

«Ты…»

Шао Фей Фей была потрясена взглядом Гу Нин, и тем более ее словами. Гу Нин решилась ответить ей?

Всем было известно, что раньше как бы люди не издевались над Гу Нин, она всегда смиренно принимала это.

«Да-цзе, давай уйдем первыми.» Студентка, которая стояла радом с Шао Фей Фей, робко предложила. Она не хотела брать на себя ответственность, если бы та действительно вызвала некоторые проблемы. (Обращение к старшей по возрасту женщине)

«Если ты хочешь уйти, иди. Я хочу убедиться, что эта нищая может что-нибудь купить.» Шао Фей Фей проигнорировала девушку, совершенно не обращая на нее внимания. Хотя она была поражена Гу Нин минуту назад, этого было недостаточно для того, чтобы она испугалась ее.

Та была нищей школьницей без какого-либо фона; она хотела посмотреть, что может сделать эта девушка.

Услышав ее провокацию, Гу Нин выглядела так, словно смотрела хорошее шоу.

«Кто сказал, что я должна что-то покупать?» Гу Нин была не многословна.

«Если ты не собираешься покупать, то зачем ты пришла?» Шао Фей Фей знала, что Гу Нин была права, но отступить просто так не могла.

«Я не могу просто прийти и посмотреть?» - спросила Гу Нин.

«Ты ...» Шао Фей Фей почувствовала, что воздух застрял у нее в горле. Она не смогла найти слов, чтобы ответить.

Гу Нин больше не обращала внимания на Шао Фей Фей и прошла мимо нее и легкой походкой.

Хотя она не нравилась людям в магазине, они ничего не могли сделать. Ведь она была права, покупать не обязательно.

Однако из-за слов Шао Фай Фэй сотрудники магазина начали следить за ней, чтобы та ничего не украла.

Гу Нин прибыла в зону нефрита, сосредоточив свой ум, она начала разглядывать их. Через 10 секунд она увидела слабый белый туман на поверхности одного из них. Это была энергия Лин-Ци. Он был довольно слабый, очевидно, качество нефрита было не очень хорошим.

Гу Нин издала разочарованный вздох, она изначально хотела поглотить Лин-Ци, но не смогла, потому что все драгоценности находились за стеклом.

Однако этот вздох был истолкован как нечто совершенно иное, людьми вокруг.

«Некоторые люди не могут себе позволить купить драгоценности, им остается только смотреть и вздыхать. Как грустно!» произнесла женщина.

«Вы тоже так думаете? Эта бедная женщина сможет только смотреть на них всю свою жизнь», - повторила другая женщина.

Гу Нин молчала, будто не могла ничего возразить на эти насмешки. Все вокруг могли только посочувствовать ей.

Они действительно думают, что она никогда не сможет позволить их себе? Возможно, она в данный момент была бедной, но это был только вопрос времени.

Гу Нин взглянула на двух женщин; обеим было около 40 лет и выглядели прилично. Они были одеты экстравагантно; только эта экстравагантность была слишком чрезмерной до такой степени, что резала глаза. Особенно женщина справа. На ней были три кольца, подвеска на шее и браслет.

Внимание Гу Нин привлекли именно ее подвеска и браслет.

http://tl.rulate.ru/book/12184/236095