× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Marvel's Speedster / Спидстер из Марвел: Глава 234

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Новость о запуске нового продукта в передовом лабораторном комплексе сразу привлекла внимание различных СМИ. Информация в тот день быстро разошлась по телевизору, интернету и газетам. Сообщение о рождении первого в мире устройства для передачи данных из космоса привлекло внимание множества людей. Везде можно было увидеть заголовки, связанные с космическими воротами. Ночь не утихала, многие не могли заснуть вовсе. Все искали дополнительную информацию.

В эту шумную ночь Росс также не отдыхал. Он сел в деловой джет, который его встретил, и полетел на юг под ярким светом луны.

Через полчаса серебристый самолет с логотипом белоголового орлана и большим мечом медленно приземлился на крыше здания в Вашингтоне. Росс вышел из кабины и увидел, что Мистик, стоящая на ночном ветру, ожидает его.

— Это здание штаб-квартиры Небесного меча. Каково тут быть впервые? — спросила она, сохраняя облик сенатора Келли. Хотя сенатор в действительности является первым директором Небесного меча, фактически самым ответственным человеком был Росс, который сам руководил всеми аспектами.

Но Мистик не чувствовала себя потерянной от этого: её роль вскоре изменится, и положение сенатора станет лишь историей. Она рассчитывала, что значительная часть современных ресурсов будет скрыта, ожидая подходящего момента, чтобы перейти к недавно уволенной девушке с громким именем. Её целью не было управление каким-либо департаментом с реальной властью, а стремление стать заметной фигурой в обществе под новой личиной и однажды встать на порог Белого дома.

Слыша вопрос Мистик, Росс бросил на неё мимолётный взгляд и пришёл к довольно печальному выводу.

— Ничего особенного, — резко ответил он, при этом глядя вдаль. Штаб-квартира Небесного меча находилась в центре реки Потомака, недалеко от мемориала Джефферсона, расположенного у приливного озера. С высоты мемориала на север вздымалась величественная трёшка зданий S.H.I.E.L.D, которая стояла во всей своей красе в огромной ночи. В отличие от ярко освещённых зданий, её штаб казался обветшалым и запущенным, словно трущобы рядом со станцией метро.

— Учитывая, что правительство испытывает финансовые трудности, было бы неплохо, если бы вам не выделили 450 тысяч долларов на создание ЦРУ, как это сделал Донован, иначе как же вы могли так быстро занять важную должность? — с недовольством заметила она, говоря о предшественнике ЦРУ — OSS, аналогично как и Научно-Стратегический Корпус, S.S.R., до создания S.H.I.E.L.D.

— Давайте укоротим. В соответствии с вашим пониманием, я примерно настроил четыре отдела для Небесного меча: отдел разведки, отдел секретных операций, отдел науки и технологий и вспомогательный отдел. Конгресс и Белый дом одобрили мой проект. Основная функция Небесного меча будет подобна функции S.H.I.E.L.D. Её главная задача — обнаруживать и подавлять все внешние факторы, способные угрожать Америке и Земле, а также предоставлять основу для национальной безопасности президента. Вы в основном будете отвечать за управление персоналом и оборудованием, и, конечно, правительство также поможет передать вам группу старших агентов для работы. У вас есть вопросы? — Мистик спросила серьёзно, обращаясь к другим присутствующим.

Хотя это выглядело деловым образом, она и Росс знали, что роль этих людей не только помогать, но и сдерживать. Невозможно было полностью отпустить руководство Небесного меча и позволить ему превращаться в полузависимую организацию, как S.H.I.E.L.D. Благодаря существованию этих людей, Белый дом мог эффективно контролировать это новое учреждение, однако политики не знали всех тонкостей Росс, поэтому их напрасные надежды скоро обернутся разочарованием.

— Мне всё же нужен помощник. Я не могу находиться в Вашингтоне долго, и трачу много времени на скучные административные дела. Мне нужен кто-то, кто помогал бы мне, — заявил Росс, двигаясь по коридору к важным местам, таким как офис директора.

— Без проблем, есть какие-то конкретные требования? — Мистик кивнула в согласии с просьбой Росса.

— Молодой, красивая, умная, способная... это всё, и желательно, чтобы она имела определённое понимание технологического развития, — Росс небрежно озвучил свои условия.

Мистик поджала губы, но не стала спорить, просто согласилась. Затем они вошли в близлежащий зал заседаний, где их уже долго ждали.

На данный момент команда управления Небесного меча была почти готова.

Сенатор Келли занимает титульную должность директора.

Росс выступает в роли заместителя директора, фактически он отвечает за всё, а также возглавляет отдел науки и технологий.

Отдел секретных операций возглавляет Эмил Бронски, который был переведён из армии. Его заместителями стали Джон Пожарник и Сэндвич Флинт Ти. Многие сверхлюди из Наблюдателей присоединились к этому отделу.

Поддерживающий отдел занимается разнообразной работой: логистика, финансы, медицинская помощь, обучение и обработка данных. Для этого ключевого отдела Росс назначил Ороро, Ураган, обладающую сравнительным опытом управления. Она стала одной из незаменимых лидеров этого учреждения.

Заместителем директора отдела науки и технологий оказался российский учёный Антон Ванке. Он занял аналогичную позицию в Научно-Стратегическом Корпусе, и у него было глубокое понимание этой роли. Сейчас, после восстановления, он остаётся высококвалифицированным специалистом этого направления.

Самым неожиданным оказался отдел разведки, возглавляемый давно потерянным агентом S.H.I.E.L.D — Викторией Хэнд. Она была в плену с момента захвата в Латвинии в секретной тюрьме Росса и не была освобождена до окончания Нью-Йоркской войны. Хэнд обнаружила, что её место в S.H.I.E.L.D занято более доверенным командиром Хиллом, и потому полностью отказалась от S.H.I.E.L.D и перешла под крыло Росса, стремясь воспитать нового наблюдателя. Наконец, она вернулась на знакомую позицию.

Росс не очень доверял Хэнд, но Феникс часто присматривала за ней. С её телепатическими способностями амбициозная Хэнд едва ли сможет замыслить что-то хитрое.

Создание этих структур сейчас, в общем-то, простое, но по мере роста Небесного меча позиции будут постоянно пересматриваться, так что не стоит спешить.

— Дамы и господа, — Росс встал в одном конце конференц-стола, глядя на своих подчинённых. — Небесный меч — это новая организация. По сравнению с нашими коллегами, она всё ещё относительно незрелая, но я могу гарантировать, что в будущем эта организация начнёт излучать невообразимую силу. Возможно, некоторые из вас это уже знают. Думаю, другие постепенно поймут, что я имею в виду.

— Наш сосед на севере, директор Ника Фьюри из S.H.I.E.L.D, часто говорит, что S.H.I.E.L.D — это последняя линия обороны, защищающая человечество. Мы отличаемся от S.H.I.E.L.D. Если S.H.I.E.L.D — это щит для защиты, то Небесный меч — это меч, призванный бороться с врагом. Вторжение Читаури подтвердило, насколько тёмным и жестоким может быть закон вселенной. Вне зависимости от нашего желания, мы все являемся беззащитными пешками на этом пути и можем лишь двигаться вперед.

— Если ты не убьёшь других, другие убьют тебя. Если вы хотите по-настоящему достичь мира, сначала придётся принести множество жертв, так что мы можем только надеяться, что эти жертвы будут принадлежать нашим врагам.

Когда Росс произнёс эти слова, его тон был ровным, но в нём ощущалась холодная и угрожающая убийственность. Большинство тех, кто следовал за ним из лаборатории, были знакомы с его стилем, однако агенты, переведённые из S.H.I.E.L.D, не смогли сдержать удивление.

После окончания встречи Мистик ушла, а Ороро и Джин последовали за Россом в офис директора.

— Ты их напугал, — тихо пожаловалась Ураган.

— Они все старшие агенты, как они могли так easily испугаться? — Росс оставался невозмутимым и мимоходом посмотрел на Джин.

Феникс не сказала ни слова, а просто написала несколько имён, каждое из которых означало проблемного человека. Если их оставить в покое, невидимая секретная сеть вскоре исчезнет внутри Небесного меча.

Росс взял листок и взглянул на него. На его губах возникла жестокая улыбка.

Именно в этот момент зазвонил его личный мобильный, и на экране появилась лицо Пеппер.

— Росс, у меня есть дальний гость, который хочет поскорее увидеться с вами, — сообщила она, отводя глаза от экрана и слегка странно произнося слова.

— Он сказал, что его зовут Барри Эрен и он из другого мира, в котором вы уже были.

http://tl.rulate.ru/book/119717/4990723

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода