Прошлое Чжи Ын, рассказанное ею самой, повергло меня в шок.
— Поэтому я и пытаюсь его найти.
— А если найдёшь… что будешь делать?
— Ну… я об этом не думала. Но… хочу спросить, почему он так поступил.
Я был прав. Чжи Ын определённо тоже кто-то сильно ранил, лишив чего-то дорогого. И, наверное, это был тот самый ребёнок, который утешал её в её печали?
— А ты?
— Я?
— Эта шляпа, книги в этом офисе… они принадлежали детективу, который о тебе заботился?
Я посмотрел на шляпу старика и горько усмехнулся:
— Верно. - я встал и вернулся на своё место.
— На самом деле, это секрет, но я не помню ничего до пяти лет. О семье… даже кто мои родители…
— Тогда эта шляпа?
— Шляпа дяди, который заботился обо мне, когда у меня не было ни воспоминаний, ни места, куда идти.
— Кстати, я ни разу не видела этого детектива.
— Потому что он мёртв.
Чжи Ын удивлённо распахнула глаза:
— Что?
— Его убили здесь. Я такой же, как ты. Ты ищешь человека с меняющимся цветом глаз, который убил того ребёнка… а я ищу ублюдка, который убил дядю.
Чжи Ын молча опустила голову, а я тихо подошёл к окну.
«В любом случае, эта девчонка не собирается от меня отставать… Лучше рассказать ей».
— Человек с меняющимся цветом глаз… - Чжи Ын повернула голову и посмотрела на меня, когда я заговорил. — Ты сказала, что ищешь его?
— А… да.
— Я тоже. Убийца старика — человек с меняющимся цветом глаз, с красными глазами.
Чжи Ын удивлённо распахнула глаза.
— Честно говоря, я хотел спросить тебя о человеке с меняющимся цветом глаз, о котором ты рассказывала в интервью, до того, как я впервые встретил… но ты вдруг начала говорить, что у меня меняется цвет глаз, что я экстрасенс, и я так и не смог спросить.
— А…
Я на мгновение перевёл дыхание и заговорил:
— До смерти дяди я думал, что хорошо его знаю. Холодный, но добрый человек, который хотел помогать другим… Но, похоже, у него было много секретов. Дневник дяди, фотографии, которые он оставил… - давно это было. Я давно ни с кем не говорил о старике. Я скучал по нему, и у меня потекли слёзы. Я закрыл лицо шляпой, чтобы скрыть их. — Поэтому я и стал детективом.
— Что?
— Я подумал, что если стану детективом, то смогу узнать мир, о котором говорил старик, понять, почему он помогал людям… Но чем больше я помогал людям как детектив, тем глупее себя чувствовал. Я не понимаю работу детектива, не понимаю чувств старика. Но мне это нравится. Видеть, как люди улыбаются…
— Возможно, у человека, который о тебе заботился, были те же чувства.
От слов Чжи Ын я невольно снял шляпу, которой закрывал лицо, и посмотрел на неё.
— Он, наверное, сам того не осознавая, бросался на помощь. Ему нравилось помогать людям, видеть, как они улыбаются…
— Может быть…
Я впервые испытываю такие чувства. До этого я делился историями о старике, и получал утешение, но никогда раньше не чувствовал себя так. Моё сердце забилось чаще, и в груди образовался комок. Мы молча смотрели друг на друга и улыбались.
— Чего ты плачешь? Глупый…
От слов Чжи Ын я вытер слёзы и снова закрыл лицо шляпой:
— Кто плачет?
— Ты сейчас плачешь.
— Н-нет. Просто мне в глаза песок попал.
— Что? - я понял свою оплошность и покраснел от стыда, махая руками.
— Кхм… Заткнись. Не мешай мне работать и иди домой.
Чжи Ын проигнорировала мои слова и посмотрела на меня с нежностью.
— Что?
— Мм… ничего особенного.
— Тогда убери этот мерзкий взгляд.
— Кстати, я была так удивлена. Даже не мечтала, что ты сам мне всё расскажешь.
На её слова я с раздражением почесал голову и лёг на стол.
— Хмм… Ты и сейчас подражаешь тому детективу, который о тебе заботился?
— Я знаю, что это глупо. Но так я чувствую себя так, будто старик рядом…
Чжи Ын усмехнулась и погладила меня по голове:
— А я никогда об этом не думала! Мне, наоборот, завидно! Я мало что помню о нём. Знала бы, что так будет, не стала бы его отталкивать.
— У меня тоже осталось мало воспоминаний… Старик был очень занят. А после его смерти я так увлёкся поисками этого ублюдка, что даже не ходил к нему на могилу.
— А как он умер?
На вопрос Чжи Ын я горько усмехнулся:
— Не знаю… Как я уже говорил, у старика было много секретов. Судя по тому, что он оставил завещание, зная, что умрёт, он занимался чем-то довольно опасным.
— …
— Он просил меня жить нормальной жизнью, а я занимаюсь вот этим… Наверное, он злится на меня с небес: «Ты всегда создавал проблемы, не слушался меня, а теперь не выполняешь и последнюю мою просьбу…» — говорит он.
— Ну… Может быть, он, наоборот, хотел бы, чтобы ты этим занимался. Даже если он не хотел мести, возможно, есть что-то, что ты должен узнать.
От слов Чжи Ын моё лицо невольно помрачнело. Что-то, что я должен узнать…
— Что случилось?
Я проигнорировал вопрос Чжи Ын и достал ноутбук, чтобы ещё раз просмотреть дневник старика.
[13 мая 20XX]
Кажется, он потерял память.
Поэтому я решил скрыть свою личность и позаботиться о нём.
Первая страница дневника.
«[Кажется, он потерял память], - я задумался, — может быть, это обо мне? Значит, мы со стариком встретились не случайно… Значит, старик знал, кто я? Тогда кто же он на самом деле…»
— Йохан? - Чжи Ын положила руку мне на плечо и позвала меня.
Я пришёл в себя и посмотрел на неё:
— А?
— У тебя вдруг стало такое серьёзное лицо… Что случилось? Что-нибудь нашёл?
Я открыл рот, чтобы ответить на вопрос Чжи Ын, но остановился: «Ладно… это мои проблемы. Не нужно было ей об этом рассказывать».
— Нет, ничего.
«В любом случае, те места, фотографии которых оставил старик, уже исчезли, и у меня остался только дневник. Я не могу отомстить, не зная, кто этот красноглазый, и я не знаю, как это узнать… Лучше я попробую узнать больше о старике».
— Слушай… я сегодня хочу побыть один. Ты не могла бы уйти первой?
— А? Да, конечно.
Чжи Ын улыбнулась и похлопала меня по плечу:
— Тогда я пойду.
— Да, спасибо.
Примерно через 10 минут после того, как Чжи Ын вышла из офиса, я собрал вещи и вышел на улицу.
***
Я нашёл офис в Маджандоне и, подойдя к группе мужчин, слоняющихся у входа, направился к тому, кто, похоже, был их главарем.
— Эй, твой босс здесь?
— Кто… А, давно не виделись. Эй, чего стоишь?! Поздоровайся! - после его слов их колючие взгляды сменились на дружелюбные, и они поклонились мне в пояс.
— Приветствия не нужны. Твой босс здесь?
— Да, он здесь.
— Передай ему, что я пришёл. - закончив разговор, я поднялся наверх и открыл дверь офиса.
— Кто, чёрт возьми, ломится без стука… Т-ты, босс? - после того, как увидел меня, он удивлённо распахнул глаза и вскочил с места, выбежал на встречу.
— Какой я тебе босс… Зови меня детективом. Кстати, давно не виделись! Ты выполняешь наше соглашение?
Я небрежно сел на диван, и он достал из холодильника напиток и протянул мне.
— Да, конечно. Босс, то есть, детектив. А что привело вас сюда?
— Просто захотелось увидеть ваши лица?
— А… да… что?! - он выглядел удивлённым моим ответом.
Я усмехнулся и сделал глоток:
— Шучу. Вы теперь много зарабатываете?
Он улыбнулся и махнул рукой:
— Э-э… Только-только сводим концы с концами.
— Хм… раз вы так говорите, значит, я могу начать брать с вас арендную плату.
— Что?!
Он вскочил с места и схватил меня за руку:
— Н-нет, детектив, то есть, босс! Что вы такое говорите…
— Я же говорил. Я не буду брать с вас арендную плату, пока вы не встанете на ноги. Но вы же говорите, что уже сводите концы с концами, значит, зарабатываете достаточно?
— Э-э… но всё же…
Я немного подумал над его словами и улыбнулся:
— Ты хорошо ищешь людей?
— О, конечно! Кого вы хотите найти на этот раз…
— Врёшь. Ты до сих пор не нашёл того, кого я просил.
— Ну… зачем тогда спрашивать…
Я перебил его и кашлянул:
— Тогда ты хорошо проводишь расследования?
— О, лучше, чем Национальная разведывательная служба.
— Правда?
Я усмехнулся его словам и достал из внутреннего кармана конверт с деньгами и фотографию старика.
— Это…
— Даю тебе десять миллионов вон. Разузнай об этом человеке.
— Десять миллионов вон! Но кто это…
Вместо ответа я посмотрел на него, и он опустил голову.
— Я постараюсь всё разузнать.
— Хорошо.
Я встал.
«Я прожил рядом со стариком больше 10 лет и не знаю о нём почти ничего… Смогут ли эти ребята что-нибудь узнать?»
— Вы… уходите?
— Да. Пойду я. А, и ещё, помните...
Он усмехнулся и махнул рукой:
— Да-да… мы не занимаемся ничем незаконным. И не берём проценты выше законных.
— Хорошо, что знаете.
Я вышел из офиса. Через некоторое время один из подчинённых вошёл в кабинет.
— Я вернулся, босс.
— А, хорошо.
— Кстати, босс, кто этот мальчишка… Ммм?!
Босс закрыл рот подчинённому и жестом велел ему замолчать:
— Эй, ты, поосторожнее со словами.
— Да… что?
Босс вздохнул:
— Ты знаешь, что я сбежал из банды «Бурый медведь» и что эта банда распалась?
— Да.
— Тот псих, который помог нашим ребятам сбежать и развалил банду «Бурый медведь»… то есть, уничтожил её, — это тот, кто только что вышел. Более того…
— Более того…?
Босс наклонился к уху подчинённого и прошептал:
— У него много денег и связей, так что нам лучше его не трогать. Это здание тоже принадлежит ему.
— Он владелец здания?
— Не просто владелец здания. Сумасшедший владелец здания!
http://tl.rulate.ru/book/117430/4666544
Готово:
Использование:
