Читать Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement / Накопить 80 000 Золотых Монет на Спокойную Жизнь в Старости в Другом Мире: Глава 15 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement / Накопить 80 000 Золотых Монет на Спокойную Жизнь в Старости в Другом Мире: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 15

4 дня с момента открытия. 

10:15

Чиририн

Покупатели! 

Посетитель сразу как только открылись сегодня! Ладно, давай, давай! 

«Добро пожаловать!» 

Гость, слегка пухлый мужчина, слегка кивнул на приветствие Мицухи и пошел по магазину быстрым шагом. Вероятно, около тридцати лет. Хотя он еще не так стар, но уже есть первые признаки на маленький животик. Он богат или обжора, который не любит заниматься спортом ...

Вероятно, он примерно осознал, что товары распределяются по виду в магазине, похоже, мужчина начал искать уголок кухонной техники. 

Хотя он, кажется, обеспокоен ножом для чистки рыбы, после того, как он взял его в руки и хорошо осмотрел, он вернул его на исходное место. 

Затем он взял дровокол и кажется, немного удивился, но нахмурился, увидев ценник. 

Нет, это довольно хорошая покупка. Цена покупки была 58 000 йен. 2 золотые и 5 маленьких золотых монет едва ли прибыльная цена, учитывая обменный курс.

Это что-то, что говорит о том, что «Этот магазин работает и с предметами роскоши. Сила технологии высока», продукт, который меня не волнует, если он не приносит прибыль. Это то, что мастер делает один за другим своими руками. Я видела такое только по телевизору, но это было потрясающе, я была впечатлена. 

Эх, Вы собираетесь купить что-нибудь?

Что, мужчина подтвердил, держа следующий предмет в руке, кухонный нож.

Сюрприз! 

У тебя есть глаза на хорошие вещи. Нет, я немного рада. Хотя с него не будет прибыли.

Через некоторое время гость подошел к столу учета с некоторыми товарами. 

«Извините, но я могу задать Вам несколько вопросов?» 

Проверка? 

«Да, не стесняйтесь спрашивать. И, пожалуйста, пользуйтесь корзиной для покупок, если не возражаете » 

Человек сделал удивленное лицо и положил предметы из руки в корзину.

«Итак, я хочу спросить», этот инструмент для чистки рыбы, почему Вы продаете что-то подобное? 

«А, есть проблема с этим?»

«Э, это просто удобная вещь. Поскольку это удобно для удаления чешуек, я думала, что это можно продать кому-то, например, жене, которая хороша в рыбных блюдах ... » 

Мужчина с удивленным лицом сказал: «Эй, как Вы думаете, насколько далеко мы от моря? Нет ни одной рыбы, которая еще не копчена, не высушена и не засолена, разве она нуждается в чистке? ». 

Я ошиблась! 

Именно поэтому у этих девушек была такая реакция…

«И я хочу, чтобы Вы научили меня, как ими пользоваться». 

Он вытащил из корзины предметы, которые ранее держал в руках. Ах, покупка еще не была окончательной, очень плохо. Сосредоточен на приготовлении блюд? Этот человек, вероятно, повар. 

«Да, это нож, он используется для чистки. Вот с этим. Даже любители, которые только что начали, могут красиво и быстро почистить, чистка, что не уступит ветерану, это трусливый инструмент, чтобы сразить ветеранскую кулинарию» 

Мужчина был парализован.

«Это песочные часы. Когда их переворачивают, песок падает, они пустеют всегда в одно и то же время. Время кипения можно точно измерить, поэтому это удобно. 3 минуты, 5 минут, 10 минут, у нас есть различные виды. 

Это консервный нож. Это инструмент для открытия «консервов», в которых можно хранить пищу, которую можно есть в любое время в течение нескольких лет »

Ну, в настоящее время те, кто не нуждаются в консервных ножах, являются обычным явлением. 

Но довольно много дешевых предметов, продаваемых в дисконтных магазинах, все еще используют консервные банки, следуя порядку развития цивилизации, те, которые используют консервные банки, появились первыми, верно. 

Пока Мицуя рассказывала об одном за другим, лицо мужчины постепенно красное. А также….

«Скажите мне. Почему все так дорого?» 

Дон, кухонный нож был положен на стол.

 

«Ах, они не как те, чугунные, которыми играются дети дома» 

«Что…». 

Человек рассердился от провокационных слов Мицухи.

«Это, благодаря тщательно отобранному лучшему материалу, стали, это жемчужина, которую люди, что десятилетиями были кузнецами кухонных ножей, нет, на создание которой у демонов уходило несколько дней. Это произведение искусства, созданное как практический предмет, один из высших продуктов. Что-то, созданное демоном, да, «стальным демоном»! 

«Ха, демон стали ……» 

Мужчина сглотнул слюну.

«Внимательно посмотрите. Многократно кованые, швы соединяются скреплениями из твердой стали и мягкой стали, чудодейственная техника, благодаря которой нож одновременно острый, как бритва и трудно ломаемый!»  Рука мужчины, держащая нож, задрожала.

«Если честно, моя прибыль равна нулю, даже если я его продам. Но миссия нашего торговца - передать высший шедевр от мастеров шеф-поварам. Мастера не смогут жить, если продать слишком дешево. Повара не могут купить его, если он слишком дорогой. В такие моменты, разве это не нормально, если мы немного поднимем цену? Эй, Вы так не думаете? »

 

« Я, я куплю его!» - громко закричал мужчина со слезами на лице.

Да, спасибо за Ваше покровительство!

Через некоторое время, наконец, успокоились, гость начал, следующий разговор. 

«Кстати, госпожа, я бы хотел поговорить с владельцем магазина, это возможно?» 

«А, конечно. Он перед Вами». 

«Тогда, Вы можете позвать его?» 

«А? Нет, как я уже сказала, он перед Вами». 

«А-а-а-а, независимо от того, насколько молод продавец этого магазина, так что она в значительной степени лавочник, да. Скорее, я хотел бы увидеть владельца и менеджера этого магазина, а не сотрудника». 

Ах ~, обычно, вы бы так подумали.

«Нет, этот магазин - принадлежит мне. Я купила его, отремонтировала и приобрела продукты. То есть я владелица магазина».

Похоже на то, что она владелица. 

Ах, он замер 

... Он постепенно отошел.

«Тогда я спрошу. Можно ли получить сырую рыбу в этом магазине?» 

Ах ~, это главная тема ... Это три вчерашних покупательницы? 

«Где Вы это услышали?» 

«Я слышал от Анке». 

«Кто это?» 

«Три девушки, которые посетили Ваш магазин вчера». 

А, я так и знала. 

Они правильно прорекламировали, спасибо!

«Ах, эти три. Поскольку они были моими первыми клиентками, я отнеслась к ним немного по особенному. Это большой дефицит, ах-ах-ах… » 

« Это верно. Они были счастливы, что они выгодно закупались и смогли поесть что-то вкусненькое» 

М-м-м, это верно, это верно! Еще больше рекламы! 

И, я не забыла неявно предупредить, что в конце концов это была специальная услуга, и обычно она дороже, я способная женщина.

«… Так зачем рыба? Из предыдущего разговора, кажется, в этом городе не так уж много любителей рыбных блюд». 

И этот человек начал рассказывать о ситуации по частям.

Мужчину звали Марсель. Он 36-летний шеф-повар, который готовит в резиденции виконта Лайнера, так же, как и вчерашние три девушки. 

Хотя как повар он еще молод, он был опытным и уверенным в себе. 

Некоторое время назад он служил вторым под руководством пожилого шеф-повара, но на днях шеф-повар внезапно вышел на пенсию из-за плохого состояния здоровья и переехал в сельский город, чтобы поправить здоровье, где жили его жена и внуки. 

Он был в преклонном возрасте, поэтому ничего не поделаешь. На оставшейся кухне резиденции Лайнера Марселя, который был вторым, повысили до шеф-повара, он молод и чувствует себя хорошо.

Но приближается большая проблема. 

Дочь семьи Лайнеров, совершеннолетие Аделаиды.

 

По достижении пятнадцати лет, благородная дочь считается взрослой и дебютирует в высшем обществе. Дебют, конечно же, проходит на вечеринке по случаю дня рождения / взрослой жизни, проводимой в собственном доме. 

Этот дебют - нечто очень важное, что повлияет на последующее положение девушки в высшем обществе и на ее будущее. Каждая дворянская семья не жалеет денег и прикладывает все свои силы на организацию кухню и подбору праздничного наряда. То есть, если по простому, это та самая ночь, когда транжирится имущество и средства всей семьи.

Если бы бывший шеф-повар был здоров, проблем не было бы. С юности он посещал большие дворянские кухни повсеместно, шеф-повар, который участвовал в многочисленных вечеринках.

 

Но этот ветеран-повар неожиданно ушел. 

Рука Марселя отнюдь не плохая. Он может быть считаться первоклассным поваром среди поваров того же возраста. Однако в то же время его опыт на больших вечеринках скуден. 

На нескольких небольших вечеринках в резиденции Лайнеров ему приходилось готовить только отдельные блюда в соответствии с инструкциями бывшего шеф-повара. У него не было особой возможности узнать об общей структуре меню, сроках отправки блюд и о том, как гибко реагировать.

Шеф-повар собирался передать инструкции Марселю на этот раз на показательной вечеринке Аделаиды, но он внезапно заболел, и все это стало бесполезным.

В семье Лайнеров, потому что до дебютантки они никогда не устраивали большую вечеринку в день рождения своих детей, единственной крупной вечеринкой на этом уровне, проводимой дома, была свадебная церемония нынешнего главы и его жены. А семья виконтов Лайнеров стала аристократической, начиная с предыдущего поколения, другим дворянам легко над ними подшучивать. Ради их дочери также недопустимы неудачи и некомпетентность, которые могут стать источником клеветы / сплетен или насмешек.

«И у меня нет уверенности. Есть гордость за то, что я не проигрывал ни одному из соседних поваров. Но это не идет а сравнение с превосходными старыми поварами, которые долгое время работали в большой дворянской резиденции, и поварами королевского дворца. Может быть, мои навыки немного лучше, чем просто любительские?

Может быть, своей кулинарией я собираюсь опозорить господин и его дочь? Я боюсь этого. 

Это удручает».

 

Как будто его тело стало крошечным, Марсель уменьшился. 

«Итак, Вы думали удивить гостей едой, которую они не могли съесть в этом городе» 

«Да, все верно»

Хм, просто продам рыбу и покончим с этим хорошо? Это кажется выгодным, и поможет людям, однако, нет никакого превосходства в этом, однако.

 ... 

Но, что мне интересно, это чувство зуда в моей груди .......

Ах.

Я понимаю. Вот что это. 

Это веселье. Это признак чего-то веселого. 

Не заморачиваться, - это мой девиз.

«Пожалуйста, подождите минутку». 

Сказав это, Мицуха повесила на наружной стороне двери табличку с надписью «Принимаем особый заказ, магазин на некоторое время закрыт», заперла дверь и задернула занавеску. Хорошо, что я сделала эту деревянную табличку. 

Закрыла немного раньше. Прошло меньше часа с тех пор, как она открыла магазин. 

Мицуха вернулась на свое место в бухгалтерии, достала из-под стола деревянную бирку и показала ее Марселю. 

«На самом деле, я начала что-то вроде этого…» 

Там было написано.

[От любовной консультации до управления территорией. Мы можем проконсультировать о чем угодно. Сборы договорные]

 

http://tl.rulate.ru/book/11832/483609

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
добрая ведьма~
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку