× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Bara no Maria / Роза Марии: Послесловие

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я хочу написать немного о Короне и Рени. История этих двоих жила в моей голове еще до того, как я начал писать «Марию Розу». На самом деле, они появляются в «Ver.0», которая по сути является самой первой «Марией Розой». Корона и Рени живут в том же городе и в то же время, что и главный герой основной истории, Мария Роза. Иногда они встречаются лицами, но идут разными дорогами. Эльден, который видят они, наверняка отличается от Эльдена, который видит Мария Роза. Должно быть то, что может видеть только Мария Роза, и то, что доступно взору только этих двоих. В этом смысле «Корона в бутоне», возможно, является еще одной «Марией Розой». Поэтому, хоть история Рени и Короны и не оторвана от основного сюжета «Марии Розы», по сути, это независимый рассказ. Думаю — надеюсь, — что те, кто не знаком с «Марией Розой», тоже смогут получить удовольствие. В любом случае, я писал эту историю с мыслью: «А может быть, могла существовать и такая форма "Мария Розы"?». И сейчас я, прежде всего, испытываю облегчение от того, что наконец смог донести ее до вас в виде книги.

Как всегда, кратко, уж простите. Но, вкладывая всю свою любовь и благодарность BUNBUN-сану, всем людям, причастным к созданию, изданию и продаже этой книги, и, конечно, всем вам, кто сейчас держит эту книгу в руках, я обещаю, что в следующий раз точно доставлю вам «VI», и кладу перо.

Ао Дзюмондзи

http://tl.rulate.ru/book/118639/9479378

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода