× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Fallout: Industrial Baron in Caesar's Legion / Fallout: Индустриальный барон в Легионе Цезаря: Глава 19 — Питомник. Часть II

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Напомню вам, что нужно продвигать рассказ, рекомендовать, ставить лайки, и все будет)


— Чёрт, нам просто повезло, — пробормотал я, ощущая, как онемела рука от взрыва.

Силовая броня выдержала удар, но резкая боль напоминала, что мы не неуязвимы. Вокруг меня лежали мои легионеры: кто-то был ранен, кто-то не двигался вовсе. Те, кто ещё стоял на ногах, были покрыты ожогами, порезами и смертельной усталостью.

Мы только что победили одну из самых смертоносных машин довоенного мира, но заплатили за это дорогой ценой. Более дюжины мёртвых, множество тяжелораненых. А сам секьюритрон… просто груда бесполезного металла. Даже серводвигатели пришли в негодность.

Я стиснул зубы от ярости и подошёл к бронированной двери, изрешечённой взрывами. Она еле держалась на петлях. Замки были разрушены, и у нас появился шанс добраться до последнего рубежа.

— Почему вы не сдохли?! Эта машина должна была вас всех убить! — раздался голос Дианы из динамиков, полный гнева и отчаяния.

— Надеюсь, сюрпризов больше не будет, Диана, — ответил я, стараясь сохранять хладнокровие.

Я вошел в основное помещение, наполненное терминалами и холодильным оборудованием. Воздух здесь был холодным и сухим, а машины издавали гудящие звуки.

— Ты действительно думала, что мы не будем трогать твоих «мирных» роботов? Но это не сработало. Так что, может быть, ты скажешь нам, где ты? Давай закончим с этим.

Диана хранила молчание.

— Или ты хочешь, чтобы мы отключили все кабели, чтобы остановить твою технологию?

— Вы не сможете остановить мое творение. Моя технология — это все, что осталось, чтобы спасти этот мир. Я не отдам ее Легиону, — произнесла она спокойно, с ноткой усталости в голосе.

— Значит, ты предпочла бы уничтожить ее, чем позволить кому-то спасти остатки человечества? Нет, ты просто боишься потерять контроль, Диана.

— Контроль? Ты неправильно понял, легионер. Я не стремилась к власти — я хотела сохранить. Люди уже однажды разрушили этот мир. Если мою работу заберут такие дикари, как вы, все повторится, — сказала она, но в ее голосе уже не было прежней уверенности.

Я подключился к одному из серверов. Система безопасности, знакомая по предыдущим встречам, открылась мне без особых усилий.

— Этого не может быть! Ты не должен был преодолеть мою защиту! Это должно было занять годы!

— Если бы ты не считала свой код безупречным, ты бы знала об уязвимостях Greenway Hydroponics, — ответил я, продолжая анализировать файлы.

Данные подтверждали, что мы находимся в Питомнике — генетическом резерве человечества, системе, предназначенной для выращивания растений, животных и восстановления экологии после катастрофы. Здесь находились искусственные утробы, генетический материал и замороженные эмбрионы. В Питомнике производили не мутантов, а настоящих коров, зерно и даже овощи — всё довоенного качества.

Диана наблюдала за нами из зоны управления. Её «тело» представляло собой мозг в капсуле, подключённый к системам жизнеобеспечения.

— Я нашёл тебя, Диана, — сказал я, не сводя глаз с экрана.

— Это… последняя реликвия человечества… И ты хочешь её разрушить? Я создала общество, в котором нет ошибок прошлого!

— И оно рухнуло. Потому что ты сделала их слабыми. Они не могли защитить себя. И теперь всё твоё «совершенство» принадлежит Легиону.

Я отдал приказ двигаться к зоне управления. Взрывчатка успешно разрушила бронированную дверь, и мы оказались в зале, полном различных приборов. Из темноты выступили Протектроны — медленные, но непоколебимые. Вместе с ними был Ассалтрон.

— Огонь! — крикнул я, и зал озарился вспышками лазеров. Ассалтрон двигался быстро, ловко уворачиваясь от пуль. Я выкрикнул:

— Бейте по ногам! Ломайте суставы!

Мои бойцы открыли огонь по уязвимым местам противника. Ассалтрон пошатнулся и упал. Я бросился на него, всей тяжестью своей брони, и раздавил его голову.

Протектроны продолжали стрелять, но их действия были предсказуемыми. Один за другим они падали под градом наших выстрелов.

— Всё. Осталась только ты, Диана, — сказал я, приближаясь к двери последнего отсека.

Мозг Дианы находился в капсуле, окружённый кабелями, мониторами и звуками гудения. Она проиграла.

— Какие-нибудь последние слова, Диана?

— Ты… не поймёшь. Я… пыталась спасти. Всё, что я делала — для будущего…

— Будущее спасёт моя работа, а не твоя. Прощай, — ответил я, отключая жизнеобеспечение.

Гель забурлил, и мозг Дианы опустился на дно капсулы.

— Приступайте к работе! — скомандовал я. — Доложим Ланию, что у нас теперь есть источник пищи для целых регионов. Найдите необходимые детали, восстановите ВЕРТИПТИЦУ и возвращайтесь.

Мои легионеры быстро разбрелись по комплексу. Одни искали детали, другие — технологии. ВЕРТИПТИЦА всё ещё могла стать нашим грозным оружием.

Я обернулся к безжизненному мозгу Дианы.

— Её утопия мертва, — произнес я. — Теперь это оружие Легиона.

http://tl.rulate.ru/book/120413/6143062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода