Спустя долгое время после того дня, ко мне пришёл новый клиент.
На этот раз это была молодая женщина лет двадцати. Она глубоко надвинула шляпу, так что её глаза были не видны, но от неё исходила мрачная аура.
— Чем могу помочь?
Исходящая от неё энергия была настолько странной и неприятной, что я, протягивая ей кофе, воспользовался своей способностью. И увидел, что её аура светилась намного слабее, чем у других людей.
«Впервые вижу такой тусклый свет…»
— Я хочу, чтобы вы нашли человека.
— Что?
В ответ на мой вопрос она достала фотографию и показала мне. На фотографии были она сама и какой-то мужчина.
«Тогда она выглядела сияющей, а сейчас…»
— Вы хотите, чтобы я нашёл этого мужчину?
— Да.
— А кем он вам приходится?
— Он… мой парень.
Её аура никак не отреагировала на этот ответ. Правда.
— А зачем вы хотите его найти?
— Я обязана вам говорить?
— Нет, не обязаны. Но если вы мне не скажете, то, честно говоря, я не смогу взяться за это дело. Некоторые просят найти человека, чтобы отомстить… А здесь детективное агентство, а не служба розыска. Честно говоря, сейчас вы выглядите так, будто готовы кого-нибудь убить.
— ….
Повисла тишина, и я уже хотел встать, но тут она заговорила:
— Я хочу увидеть его в последний раз.
— В последний?
— Да. - она достала из сумки листок бумаги и показала мне.
Это была, похоже, справка из больницы, с кучей непонятных слов и медицинских терминов на английском, так что я не мог понять, что там написано. Она, должно быть, догадалась о моих мыслях, и объяснила, что это за бумага:
— Это заключение о раке желудка 4 стадии. Я ему не говорила, но именно из-за этого мы расстались. Я пыталась смириться с этим, но не могу его забыть… Я хочу увидеть его в последний раз перед операцией*. Поэтому я прошу вас об этом.
*Такой диагноз ставят, когда раковая опухоль дала множественные метастазы в другие органы. Операция в этом случае не спасет жизнь пациента, но может ее продлить и улучшить самочувствие. Например, если опухоль мешает есть.
Она сняла шляпу, и я от неожиданности застыл на месте, не в силах ни слова сказать, ни пошевелиться. Её голова была совершенно лысой из-за химиотерапии. Её слова были правдой.
«Вот почему её свет был таким тусклым? Аура отражала состояние её тела?»
— У меня много денег. Я заплачу сколько потребуется… Даже если вы его не найдёте, ничего страшного. Я просто хотела хоть какой-то надежды, поэтому пришла к вам. Просто скажите, что возьметесь за это дело.
Выслушав её, я сделал вид, что задумался, закрыл на мгновение глаза, а затем открыл их и сказал:
— Хорошо. Я возьмусь за это дело. Общая стоимость — четыре миллиона вон. Предоплата — два миллиона, остальное — после выполнения. Имейте в виду, что в процессе расследования может потребоваться доплата.
Её лицо, казалось, немного посветлело после моих слов:
— Да, спасибо вам.
Она взяла у меня договор, и, немного помедлив, добавила:
— Эм…
— Да?
— Если он не захочет меня видеть… то не нужно его приводить.
Она заполнила договор и уже собиралась уходить, когда я окликнул её и улыбнулся:
— Уважаемая клиентка.
— Да?
— Если вы не сдадитесь, то и я не сдамся. Поэтому, пожалуйста, не сдавайтесь.
— Да, спасибо. - она слабо улыбнулась в ответ и вышла из агентства.
А через мгновение из шкафа, стоявшего позади меня, выскочила Чжи Ын и ударила меня по затылку.
Бам!
— Ай!
— Ты что, даже с таких людей берёшь деньги? И это при том, что у тебя их куча! Слишком жестоко!
Я потёр ушибленный затылок и посмотрел на Чжи Ын:
— Я не брал деньги с этой женщины. Я дал ей надежду.
— Послушай себя! Какой ты бесстыдный!
Чжи Ын снова шагнула ко мне, но я схватил её за волосы:
— Ей сейчас нужнее не деньги, а хоть капля надежды. Я прочитал её мысли и дал ей то, что ей нужно. В этом и заключается работа детектива.
— Детектив… Замечтался, что ли?
После перепалки с Чжи Ын я принялся изучать фотографии и документы, которые дала мне клиентка.
[Имя: Хан Сон Джун
Возраст: 27
Профессия: Фотограф
После расставания с клиенткой сменил место жительства, номер телефона и всё, что могло бы помочь его найти.]
Клиентку звали Ким Ха Ныль, она была ровесницей Сон Джуна, и они расстались чуть больше месяца назад.
— Это всё равно что искать иголку в стоге сена! Мы не знаем ни его номера телефона, ни адреса… - Чжи Ын, которая стояла рядом и просматривала документы, недовольно поморщилась.
— Если бы она знала, то сама бы его нашла. - я забрал у Чжи Ын документы и разложил их по порядку.
— Может, попросить помощи у дяди?
— Нет. В прошлый раз, когда мы расследовали дело о сталкере и дело о пропаже человека, это были настоящие преступления, поэтому мы работали с дядей. Но это моё дело. Здесь нет никакой опасности, так что я не хочу полагаться на других.
Закончив разговор, я продолжил изучать документы, и тут Чжи Ын неожиданно воскликнула:
— Мне кажется, я это где-то видела…
Она показала мне фотографию, на которой они вдвоём стояли перед каким-то зданием.
— Где?
— А!
— Что такое?
— Я вспомнила, что в прошлом году была на фестивале в этом университете… Видишь озеро в правом углу? Я его помню с фестиваля.
— Ух ты…
— Ну как? Я же говорила, что могу тебе помочь!
— Даже сломанные часы дважды в день показывают правильное время.
— Что? Ты сейчас меня оскорбил?
— Нет, это был комплимент. Но для начала я хочу съездить на квартиру Хан Сон Джуна.
— Но он же переехал. Там, наверное, уже всё пусто… Зачем туда ехать?
Я улыбнулся в ответ на её вопрос:
— Люди всегда оставляют следы в местах, где жили. Вещи, людей, чувства.
Закончив разговор, мы направились на парковку, и тут Чжи Ын окликнула меня и бросила мне ключи от машины.
— Что это?
— Я подумала, что тебе нужна машина для работы, поэтому купила её.
— Купила? Зачем?
— Ты что, хочешь каждый раз ездить на мотоцикле и мучиться от боли в заднице? Я не смогу всё время выслушивать твои жалобы!
— Хм… Согласен. - её последние слова убедили меня, и я сел в машину.
Как и сказала Чжи Ын, квартира Хан Сон Джуна была идеально чиста. Ни пылинки, ни соринки.
— Вот видишь. Зря только время потратили.
— Не знаю… - я стоял посреди комнаты, погружённый в раздумья.
И тут кто-то открыл дверь и вошёл.
— Эта квартира ближе всего к метро, и предыдущий жилец оставил её в идеальной чистоте. Ключи… А, дверь открыта? - вошедшая женщина увидела меня и испуганно закричала: — Ой! Кто вы?!
За дверью стояла хозяйка квартиры, женщина средних лет, и молодой человек лет двадцати.
— Вы хозяйка этой квартиры?
— Кто вы? Что вы делаете в моём доме…
— Я — Йохан из детективного агентства Йохана.
— И что? Уходите немедленно, пока я не вызвала полицию!
Она была настолько растеряна, что не слушала меня, поэтому я громко крикнул:
— Хан Сон Джун пропал!
— Что?
Кажется, она наконец пришла в себя. Я глубоко вздохнул и начал объяснять:
— Позвольте представиться ещё раз. Я — Йохан из детективного агентства Йохана. Девушка Хан Сон Джуна, Ким Ха Ныль, попросила меня найти его, и я сейчас занимаюсь этим делом.
— Что… Молодой Сон Джун пропал?
— Да. Поэтому, если вы что-нибудь знаете о нём, пожалуйста, расскажите мне.
Она на мгновение растерялась, но быстро взяла себя в руки, выпроводила молодого человека и пригласила меня присесть. Я выпил чашку кофе, которую она мне предложила, посмотрел ей в глаза и использовал свою способность.
— Молодой Сон Джун… Он был таким хорошим парнем. Всегда вовремя платил за аренду, всегда здоровался с улыбкой…
— Вы не замечали за ним ничего странного?
Она задумалась на секунду, а затем хлопнула в ладоши:
— Ах! Теперь, когда вы об этом сказали… Примерно за месяц до того, как он съехал, он выглядел очень подавленным. Обычно он всегда улыбался и здоровался, а тут перестал здороваться и несколько дней не выходил из дома… Я даже начала волноваться. А когда он съезжал, то сказал, что уезжает за границу. Сказал, что его родители уже переехали и обосновались там.
«Эмиграция? Аура не реагирует, значит, это правда…»
— Ясно… Спасибо. А он не говорил, куда отвезёт свои вещи?
— Хм… У него было немного вещей, и он сказал, что ещё до переезда отправил всё необходимое родителям посылкой, а остальное выбросил…
«Аура снова не реагирует, значит, это правда.»
— А как давно он съехал?
— Совсем недавно. Неделю назад, наверное?
Я задумался о её словах, а затем улыбнулся:
— Хорошо, спасибо. Если у вас появится какая-либо информация о Хан Сон Джуне, пожалуйста, свяжитесь со мной.
Я дал ей свою визитку и вышел из квартиры вместе с Чжи Ын.
— Надеюсь, он ещё не уехал… - спускаясь на парковку, Чжи Ын нервно нахмурилась.
— Кто знает. Если он уже уехал, то на этом всё.
— А что мы скажем клиентке? Ты же сам говорил, что если клиент не сдаётся, то и ты не сдашься!
Я усмехнулся в ответ на её слова:
— Да, ты права. Если клиент не сдаётся, то я найду его, где бы он ни был. Не волнуйся. И потом, мы ещё не собрали всю информацию о Хан Сон Джуне.
***
Мы приехали в университет, который указала Чжи Ын, и стали искать озеро, которое было на фотографии. Однако здания, которое было на снимке, нигде не было видно. На его месте стояло другое здание, и глаза Чжи Ын округлились от удивления.
— Ч-что произошло?
— Ты же говорила, что была здесь на фестивале в прошлом году? Этого здания тогда не было?
— Я помню только, что здесь было озеро…
Мы растерянно смотрели на здание, и тут увидели мужчину средних лет, похожего на профессора. Я быстро промотал в голове информацию о Хан Сон Джуне:
— В документах было написано, что Хан Сон Джун тоже учился в этом университете, верно?
— Не знаю… не помню.
— Нет, он точно здесь учился.
— Если знаешь, зачем спрашиваешь? А к чему ты это?
— Какова была цель нашего расследования?
— Найти Хан Сон Джуна?
Я улыбнулся в ответ на её слова:
— Верно, мы ищем Хан Сон Джуна. Найти здание на фотографии — не главная задача. Мы просто зациклились на нём и немного запутались.
— И что теперь?
— Хан Сон Джун состоял в клубе фотографии до того, как бросил учёбу. Значит, нам нужно найти преподавателя, который руководил этим клубом, когда Сон Джун ещё учился, и расспросить его.
Чжи Ын хлопнула в ладоши, восхищённая моей идеей:
— Вау… ты умнее, чем я думала. Ты не просто полагаешься на свои кулаки и красноречие, когда работаешь детективом?
— Я не только силён и красноречив, но ещё и умен. Ладно, давай поищем этот клуб.
Чжи Ын недовольно фыркнула в ответ на мои слова:
— Нарцисс, что ли?
Мы разделились и стали осматривать здания одно за другим в поисках клуба фотографии.
http://tl.rulate.ru/book/117430/4666545
Готово:
Использование:
