Расставшись с Чжи Ын, я обошел несколько зданий и на доске объявлений одного из них обнаружил фотографию, на которой были изображены восемь человек, включая клиентку и Хан Сон Джуна.
«Похоже, в этом здании находится клуб фотографии…»
Помимо фотографии этих восьмерых, на доске висело еще несколько снимков участников клуба. Я снял одну фотографию со стены и пока рассматривал ее, когда кто-то подошел ко мне.
— Что ты так внимательно изучаешь?
Я повернулся и увидел мужчину, похожего на профессора, который стоял рядом со мной и тоже смотрел на фотографию.
— Просто размышляю, где я нахожусь. - я ответил ему, а затем снова сосредоточился на фотографии, но вдруг понял, что мужчина, заговоривший со мной, — один из тех, кто изображен на снимке.
Я повернулся к нему и спросил:
— Вы, случайно, не тот преподаватель, который отвечает за клуб фотографии?
— Верно. Ты хочешь вступить в клуб?
В ответ на его вопрос я достал из кармана визитку и протянул ему:
— Я детектив Йохан из детективного агентства Йохана. Я хотел бы поговорить с вами о Хан Сон Джуне. Можете уделить мне немного времени?
Услышав имя «Хан Сон Джун», он на мгновение задумался, а затем сказал:
— Здесь разговаривать не очень удобно. Пройдемте в мой кабинет.
— Да, конечно. У меня есть коллега, которая пришла сюда со мной. Можно, мы поговорим вместе?
Он кивнул в ответ на мой вопрос, и я отправил Чжи Ын сообщение с указанием местоположения кабинета. Мы прибыли в его кабинет, и пока он заваривал чай, вошла Чжи Ын.
На столе в кабинете стояла табличка с надписью «Профессор Пак Сан Чхоль».
— Что ты хочешь узнать о Сон Джуне?
— Я хочу знать всё, что связано с Ким Ха Ныль и Хан Сон Джуном.
— И зачем тебе это?
— Я пытаюсь найти Хан Сон Джуна.
— Найти?
— Да. На самом деле, я не должен об этом говорить… Ким Ха Ныль попросила меня найти его.
— Я слышал, что Сон Джун и Ха Ныль расстались…
Судя по тому, что он знает об их отношениях, он, вероятно, поддерживал с ними связь до недавнего времени.
— Да, Ким Ха Ныль хочет снова встретиться с ним и поговорить, но он сменила номер телефона и адрес, поэтому у нее нет возможности связаться с ним. Вот почему она обратилась ко мне.
Выслушав меня, он встал и взял со стола рамку с фотографией.
— Я почувствовал неладное, когда Сон Джун пришел в университет неделю назад и забрал все фотографии, на которых он был с Ха Ныль.
«Теперь, когда я вспоминаю, было много фотографий участников клуба, но не было ни одной фотографии Хан Сон Джуна и Ким Ха Ныль… вдвоем».
— Вы, кажется, хорошо их знаете.
Он улыбнулся в ответ на мои слова:
— Конечно. Кто бы не удивился, если бы эти двое, которые, казалось, никогда не смогут поладить, вдруг заявили, что встречаются?
— Они не ладили?
— Конечно, нет. Ха Ныль, которая пришла сюда с мечтой стать фотографом, не очень хорошо относилась к Сон Джуну, который относился к клубу фотографии несерьезно.
«В материалах, которые я видел перед тем, как прийти сюда, было написано, что Ким Сон Джун стал фотографом…»
— И все же этот Сон Джун стал фотографом.
— Вы знали об этом?
— Конечно. Он бросил учебу, но он был моим любимым учеником.
— Понятно.
Из его рассказа меня заинтересовала информация о том, что у них были плохие отношения.
— Как же они тогда сблизились?
В ответ на мой вопрос он протянул мне рамку с фотографией, которую держал в руке.
— Я не уверен, но, похоже, они сблизились после совместной поездки клуба. Теперь, когда я вспоминаю… после того инцидента отношение Ха Ныль к Сон Джуну изменилось…
— Инцидента? - слово «инцидент» пробудило во мне детективное чутье.
— Мы ездили на совместную поездку, и Ха Ныль не вернулась в общежитие до полуночи. Мы искали ее, и Сон Джун нашел ее. Похоже, что-то произошло между ними в тот день… но я не знаю подробностей.
Его слова вызвали у меня интерес к этому месту:
— Не могли бы вы сказать мне, где это было?
— Я могу тебе сказать, но зачем тебе это?
Я улыбнулся в ответ на его вопрос:
— Поверите ли вы мне, если я скажу, что это детективное чутье?
***
Получив от профессора адрес пансионата, куда ездили члены клуба, мы вышли на парковку.
— Зачем ты попросил адрес?
— Я же сказал, детективное чутье. Мне стало интересно, и я хочу туда съездить.
Закончив разговор, мы сели в машину и отправились по адресу, который дал нам профессор.
— Мы, наверное, приедем туда поздно вечером. Ты поедешь со мной?
— Почему ты спрашиваешь?
— У тебя есть деньги?
— У меня есть телефон. В наше время можно расплатиться телефоном практически везде.
— Профессор сказал, что это место находится в горах, там нет связи, и можно расплатиться только наличными.
Чжи Ын все еще не понимала, что я имею в виду, и смотрела на меня с невинным выражением лица:
— И что?
— Я же говорю, мы приедем туда поздно вечером. К тому же, это место в горах.
Видя, что она все еще размышляет над смыслом моих слов, я вздохнул и добавил:
— Хаа… Нам придется там переночевать. У меня не так много наличных, поэтому я могу снять только один номер.
Только тогда Чжи Ын поняла, что я имею в виду. Ее лицо покраснело, и она посмотрела на меня с растерянным взглядом.
— Почему ты не сказал об этом раньше? Тогда давай заедем в банк и снимем немного денег.
— Уже поздно. Где ты найдешь банк на скоростной трассе?
— Извращенец.
— Эй! Что я такого сделал, что ты называешь меня извращенцем? Я же спросил, поедешь ли ты со мной.
— Ты должен был сказать, что мы сможем снять только один номер! И вообще, разве ты не должен был сказать об этом до того, как выезжать на скоростную трассу?
— Эй! Я постоянно намекал тебе, но ты, глупая, не поняла!
— Кто бы понял, если бы ты говорил так! Извращенец… Только попробуй что-нибудь выкинуть.
— Ты хочешь умереть?
— Хочу умереть? Ты сейчас сказала, что хочу ли я умереть? Ты сама хочешь умереть? Ты не видишь, что я за рулем? Хочешь проверить, насколько хорошо работают подушки безопасности в этой машине?
Мои слова привели Чжи Ын в чувство. Она покачала головой и выпрямилась:
— Нет. Извини.
— Тогда успокойся и помолчи.
— Хорошо.
Спор закончился моей победой, и благодаря этому в машине воцарилась тишина… точнее, Чжи Ын начала храпеть. Пока она спала, я заехал на заправку и позвонил по номеру пансионата, который дал мне профессор, чтобы забронировать номер.
Мы прибыли в пункт назначения, и когда я вышел из машины, ясное небо уже потемнело, солнце скрылось, и появилась луна. На парковке, помимо нашей машины, стояло еще три автомобиля.
— Где пансионат?
— Вон то здание, похоже? — ответил я на вопрос Чжи Ын, указывая на строение перед нами.
— Хуаа~ Тогда давай быстрее пойдем. Я очень устала.
Я посмотрел на нее с недоумением:
— Устала? Ты уснула, как только закончился наш спор, о какой усталости ты говоришь… Я, который весь день был за рулем, устал гораздо больше.
— Что ты говоришь! Я не спала! Я просто закрыла глаза и размышляла.
— И сколько же часов наша Се На похрапывая думает с закрытыми глазами?
— Я не храпела! Я просто напевала.
— Ты храпела — «Хррр… Хррр…» — и у тебя даже слюни текли. Что ты на это скажешь?
— Ай!
— Ты не знаешь меры. Вот за это тебя и бьют. - Чжи Ын, видимо, разозлилась на мои поддразнивания, сердито сверкнула глазами, пнула меня по голени и убежала в кусты.
Я, хромая, побежал за ней:
— Эй! Подожди!
***
Уставшие, мы вошли в здание. За стойкой, склонившись, спал мужчина, похожий на хозяина пансионата. Я осторожно окликнул его и потряс за плечо. Он проснулся, потирая заспанные глаза.
— Ммм… Кто это?
— Мы звонили вам, чтобы забронировать номер.
Он зевнул, потянулся и посмотрел на меня:
— А, так это вы. Вас… двое?
— Да.
Он посмотрел на меня и Чжи Ын, а затем на мгновение хитро улыбнулся:
— Вы вдвоем приехали в такое место…
— Что?
— Нет, ничего. Вот, возьмите. - он посмотрел на Чжи Ын, которая была в шапке и маске, закрывающей все, кроме глаз, и улыбнулся: — Ваша девушка — настоящая красавица, даже несмотря на то, что видны только ее глаза. Могла бы стать знаменитостью.
Я услышал его слова, искоса посмотрел на Чжи Ын и сделал недовольное лицо: «Ну… она красивая… но это же провокация?»
— Простите.
— Да?
— Вы не слишком фамильярны… Мммф!
— Ахаха… Спасибо. - не успел я договорить, как Чжи Ын закрыла мне рот рукой, улыбнулась и взяла ключ, который он протянул, после чего потащила меня на второй этаж.
— Ты мог бы просто притвориться моим парнем, зачем так много болтать?
— А ты бы хотела притворяться девушкой такого, как я?
Чжи Ын, похоже, серьезно задумалась над моим вопросом, а затем сказала:
— Честно говоря, я знаю, что вела себя с тобой не очень хорошо… но это же просто игра.
Я медленно подошел к Чжи Ын и тихо прошептал:
— А мне нравятся девушки помладше. - я улыбнулся, словно мне было весело, и вошел в комнату.
Чжи Ын, услышав мой ответ, посмотрела на меня с недоумением:
— Ты ни разу не называл меня «нуна», а говоришь, что тебе нравятся помладше.
В комнате была только одна кровать. Чжи Ын, войдя, сразу же упала на неё.
— Я заплатил за номер, значит, кровать моя.
— Ай… я отдам тебе деньги~ Если есть жалобы, ложись вместе со мной… - Чжи Ын вдруг поняла, что несет какую-то чушь, замолчала и села на кровати.
— Кстати, тот дяденька, когда давал ключ, дал еще что-то… - сказала она и вытащила что-то из кармана, чтобы показать мне. — Что это?
Я был настолько удивлен тем, что показала Чжи Ын, что схватил ее за руку и закрыл это. «Это… это ведь то самое, верно?»
— Эй, почему ты так удивляешься?
— Ты, правда, не знаешь?
На мой вопрос она кивнула.
— Это… ха…
— Что такое?
— Нет… лучше тебе не знать. - я постарался игнорировать это и вышел на балкон.
Через некоторое время она подошла ко мне:
— Что это такое? Витамины*, что ли?
Она достала содержимое, ее лицо внезапно покраснело, и Чжи Ын посмотрела на меня сердито.
*Из-за высокой учебной и рабочей нагрузки молодые люди мало интересуются сексом. Средний возраст вступления в половую жизнь составляет 20-23 года. Также более распространены, чем в России, консервативные взгляды, осуждающие добрачные половые связи у девушек.
— Почему ты так смотришь…? Я же сказал, что тебе лучше не знать. - когда я ответил равнодушным тоном, рука Чжи Ын взметнулась в воздух.
— Извращенец!
Хлоп!
Я вышел на балкон, потирая опухшую щеку, и в обиде пробормотал себе под нос:
— Это не я дал и не я достал, почему я извращенец?
Чжи Ын, видимо, стало жаль меня, обиженного, и она протянула мне пакет со льдом из морозилки, буркнув:
— Ну, есть претензии? Если бы ты сказал раньше, этого бы не случилось.
— Как я мог сказать такое вслух! Что мне делать, если ты такая бестолковая…
— Ну да, “раз ты никогда этого не видела…” Сильно болит? - Чжи Ын потянулась рукой к моей щеке.
Я невольно вздрогнул и принял защитную позу, а затем расслабился.
— Ты ударила, чтобы было больно, так как же может не болеть?
Я ворчал и смотрел на улицу, как вдруг заметил небольшой огонек у ручья.
— Что такое? Что там?
Чжи Ын посмотрела туда же, куда и я. Я же как ни в чем не бывало развернул ее к кровати: «Она еще ничего не знает, если я возьму ее туда, это может быть опасно, так что буду делать вид, что ничего не знаю».
— Нет, ничего. Ты, наверное, устала, давай пойдем спать.
— Да… хорошо. Но даже не мечтай лезть на кровать.
— Не волнуйся, ты не в моем вкусе, и как женщина ты меня не интересуешь.
— Это как-то обидно…
Мы закончили разговор, выключили свет и легли спать. Прошло около 10 минут, и Чжи Ын крепко уснула, даже похрапывая.
«Она, наверное, выспалась по дороге».
Я тихонько вышел, стараясь не разбудить ее, и столкнулся в холле с хозяином гостиницы.
— А! Вы тот гость, который пришел с красивой девушкой!
При виде его лица у меня заныла щека, которую ударила Чжи Ын, и я невольно повысил голос:
— Ты, это… кхм.
— Да?
— А, ничего. И это не моя девушка.
— А… ну да, сейчас люди быстро сближаются… Вы сюда в свадебное путешествие приехали?
«Убить его, что ли?»
— Нет, мы просто коллеги.
— А… тогда сегодня ваш первый день отношений?
Я сжал кулаки от его постоянных домыслов и, стараясь сдержать ругательства, которые рвались наружу, с трудом улыбнулся дрожащими губами.
— Благодаря вашему подарку, сегодня чуть не случилось беды.
— Ого…
Я посмотрел ему в лицо и указал пальцем на ушибленную щеку.
— Я чуть не умер сегодня.
— А… извините. Из-за моего ненужного вмешательства…
— Нет, все в порядке, раз я жив. Кстати, я просто вышел на короткую прогулку.
— Понятно. Но здесь горы, опасно гулять одному.
— Я видел огонек у ручья с балкона, неужели здесь есть кто-то еще, кроме нас?
— Да, один мужчина остановился у нас около недели назад.
Я улыбнулся, услышав его ответ. Неделя назад. Хан Сон Джун съехал неделю назад. И фотографии из школы были взяты неделю назад.
http://tl.rulate.ru/book/117430/4666546
Готово:
Использование:
