× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Beyond Reality / По ту сторону реальности: Рассказ.Бортовой журнал линейного крейсера «Непобедимый Громобой» (1-15)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бортовой журнал линейного крейсера «Непобедимый Громобой»

Запись 1. Стардата: 7356.4.18

Автор: Капитан Велиус Звездосверх, Кавалер Ордена Туманности, Покоритель Бездны Гримлокса, и прочее, и прочее.

Сегодня моя легендарная интуиция вновь спасла корабль и, не побоюсь этого слова, весь экипаж от неминуемой гибели! На подлёте к системе Канопуса наше судно внезапно атаковал Рой Космических пиратов «Скариаков» — мерзких тварей, пожирающих обшивку кораблей. Их было не менее тысячи! Но я не дрогнул. Схватив штурвал (верность старым традициям — признак великого капитана!), я совершил манёвр, который позже назовут «Сверканием Феникса Велиуса». Мы вошли в атмосферу ближайшей газовой планеты, используя её метановые бури как прикрытие! Пираты, ослеплённые моей гениальностью, ринулись за нами и были смяты и разорваны чудовищным давлением. Их жалкие останки теперь украшают нашу кильватерную струю. Экипаж смотрит на меня с обожанием. Какой тяжёлый крест — быть героем.

Приписка на полях, другим почерком (Помощник капитана, лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Это были не пираты, а мигрирующий рой космического планктона «плюксов». Они безобидны и питаются космической пылью.

2. Капитан, «схватив штурвал», случайно задел рукой кнопку экстренного погружения в атмосферу, потому что ему показалось, что на ней нарисована чашка кофе.

3. Манёвр «Сверкание Феникса» на деле был панической неуправляемой кувырколью в верхних слоях атмосферы. Давление было самым обычным. Мы чуть не спалили щиты.

4. Экипаж смотрел на него не с обожанием, а с приступом тошноты от вращения и молчаливо подсчитывал ущерб.

---

Запись 2. Стардата: 7356.4.25

Автор: Капитан Велиус Звездосверх.

Свершилось! Мой гений межзвёздной дипломатии открыл новую эру! Мы установили Первый Контакт с расой с планеты Икс-337! Существа, похожие на разумные, благоухающие кактусы, вышли на связь. Их язык был сложен, как музыка сфер, но моё врождённое красноречие и харизма растопили лёд недоверия! Я произнёс речь о мире и сотрудничестве, подкреплённую мощью «Громобоя». В знак уважения они преподнесли мне своё величайшее сокровище — Сферу Вечной Мудрости, испускающую неземное сияние. Теперь она украшает мою каюту. Я назвал этот день «Днём Велиуса» и приказал отмечать его ежегодно порцией двойного пайка на обед.

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Мы случайно влетели в их систему, нарушив все границы, потому что капитан «забыл» обновить навигационные карты.

2. Их «сложный язык» был предупреждением о карантинной зоне. Капитан, не разобравшись, принял их угрожающие позы за танец радости.

3. «Сфера Вечной Мудрости» при детальном сканировании оказалась их священной… урной для праха предков. Они не «подарили» её, а в ужасе отшвырнули в нашу сторону, когда капитан направил на них прожекторы, приняв это за знак агрессии.

4. Теперь за нами летит их весь флот, и они очень, ОЧЕНЬ злы. Двойной паёк был нужен, чтобы поднять моральный дух экипажа перед неминуемым бегством.

---

Запись 3. Стардата: 7356.5.01

Автор: Капитан Велиус Звездосверх.

Мои стратегические способности не знают границ! Мы столкнулись с аномалией — Вихрем Безумия, искажающим реальность! Приборы вышли из строя, сознание слабело (у всех, кроме моего, разумеется). И тут я совершил невозможное! Полагаясь лишь на стальные нервы и ясность ума, я провёл корабль сквозь самую гущу бури, ведя его по едва заметным подсказкам космоса! Я шептал звёздам, а они отвечали. Мы вышли из вихря без единой царапины, в то время как менее значительные капитаны навсегда остались бы блуждать в кошмаре. Инженерный отдел до сих пор не может понять, как мне это удалось. Это не поддаётся логике, это — искусство!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Вихрь Безумия» был вызван тем, что капитан уронил свой запас дорогого парфюма «Запах Галактики» в систему рециркуляции воздуха.

2. «Провести корабль сквозь гущу бури» — это громко сказано. Капитан в панике забился под кресло и кричал: «Мы все умрём!», пока я вручную, по аварийным схемам, не вывел корабль на чистый курс.

3. Он «шептал звёздам» — это были очень не нормативные слова, адресованные своей судьбе.

4. Единственная «подсказка космоса», которой он воспользовался, — это мой голос в коммуникатор, говоривший: «Лейтенант Кх'арт рулевому: полный вперёд, курс 270!»

---

Запись 4. Стардата: 7356.5.10

Автор: Капитан Велиус Звездосверх.

Миссия выполнена блестяще! Мы доставили гуманитарный груз на заблокированную ледяным штормом планету Новый Эдем. Никто не решался рискнуть, кроме нас! Я лично взял управление грузовым шаттлом и, под огнём стихии, мастерски посадил его на площадку размером с почтовую марку! Ликующие толпы встречали нас как героев. Губернатор плакал от счастья и назвал меня «ангелом-спасителем». Скромность не позволяет мне согласиться, но факт есть факт — там, где есть Велиус, там есть надежда!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Мы сбились с курса и случайно вышли на орбиту Нового Эдема. Нам пришлось сделать вид, что мы и есть те самые долгожданные спасатели, чтобы скрыть навигационную ошибку.

2. Капитан «взял управление» ровно на последние десять секунд, чтобы его лицо попало в репортаж. Посадку вслепую, через шторм, совершал автопилот, который капитан ранее называл «бесполезной железкой».

3. «Огнём стихии» был сильный ливень.

4. Губернатор плакал, потому что мы вместо лекарств и еды по ошибке выгрузили партию садовых гномов, предназначенную для колонии на Марсе-3. Но люди были так счастливы спасению, что даже этому обрадовались. Капитану вручили медаль. Он её принял.

Примечание: Настоящий грузовой корабль прибудет через неделю. Надеюсь, они простят нам эту маленькую мистификацию.

http://tl.rulate.ru/book/117340/7635489

Бортовой журнал линейного крейсера «Непобедимый Громобой»

Запись 5. Стардата: 7356.5.25

Автор: Капитан Велиус Звездосверх, Кавалер Ордена Туманности, Покоритель Бездны Гримлокса, Сокрушитель Роя Скариаков, и прочее, и прочее.

Сегодня я, Велиус, добавил ещё одну сияющую страницу в летопись космической отваги! Наш корабль был внезапно захвачен в гравитационные тиски невидимой чёрной дыры карликовой массы! Казалось, гибель неминуема. Сжатие нарастало, панели трещали. Но мой острый ум вычислил единственно верный выход! Я приказал сбросить весь запас пресной воды за борт, создав ледяной щит! Удар пришёлся по нему, а мы, используя энергию взрыва, как трамплин, совершили сверхсветовой прыжок прямо из пасти небытия! Отныне я повелеваю добавить к моим титулам Вихрь Спасения, Укротитель Сингулярностей! Экипаж ликует. Я великодушно разрешил им выдать по дополнительной порции питательной пасты.

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Чёрная дыра карликовой массы» оказалась сбоем в системе гравитационных сенсоров из-за того, что капитан пытался подключить к ней свою новую игровую консоль для загадочных «космических рейдов».

2. «Сбросить запас пресной воды» — это катастрофа. Он принял аварийный клапан системы охлаждения реактора за рычаг сброса балласта. Мы остались без воды для питья и для технологических нужд.

3. «Сверхсветовой прыжок» был аварийным стартом гипердвигателя, который я инициировал, чтобы избежать реального взрыва реактора, оставшегося без охлаждения. Мы вылетели из гиперпространства где-то в глухом секторе, и теперь нам придётся месяц лететь до ближайшей заправки на импульсах.

4. Экипаж не ликует. Он сидит на сухом пайке и молится, чтобы системы не перегрелись. Дополнительная порция пасты — это всё, что у нас осталось.

---

Запись 6. Стардата: 7356.6.11

Автор: Капитан Велиус Звездосверх, Кавалер Ордена Туманности, Покоритель Бездны Гримлокса, Сокрушитель Роя Скариаков, Вестник Мира Икс-337, Вихрь Спасения, Укротитель Сингулярностей.

Мой дипломатический гений продолжает творить чудеса! Помните тех самых «кактусов» с Икс-337, чей флот так яростно преследовал нас? Я не стал уничтожать их жалкие посудины. Вместо этого я вышел на открытый канал и пропел им песню своего собственного сочинения — «Ода Велиуса о Вечном Добре»! Моё проникновенное бардито, подкреплённое мощью наших (неактивированных, разумеется!) орудий, растопило их каменные сердца! Они прекратили погоню, а их верховный вождь, плача, попросил прощения и предложил заключить пакт о ненападении! Я, великодушный, согласился. Отныне я — Бард Межзвёздного Примирения! В честь этого события приказываю удвоить порцию пасты!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Мы не «вышли на открытый канал». У нас кончилась энергия из-за сброшенной воды, и наши шифры упали. Они нас просто услышали.

2. «Песня» капитана была его храпом. Он уснул лицом на панели коммуникатора.

3. Их «верховный вождь» на самом деле был бортовым врачом. Он связался с нами, чтобы сказать, что наши незашифрованные вибрации (храп) вызывают у его экипажа мигрень, и они прекращают преследование исключительно по медицинским показаниям. Он назвал это «актом космического милосердия».

4. «Пакт о ненападении» — это его фраза: «Только ради всего святого, больше никогда не выходите на связь». Порцию пасты удвоить не получится. Мы на грани голода.

---

Запись 7. Стардата: 7356.6.30

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 14 титулов) ...и Сверхновый Гений Тактики.

Кораблю угрожала самая страшная опасность за всю историю! Мы пролетали через туманность Квинтилиуса, известную своими паранормальными явлениями. Внезапно все системы управления ожили и вышли из-под контроля! Призрачные щупальца чистой энергии попытались вырвать штурвал из моих рук! Это была атака разумного энергетического существа! Но я не сдался. Я бросил ему вызов в игре разумов — в классической земной игре «Крестики-нолики»! Наши умы сошлись в эпической битве на гигантской голографической доске! В решающий момент я поставил победоносный нолик! Существо, побеждённое, испарилось с криком «Нолик!», а системы вернулись под мой контроль. Добавьте к моим регалиям Экзорцист Матрицы, Победитель Призраков Квинтилиуса!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Призрачные щупальца» — это я. Я вручную перехватил управление у капитана, который собирался, уверенный, что ведёт корабль, направить нас прямиком в нейтронную звезду.

2. «Игра в крестики-нолики» — это была обучающая программа для юных кадетов на его планшете. Он в неё играл, чтобы скоротать время.

3. «Крик „Нолик!“» — это был мой крик ужаса, когда я увидел, сколько энергии он потратил на эту игру, отключив жизнеобеспечение двух палуб.

4. Системы вернулись под контроль, потому что я физически оттащил его от консоли и ввёл код блокировки. Его новый титул должен звучать как «Угроза Безопасности Всего Экипажа».

http://tl.rulate.ru/book/117340/7635517

Бортовой журнал линейного крейсера «Непобедимый Громобой»

Запись 8. Стардата: 7356.7.14

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 17 титулов) ...и Повелитель Судьбоносных Встреч.

Космос преподнёс мне, Велиусу, самый ценный дар — дар любви! На орбите планеты-курорта Сигриды-Прекрасной мы повстречали шикарную яхту «Поцелуй Венеры». Её хозяйка — неописуемой красоты наследница престола системы Альдебаран, принцесса Ларисса! Увидев моё изображение на экране связи (я специально включил фильтр «героическое сияние»), она потеряла дар речи от моей стати. Мы провели незабываемый вечер, любуясь закатом над кольцами планеты. Она читала мне сонеты, а я делился историями своих подвигов. Она назвала меня «космическим Адонисом» и подарила на прощание свой скафандрный перчаток в знак вечной любви! Я повелеваю добавить к моим титулам Сердцеед Сигриды, Обольститель Альдебарана! В честь этого события объявляю двойную порцию пасты на ужин!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Яхта» была круизным лайнером для пенсионеров системы Альфа-Центавра.

2. «Принцесса Ларисса» — это миссис Марта Шнипель, 78 лет, бывшая учительница ботаники, которая выиграла путевку в круиз по случаю дня рождения.

3. Капитан «случайно» подключился к их каналу видеосвязи, пытаясь заказать пиццу на всесекторный номер доставки.

4. «Незабываемый вечер» — это он в течение трёх часов жаловался ей на некачественную покраску корпуса нашего корабля. Миссис Шнипель вежливо слушала, потому что её внук научил её «быть вежливой с одинокими странными мужчинами в интернете».

5. «Скафандрный перчаток» — это она случайно уронила свою вязаную варежку в передатчик материи, когда показывала ему, какую шапку связывает для внука. Мы её, конечно, не отдали. Капитан теперь спит с ней.

---

Запись 9. Стардата: 7356.8.02

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 19 титулов) ...и Властелин Чувств Туманности Андромеды.

Моя муза! Моя любовь! Сегодня я получил ответное послание от принцессы Лариссы! Оно было закодировано в импульсах пульсара! Моё сердце, закалённое в битвах, забилось как у юнца! Она пишет, что тоскует без меня, что её отец-император против нашей связи, но она готова бросить вызов всей галактике ради нашего чувства! Она просит меня встретиться с ней на нейтральной территории — на спутнике Любви в системе Плеяд! Я, конечно, согласен! Ради такой женщины не страшны никакие преграды! Я отправляюсь на тайное свидание, которое войдёт в легенды! Добавьте к моим титулам Романтик Галактического Масштаба, Разбиватель Космических Сердец!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Послание» было автоматическим уведомлением от круизной компании с просьбой оценить качество обслуживания на лайнере «Поцелуй Венеры» по пятибалльной шкале. Капитан почему-то решил, что это тайный код.

2. «Отец-император» — это, скорее всего, мистер Шнипель, который на пенсии и очень ревниво относится к вниманию к своей жене.

3. «Спутник Любви» — это заброшенная орбитальная станция «Романтик-7», которая уже 50 лет как списанна и используется как автоматическая заправочная.

4. Мы летим туда, потратив последнее топливо. Я уже предвижу, как нам придётся объяснять службе спасения, почему линейный крейсер «Непобедимый Громобой» стоит на приколе у ржавой станции с табличкой «Свободные заправка и туалет».

---

Запись 10. Стардата: 7356.8.10

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 21 титул) ...и Триумфатор Невозможной Любви.

Это был заговор! Моё свидание оказалось ловушкой, подстроенной коварным императором Альдебарана! Вместо моей возлюбленной Лариссы на станции меня ждал его личный флот! Меня схватили и бросили в темницу! Но даже там моё обаяние не знало границ! Дочь тюремщика, прекрасная Аэлита, увидев моё благородное лицо, влюбилась в меня без памяти! Она пошла на предательство ради меня и помогла бежать! Мы умчались на её личном скоростном катере под градом огня! Теперь мы вместе, а за нами несётся весь флот Альдебарана! Я спас её из того унылого мира! Она смотрит на меня как на героя! Добавьте к моим титулам Пленник Страсти, Освободитель Прекрасной Дамы!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Флот императора» — это был отряд службы космической безопасности, вызванный на заброшенную станцию из-за незаконного проникновения и попытки капитана «заправиться до отвала» за счёт муниципального бюджета.

2. «Темница» — это камера для задержанных при местном отделении полиции.

3. «Дочь тюремщика, прекрасная Аэлита» — это сержант полиции Эльза Крупник, 45 лет, которая дежурила в тот вечер. Она «помогла ему бежать», потому что он надоел ей своими рассказами о подвигах и требованиями каши из тюбика на ужин. Она просто выпроводила его за дверь и сказала: «И чтобы я вас больше не видела!»

4. «Личный скоростной катер» — это наша единственная оставшаяся спасательная шлюпка, на которой он и сбежал, пока мы отвлекали полицию, объясняя, что мы не знаем этого человека.

5. Теперь за нами действительно гонится полиция. Но не за «романтическое похищение», а за неуплату штрафа за незаконную парковку и кражу шлюпки. А «Аэлита» — это его новая варежка, которую он забыл в камере и за которой теперь очень тоскует.

http://tl.rulate.ru/book/117340/7635592

Бортовой журнал линейного крейсера «Непобедимый Громобой»

Запись 11. Стардата: 7356.9.01

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 23 титула) ...и Великий Примиритель Воюющих Миров.

Сигнал бедствия привёл нас на крошечную планету Зер-Зер, раздираемую гражданской войной между двумя народами: мохнатыми Зергами и чешуйчатыми Зерулами. Их вражда длилась тысячу лет! Но стоило мне, Велиусу, появиться на их орбите, как войны смолкли! Обе расы, ослеплённые величием моего корабля и моей легендарной репутацией, умоляли меня стать третейским судьёй! Я согласился. Я пригласил лидеров обеих сторон на борт, угостил их нашей лучшей питательной пастой (они были в восторге!) и произнёс пламенную речь о единстве! Под её воздействием они расплакались и заключили вечный мир! Теперь они совместно построят статую в мою честь! Отныне я — Арбитр Зер-Зера, Мост между Мирами!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Сигнал бедствия был о «кошмарном запахе», исходящем от планеты. Это были их заводы по переработке полезных ископаемых.

2. Войны смолкли, потому что они объединились против общего врага — нас. Они решили, что мы репортёры галактических новостей, прилетевшие снять репортаж об их отсталой планетке, и им стало стыдно.

3. «Лучшая питательная паста» — это последние испорченные остатки, которые мы не смогли доесть. Они «расплакались» от отравления и желудочных спазмов.

4. «Вечный мир» был заключён на время совместной эвакуации их лидеров в медицинские ба́рокамеры. Статую они, конечно, строить не будут. Они подали на нас в межгалактический суд за нанесение ущерба здоровью и несанкционированную «посредническую деятельность».

---

Запись 12. Стардата: 7356.9.22

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 25 титулов) ...и Мастер Безупречного Протокола Сириуса.

Нас пригласили на самое престижное дипломатическое мероприятие года — Галактический Саммит на планете Этикет! Здесь собрались самые утончённые расы вселенной. Моё прибытие произвело фурор! Мой выбор блюд с банкета (я выбрал голубую икру и зелёный желе) задал новый тренд гастрономической моды! А когда один невоспитанный посол с Альциона пролил на меня соус, я не растерялся! Я смахнул каплю с мундира и с улыбкой сказал: «Капля с небес для сына звёзд!» Зал взорвался аплодисментами! Мой изысканный юмор и такт спасли ситуацию! Меня провозгласили душой общества и эталоном дипломатии! Отныне я — Дипломат Года, Икона Стиля Этикета!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Нас «пригласили» потому, что мы заблудились и врезались в парковку дипломатических шаттлов. Чтобы избежать скандала, нас быстро внесли в список гостей как «делегацию с неизвестной, но очень настойчивой цивилизации».

2. «Голубая икра» — это яйца местной летающей пиявки, а «зелёное желе» — средство для прочистки канализационных труб. Он выбрал их только потому, что они были ближе всего.

3. Посол с Альциона не «пролил» соус. Капитан, размахивая руками во время рассказа о своём подвиге с чёрной дырой, сам задел его поднос.

4. Фраза «Капля с небес...» была воспринята не как юмор, а как страшное оскорбление, ведь этот соус у альционианцев используется в погребальных ритуалах. Аплодисменты были жестом извинения за его поведение со стороны других гостей.

5. Теперь у нас дипломатический конфликт с Альционом. И нам выставлен счёт за химчистку ковра в банкетном зале.

---

Запись 13. Стардата: 7356.10.15

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 27 титулов) ...и Хранитель Мудрости Древних Архивов.

Моё дипломатическое чутьё вновь поразило всех! Мы обнаружили заброшенную станцию Древних, хранилище всех знаний галактики. Доступ к ней был защищён сложнейшим квестом на сообразительность. Другие расы бились над ним столетиями! Я подошёл к главному терминалу и... просто чихнул от пыли! И тут же раздался голос: «Благословенны чихающие! Вы доказали свою биологическую совместимость с нашими фильтрами!» Врата открылись! Все знания вселенной теперь у меня в руках! Я, великодушный, разрешил скачать всё содержимое архивов, но лишь для того, чтобы раздать его всем желающим... за небольшое вознаграждение в виде всеобщего признания моей гениальности! Отныне я — Ключ к Знаниям, Избранный Чихом Судьбы!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Заброшенная станция Древних» оказалась старой библиотечной картотекой расы, вымершей 50 тысяч лет назад. Их «все знания» — это в основном рецепты блюд и отзывы о межзвёздных курортах.

2. «Сложнейший квест» был сломан. На самом деле сработала система распознавания жизни, и она просто проверяла, что мы не роботы. Капитан чихнул, и датчики зафиксировали наличие микроорганизмов в его слизи — это и был «тест на биосовместимость».

3. «Врата открылись» — это заедающая дверь на ржавых петлях наконец отвалилась.

4. «Вознаграждение в виде признания» — он попытался установить платную подписку на доступ к данным, но забыл пароль от собственной системы приёма платежей. В итоге всё содержимое «архивов» утекло в открытый доступ, и теперь за нами гонятся правообладатели (даже если им 50 тысяч лет) за нарушение авторских прав.

http://tl.rulate.ru/book/117340/7635636

Бортовой журнал линейного крейсера «Непобедимый Громобой»

Запись 14. Стардата: 7356.11.03

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 27 титулов, последний — Ключ к Знаниям, Избранный Чихом Судьбы).

Моё величие продолжает притягивать к себе всё новые вызовы! На горизонте появился корабль-загадка. «Серебряный Молот», капитан — некий Элдрик Стормхарт. Говорят, он тоже обладает изрядной долей таланта. Увидев меня, он, конечно, немедленно вызвал на соревнование — кто первый окажет помощь терпящей бедствие научной станции! Я, разумеется, согласился! Пока он копался со своими расчетами, я провёл «Громобой» по рискованному короткому пути — прямо через кислотные облака туманности Ксайдера! Мой корабль выдержал всё, а его — задержался из-за «технических неполадок»! Станция спасена силами моего экипажа! Элдрик смог лишь подобрать хвост нашей славы! Он пытался пожать мне руку, но я лишь снисходительно кивнул. Зависть — удел слабых.

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Капитан Элдрик Стормхарт — живая легенда, кавалер Реального Ордена Героев, скромный и невероятно компетентный. Он не «вызвал на соревнование», а вежливо предложил разделить зону спасательных работ.

2. «Короткий путь» через кислотные облака был запрещённым маршрутом, куда капитан свернул, пытаясь сократить путь и прийти первым. Кислота на 30% съела наше внешнее сенсорное покрытие.

3. Пока мы выбирались из туч, «Серебряный Молот» уже эвакуировал всех учёных и потушил пожар на станции. Мы прилетели к финалу и помогли грузить последний ящик с архивными данными.

4. Элдрик не «пытался пожать руку». Он хотел передать мне диск с протоколами спасения для отчёта. Капитан проигнорировал его, заявив, что «не принимает даров от неудачников». Теперь у нас на борту нет инструкций по ремонту тех систем, которые пострадали от кислоты.

---

Запись 15. Стардата: 7356.11.29

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (27 титулов)...

Этот выскочка Стормхарт опытался бросить тень на мою репутацию! На дипломатическом приёме в честь спасения станции он скромно стоял в стороне, пока я принимал благодарности. Но потом он осмелился поправить меня! Я упомянул, что использовал гравитацию чёрной дыры для манёвра, а он скромно так заметил: «Простите, капитан Звездосверх, но, по нашим данным, это была гравитационная аномалия класса «Омега», а не сингулярность». Все замерли! Я парировал с присущим мне остроумием: «Для вас — аномалия, для меня — рабочий инструмент!» Зал вздохнул с облегчением и зааплодировал моей находчивости! Стормхарт покраснел и ретировался. Очередная победа! Он думает, что знаниями может победить гения? Смешно.

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Элдрик был абсолютно прав. Использовать термин «чёрная дыра» для гравитационной аномалии — это как назвать велосипед звездолётом. Это грубейшая ошибка, позорящая любого капитана.

2. «Остроумная» отговорка капитана была воспринята не как находчивость, а как невежественное упрямство. Аплодисменты были ледяными и из вежливости.

3. Элдрик не «покраснел и ретировался». Он вежливо извинился перед хозяйкой приёма за «возникшую неловкость» и отошёл к буфету, где его сразу окружили сочувствующие коллеги.

*4.Теперь весь флот обсуждает не «подвиг» капитана, а его некомпетентность и заносчивость. А Элдрик Стормхарт выглядит скромным и достойным героем на его фоне.

---

Запись 16. Стардата: 7356.12.20

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (27 титулов)...

Наконец-то я унизил этого зазнайку Стормхарта перед лицом всей Галактики! Объявлены учения по перехвату астероида, угрожающего планете-саду Элизиум! Естественно, главными участниками были мы и «Серебряный Молот»! Его команда работала медленно и методично, рассчитывая траекторию. Я же действовал на инстинктах! Я повёл «Громобой» на рискованный таран, чтобы расколоть астероид одним ударом! Мои расчёты были безупречны! Небольшой осколок, правда, задел его корабль, повредив ему антенну, но это мелочь! Главное — астероид уничтожен, планета спасена! А Стормхарт остался с повреждением и без славы! Теперь он знает, кто здесь настоящий лидер!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Учения были учебными. Астероид был бутафорским, начиненным датчиками для оценки точности воздействия.

2. План Элдрика заключался в точечной установке двигателей на астероид для его мягкого отклонения. Это была ювелирная работа.

3. «Рискованный таран» капитана был прямым нарушением всех инструкций. Он влетел в учебную мишень и разнёс её в щепки, которые разлетелись по полигону.

4. Осколок, повредивший антенну «Серебряного Молота», был размером с шаттл. Элдрику пришлось прервать манёвр и уворачиваться, чтобы не получить пробоину.

*5.Командование учений оштрафовало нас на гигантскую сумму за уничтожение дорогостоящего учебного объекта и создание опасной ситуации. Элдрик Стормхарт, несмотря на помехи, выполнил задание и получил высший балл. Капитан же объявил, что штраф — это «цена великой победы», и вычел её из нашего жалованья.

http://tl.rulate.ru/book/117340/7635668

Бортовой журнал линейного крейсера «Непобедимый Громобой»

Запись 17. Стардата: 7357.01.11

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 27 титулов, последний — Ключ к Знаниям, Избранный Чихом Судьбы).

Величайшие общефлотские учения «Щит Небес» стали ещё одной площадкой для триумфа моей тактической гениальности! Нашу эскадру, возглавляемую «Громобоем», атаковали «противники» с применением новейших генераторов помех. Их коварные сигналы заглушали всю связь! Пока другие капитаны в панике метались в эфире, я проявил подлинную смекалку! Я приказал отключить ВСЕ системы связи и вести огонь, ориентируясь исключительно на блики их прожекторов на обшивке и мою собственную, проверенную веками, интуицию! Мои точные залпы вывели из «боя» пять вражеских кораблей! Адмирал Бульк, наблюдавший за учениями, был в таком восторге, что лично поздравил меня по семафору! Он назвал мой метод «возвращением к истокам военного искусства». Учения провалились бы без меня!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Генераторы помех» были включены на минимальную мощность в рамках сценария. Капитан единственный воспринял это как полное подавление связи и впал в панику.

2. «Отключить все системы связи» было строжайшим нарушением регламента учений. Мы оказались глухи и немы посреди боя.

3. «Блики на обшивке» оказались огнями спасательных катеров, осуществлявших страховку учений. Капитан открыл по ним учебный огонь, едва не продырявив один из катеров.

4. Адмирал Бульк не «поздравлял по семафору». Он с помощью сигнальных фонарей передавал крайне нецензурную фразу, смысл которой сводился к немедленной остановке и прекращению самоуправства. Капитан, не знающий семафорной азбуки, принял это за одобрение.

5. Пять «выведенных из боя» кораблей — это наши собственные корабли поддержки, которые мы, слепо стреляя, «подбили». Учения были сорваны. Нам выписали штраф за ущерб и назначили внеочередную проверку.

---

Запись 18. Стардата: 7357.01.28

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (27 титулов)...

Следующий этап учений — высадка десанта на «захваченную» станцию! Пока команды других кораблей часами разрабатывали планы штурма, я действовал молниеносно! Я обнаружил в памяти станции схему вентиляционных шахт и повёл команду напрямик! Мы ворвались в «штаб противника» через систему кондиционирования, пока их «командир» мирно пил синтезированный кофе! Он был так ошарашен нашим внезапным появлением, что вылил горячий напиток на свой пульт управления, что по сценарию приравнивалось к самоуничтожению станции! Моя команда захватила объект за рекордные три минуты! Адмирал Бульк снова был впечатлён моей нестандартной тактикой, хотя и сделал мне лёгкое замечание насчёт чистоты наших мундиров после вентиляционных шахт. Мелочи!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Схема вентиляционных шахт» была устаревшей и относилась к временам постройки станции. С тех пор её перепланировали.

2. Мы не «ворвались», а с трудом проползли по тесным ходам, застряли, и нас чуть не засосало в главный вентилятор системы охлаждения реактора.

3. «Командир противника» — адъютант адмирала — не «вылил кофе на пульт». Он так хохотал над нашим видом (мы были покрыты многолетней космической пылью и технической грязью), что действительно опрокинул чашку. Но это не имело никакого отношения к «самоуничтожению».

4. Адмирал Бульк был не «впечатлён», а в ярости. Мы сорвали важный этап учений по отработке штурма. Его «лёгкое замечание» насчёт чистоты мундиров было на самом деле приказом отмыть всю станцию от наших грязных следов, за наш счёт и в нерабочее время.

---

Запись 19. Стардата: 7357.02.15

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (27 титулов)...

Финальный аккорд учений! Масштабная имитация боя с флотом «противника»! Наш «Громобой» был назначен флагманом ударной группы! И вот, в самый разгар сражения, я совершил то, что войдёт в учебники! Я увидел манёвр «противника» — они пытались зайти нам в хвост! Я приказал дать экстренный импульсный разряд всеми орудиями главного калибра НАЗАД! Энергетическая волна ошеломила их, разрушив все их «прицельные» системы! Пока они приходили в себя, мы развернулись и нанесли сокрушительный удар! Тактика «Громового салюта» — моё новое детище! Адмирал Бульк, наблюдая за этим, снял фуражку и вытер слезу восторга! Учения завершены нашей безоговорочной победой!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Манёвр противника» был запланированным сценарием, по которому мы должны были отразить атаку совместными действиями с другими кораблями группы.

2. «Импульсный разряд назад» — это несанкционированное использование оборудования для создания спецэффектов (которое включается на парадах) в боевом режиме. Он пережёг половину нашей хвостовой электроники и ослепил датчики трём нашим же кораблям, летевшим сзади.

3. «Сокрушительный удар» мы нанесли по учебной мишени, которую уже и так «подбил» другой крейсер. Мы просто украли его «победу».

4. Адмирал Бульк не «вытирал слезу». Он схватился за голову, а потом швырнул фуражку об палубу своего мостика. Он объявил, что наши действия стали хрестоматийным примером того, как НЕ надо вести бой, и приказал записать «тактику Громового салюта» в устав как запрещённый приём, караемый трибуналом.

5. Учения завершены. Весь флот знает нас как команду, которая умудрилась «подбить» больше своих, чем условных противников. Капитан уверен, что это слава.

http://tl.rulate.ru/book/117340/7635697

Бортовой журнал линейного крейсера «Непобедимый Громобой»

Запись 20. Стардата: 7357.03.01

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 27 титулов)...

Мой гений привлёк внимание самых высоких сфер! На борт прибыла Специальная Ревизионная Комиссия во главе с самим Инспектором Галором! Они пожелали лично убедиться в эффективности управления таким уникальным кораблём, как наш! Я устроил им экскурсию, показав наиболее… стратегически запутанные отсеки. Они были в восторге от моих нестандартных решений, например, использования баков с водой в качестве противометеоритных щитов! Инспектор Галор сказал, что мои методы «потрясают воображение» и что он ещё «никогда такого не видел»! Очевидно, он рекомендует меня на повышение! Я скромно принял его похвалы.

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Комиссия прибыла не для похвалы, а из-за чудовищного количества штрафов и жалоб, накопившихся на нас.

2. «Стратегически запутанные отсеки» — это те, куда мы сгребли весь хлам и неисправное оборудование перед их прилётом и заварили люки.

3. Фраза «никогда такого не видел» была произнесена инспектором сражённым шоком, когда он обнаружил, что мы, оказывается, до сих пор используем паровое отопление в левом крыле и систему навигации на перфокартах.

4. Инспектор не рекомендует капитана на повышение. Он рекомендует его отстранить от должности и отправить корабль на полную модернизацию с предварительной дезинфекцией.

---

Запись 21. Стардата: 7357.03.15

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (27 титулов)...

Аудит продолжается! Ко мне приставили личного помощника инспектора — очаровательную мисс Ве́кту. Она следует за мной по пятам, внимательно записывая каждое моё слово. Я вижу в её глазах неподдельный интерес! Сегодня я лично продемонстрировал ей работу двигателей на примере… сервировки обеда! Я объяснил, как импульсный блок похож на солонку, а гравитационная центрифуга — на салатник! Она слушала, затаив дыхание, и лишь изредка переспрашивала: «Капитан, это официальная терминология?» и «Где мне зафиксировать эти эксплуатационные расходы?». Видимо, хочет перенять мой уникальный опыт! Я начинаю подумывать, не спутница ли она мне по судьбе?

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Мисс Векту — старший аудитор с ледяным взглядом и стажем работы в 40 лет. Она приставлена к капитану, чтобы он не смог ничего скрыть или сломать во время проверки.

2. «Неподдельный интерес» в её глазах — это профессиональный ужас и попытка психиатрической диагностики капитана на расстоянии.

3. Её вопросы «это официальная терминология?» и «где зафиксировать расходы?» были намёком на то, что все его «объяснения» пойдут в отчёт как доказательство полной технической некомпетентности и растраты ресурсов.

4. Капитан действительно начал ухаживать. Он подарил ей завёрнутый в блестящую фольгу болт от панели управления, назвав его «символом моей сияющей командирской души». Мисс Векту молча положила болт в пакет с доказательствами под номером 7357-Г/«Безумие».

---

Запись 22. Стардата: 7357.04.04

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (27 титулов)...

Она оценила мою романтическую натуру! После тяжёлого дня аудита я пригласил мисс Векту в обсерваторию. Я указал на созвездие Влюблённых и прочитал ей стих собственного сочинения: «О, твои глаза как вакуум глубоки, в них теряются мои мысли-корабльки!». Она вздрогнула и закрыла лицо руками! Видимо, была тронута до слёз! Потом она внезапно убежала, даже не попрощавшись. Женское кокетство! Я уверен, её отчёт будет благосклонным. Как можно рушить такую тонкую натуру, как моя? Завтра я преподнесу ей букет… может, собранный из проводов системы охлаждения? Они такие серебристые!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Вздрогнула и закрыла лицо руками» — это был приступ немой ярости и отчаяния. Она трижды пыталась прервать его, чтобы задать вопрос о списании 500 тонн топлива.

2. Стихотворение она записала на диктофон и отправила коллегам с пометкой «Критерий №7 для отстранения: нарушение адекватного восприятия реальности».

3. Убежала она не из-за «кокетства», а чтобы срочно составить дополнительный акт о нецелевом использовании служебного времени командующего состава.

4. Её отчёт будет состоять из 300 страниц убойной силы. Капитан получит его завтра вместе с официальным предписанием явиться на медицинское освидетельствование. Букет из проводов системы охлаждения может стать последней каплей, если он обесточит жизнеобеспечение мостика.

http://tl.rulate.ru/book/117340/7635885

Бортовой журнал линейного крейсера «Непобедимый Громобой»

Запись 23. Стардата: 7357.04.22

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 27 титулов)...

Сегодня случилось нечто, что даже меня, Велиуса, поразило своим масштабом! Мы патрулировали сектор, когда получили слабый сигнал бедствия с маленького научного зонда. Я, великодушный, приказал лечь на курс. И тут из-за спутника появился корабль браконьеров «Ночной Коготь»! Они охотились за уникальным существом — Космическим Китом, занесённым в Красную Книгу Галактики! Бездушные негодяи уже выпустили гарпун! Я, не раздумывая, скомандовал: «Огонь на поражение!» Луч нашего прожектора (!) ослепил наводчика, и его выстрел прошёл мимо! Кит был спасён! Браконьеры, ослеплённые моей доблестью, бежали! Я, скромно, приказал добавить к своим титулам Защитник Слабых, Гроза Браконьеров! Экипаж смотрел на меня с новым, немым уважением.

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Это был единственный за всю карьеру капитана абсолютно реальный и героический поступок.

2. Он действительно, не думая о последствиях, приказал открыть огонь. Но он перепутал кнопку прожектора с кнопкой боевого лазера. Если бы он попал, мы бы снесли полбраконьерского корабля, что повлекло бы межзвёздный скандал.

3. Прожектор, включённый на полную мощность, действительно ослепил наводчика. Это была чистая, стопроцентная удача.

4. Экипаж смотрел на него с немым уважением, потому что все находились в состоянии шока от того, что его действие (хоть и ошибочное) привело к позитивному результату. Это было как наблюдать, как обезьяна случайным ударом камня создаёт шедевр.

5. Космический Кит действительно уплыл, издав благодарный ультразвуковой свист. Браконьеры бежали, потому что их ослепило, и они решили, что это какое-то новое секретное оружие.

---

Запись 24. Стардата: 7357.04.23

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (теперь 29 титулов, включая Защитника Слабых и Грозу Браконьеров)...

Вдохновлённый вчерашним подвигом, я решил упрочить нашу репутацию защитников галактики! Обнаружив на радарах ещё один подозрительный корабль, я, не долго думая, приказал дать предупредительный залп! Моя интуиция, обострённая вчерашним успехом, не подвела! Корабль, оказавшийся мирным грузовиком с мороженой рыбой для станции «Омега-7», испугался и попытался бежать! Мы устроили ему погоню, чтобы провести досмотр! К сожалению, его капитан, не понимая величия наших намерений, совершил неосторожный манёвр и задел хвостом астероид! Мы немедленно оказали ему гуманитарную помощь, подобрав весь его груз, который, во избежание дальнейших инцидентов, разместили в наших холодильниках. Я объявляю неделю рыбного фестиваля на борту! Добавьте к моим титулам Бдительный Страж Торговых Путей!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Предупредительный залп» прошёл в 50 метрах от кабины грузовика и пробил один из его вспомогательных баков.

2. «Погоня» была незаконным преследованием гражданского судна в нейтральном пространстве.

3. Капитан грузовика не «задел астероид». Он, уворачиваясь от нашего второго «предупредительного» залпа, врезался в него.

4. «Гуманитарная помощь» заключается в том, что мы подобрали контрабандный груз дорогущей рыбы «гло», которую тот капитан вёз под видом замороженного минтая. Теперь мы не только уничтожили корабль, но и стали соучастниками контрабанды.

5. Вместо благодарности мы получили очередной иск и повестку в галактический арбитраж. Рыба и правда очень вкусная.

---

Запись 25. Стардата: 7357.04.24

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (30 титулов)...

Мой гений не знает границ! Чтобы загладить «недоразумение» с грузовиком (виноват его капитан, паникёр!), я решил лично доставить рыбу на станцию «Омега-7»! Но как? Наш грузовой отсек не приспособлен для таких деликатных продуктов! Я нашёл гениальное решение! Я приказал временно отключить обогрев на нижних палубах и снять с петель двери со шторками! Получились идеальные холодильные камеры! Рыба будет доставлена в целости и сохранности! Инженерный отдел в очередной раз поразился моей смекалке! Я уже предвкушаю слёзы благодарности от руководства станции! Отныне я — Мастер Логистики и Холодильных Установок!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Отключение обогрева на нижних палубах привело к замерзанию конденсата в вентиляции и сбою системы жизнеобеспечения на трёх жилых палубах. Экипаж сейчас спит в спальных мешках и греется самодельными грелками.

2. «Снять с петель двери» — это значит, что теперь все отсеки открыты, и запах рыбы «гло» (очень, кстати, стойкий) проник абсолютно везде. Даже в кофе чувствуются нотки деликатеса.

3. Руководство станции «Омега-7» уже передало, что отказывается принимать груз, доставленный с таким количеством нарушений санитарных норм и на боевом крейсере, который сейчас объявлен в розыск за пиратство.

4. Мы летим на станцию с замёрзшим экипажем, вонизмой рыбы на всю галактику и повесткой в арбитраж. Капитан уверен, что его ждёт торжественная встреча. Я же жду дезинфекцию и тюремную камеру.

http://tl.rulate.ru/book/117340/7635886

Бортовой журнал линейного крейсера «Непобедимый Громобой»

Запись 26. Стардата: 7357.05.10

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 31 титул, последний — Мастер Логистики и Холодильных Установок)...

Моё великодушие не знает границ! Понимая, что станция «Омега-7» не готова принять наш бесценный груз, я принял судьбоносное решение — раздать рыбу населению ближайшей небогатой планеты Трифон-5! Мы устроили грандиозный праздник! Я лично, с высоты капитального мостика, сбрасывал брикеты с рыбой вниз, используя манипуляторы для экстренной эвакуации! Народ ликовал! Детишки бегали и собирали упавшие с неба деликатесы! Я почти слышал их счастливые возгласы сквозь звукоизоляцию! Местные власти были так тронуты, что предложили мне стать почётным гражданином их скромной планеты! Я скромно отказался, попросив лишь установить мой бюст на главной площади. Отныне я — Великий Благотворитель Трифона-5, Небесный Раздатчик Благ!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Сбрасывал брикеты с рыбой» — это катастрофа. Замороженные туши рыбы «гло», падая с орбиты, превращались в ледяные снаряды.

2. Они пробили крышу единственного завода по переработке местной сельскохозяйственной культуры «мяк-мяк», главного источника дохода планеты.

3. «Ликование» населения было паникой от начавшегося техногенного пожара и града из протухшей после удара рыбы.

4. «Власти» в лице старосты деревни передали на борт гневное сообщение с требованием компенсации и фразой: «Больше никогда не прилетайте!».

5. Капитан действительно попросил установить свой бюст. Ему вежливо ответили, что они скорее установят памятник тому грузчику, который первым догадался закрыть голову руками.

---

Запись 27. Стардата: 7357.05.25

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (33 титула)...

Наш корабль стал магнитом для вселенской культуры! К нам прибыла труппа бродячих артистов с Сириуса — «Скоморохи Галактики»! Они умоляли меня стать их покровителем! Я, снизойдя к их мольбам, разрешил им дать представление в нашем главном ангаре! Это было зрелище! Они пели оды в мою честь, изображали мои подвиги в форме изящного танца и даже показывали кукольный спектакль о том, как я укротил чёрную дыру! Я был растроган до слёз! В качестве платы я предложил им оставить себе нашу просроченную питательную пасту, но они, скромницы, отказались, попросив лишь мой автограф на обшивке их корабля! Я написал: «Велиус был здесь. Остальные — просто пыль». Теперь я — Меценат Межзвёздного Искусства, Вдохновитель Муз!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Бродячие артисты» оказались известными мошенниками, разыскиваемыми за аферы на пяти секторах. Они увидели наше объявление о продаже «ценного груза» и решили проверить, с кем имеют дело.

2. «Оды в мою честь» были импровизированной песней, высмеивающей его титулы. Капитан не понял сарказма.

3. В ходе «представления» они обшарили половину корабля и украли всё, что плохо лежало: инструменты, приборы, мою запасную униформу.

4. Свой автограф капитан нанес перманентным маркером на их поцарапанный корпус. Мошенники были в восторге — теперь они могут выдавать себя за «официальных артистов Велиуса» и обманывать людей уже на законных основаниях.

5. Они улетели, оставив нам на память несколько фальшивых купонов на скидку в столовой станции «Омега-7».

http://tl.rulate.ru/book/117340/7635887

Бортовой журнал линейного крейсера «Непобедимый Громобой»

Запись 28. Стардата: 7357.06.12

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 34 титула, последний — Вдохновитель Муз)...

Даже величайшим героям нужен отдых! Объявляю на корабле Неделю Отпуска по случаю дня рождения моего любимого кактуса! Я лично разработал программу досуга для экипажа! Мы превратим скучные коридоры в зоны релаксации! Грузовой отсек станет пляжем с синтезированным песком (приказал высыпать туда запасы огнетушащего порошка — цвет похож!). Орудийные башни — отличные вышки для прыжков в «воду» (я распорядился наполнить трюм №3 пеной для пожаротушения). А в главном ангаре устроим показ фильмов о моих подвигах! Я буду лично проводить автограф-сессии и читать лекции о искусстве отдыхать с размахом! Отныне я — Верховный Организатор Досуга, Мастер Рекреации и Отдыха!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Огнетушащий порошок — химически активен. Теперь в грузовом отсеке нельзя находиться без противогаза, а весь «пляж» придётся счищать специальными скребками.

2. Пена для пожаротушения, заполнившая трюм, затвердевает через час. Добровольца, который прыгнул с «вышки» по приказу капитана, пришлось вырубать из получившегося монолита отбойным молотком.

3. Показ фильмов заключается в круглосуточном проигрывании на всех экранах корабля одного и того же любительского ролика, где капитан на дне рождения пытается сесть на шпагат и застревает.

4. Весь экипаж массово написал заявления на внеочередной отпуск — лишь бы сойти с корабля. Медик объявил о вспышке «внезапного гастрита» у 90% личного состава.

---

Запись 29. Стардата: 7357.06.15

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (36 титулов)...

Мой курортный рай привлёк внимание инопланетной формы жизни! В наш «бассейн» (я великодушно разрешил использовать трюм №3 и другим видам) заплыло очаровательное желеобразное существо радужного цвета! Оно словно приплыло на запах праздника! Мы подружились! Я назвал его Блестяшкой! Оно отвечало мне переливами цвета! Я даже разрешил ему поплавать в чаше с прахом моего кактуса (тот, увы, не пережил вчерашнего фестиваля кактусового сока). Блестяшка была в восторге! Теперь у меня есть ручной питомец! Он повсюду следует за мной, впитывая пролитый кофе и прочие мелочи. Идеальный друг! Добавьте к моим титулам Повелитель Галактической Фауны, Укротитель Блестяшек!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Очаровательное желеобразное существо» — это Ксено-слизень уровня биологической угрозы «Амёба». Он проник через повреждённую в «погоне за браконьерами» обшивку.

2. Он «впитывает» не только кофе. Он уже поглотил три униформы, диван капитана, половину ковра на мостике и панель управления навигацией на кухне. И продолжает расти.

3. Прах кактуса, в котором он «плавал», видимо, пришёлся ему по вкусу. Теперь он начал выделять едкий токсин, растворяющий пластик.

4. Капитан пытается кормить его с руки и читает ему стихи. Я вызвал карантинную службу. Они летят с криками ужаса и угрозами «всё испепелить».

---

Запись 30. Стардата: 7357.06.20

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (38 титулов)...

Отпуск подошёл к концу, оставив незабываемые воспоминания! К сожалению, Блестяшке пришлось уйти — его забрали представители межгалактической службы по охране природы. Они заявили, что он «исчезающе редкий» и «на грани исчезновения», и обвинили меня в похищении! Абсурд! Он сам приплыл на мой праздник! На прощание Блестяшка подарил мне кусочек себя — маленький радужный шарик. Теперь он украшает мою капитанскую коллекцию. А корабль… немного обветшал за время отдыха. Но это мелочи! Я отдохнул и готов к новым подвигам! Экипаж тоже выглядит отдохнувшим — все такие загорелые (от химического порошка) и бодрые (от нервного истощения)!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Служба не «забрала» слизня. Они с трудом отскребли его от капитана, который обнял его и кричал «не отдавайте моего друга!».

2. «Кусочек себя» — это была отгрызенная ими часть слизня, которую капитан выхватил и спрятал за пазуху. Теперь она медленно растёт в его каюте, пожирая носки.

3. Корабль не «обветшал». Он на грани уничтожения. Грузовой отсек заражён химикатами, трюм №3 заполнен затвердевшей пеной, а от запаха рыбы и токсинов слизня до сих пор слезятся глаза.

4. Экипаж массово пишет рапорты о переводе. Любой корабль. Куда угодно. Даже на буксировку астероидов. Лишь бы подальше от «отдохнувшего» капитана и его растущей коллекции проблем.

http://tl.rulate.ru/book/117340/7635946

Бортовой журнал линейного крейсера «Непобедимый Громобой»

Запись 31. Стардата: 7357.07.01

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 38 титулов)...

Мой авторитет непререкаем! Сегодня я провёл ежемесячную встречу капитанов эскадры. Чтобы разрядить обстановку, я устроил для них небольшой корпоратив на борту «Громобоя». Я лично разработал программу: экскурсия по самым «историческим» местам корабля (я показал им тот самый трюм, где я принял историческое решение о сбросе воды!), дегустация нашей знаменитой питательной пасты с ароматом дыма (после небольшого возгорания на камбузе она приобрела неповторимые нотки!) и мастер-класс по моему фирменному боевому крику! Капитан Стормхарт скромно отсиживался в углу, явно чувствуя своё поражение. Остальные были в восторге! Особенно когда я подарил им на память кусочки обшивки, содранные при нашем легендарном входе в атмосферу! Теперь я — Душа Компании, Щедрый Хозяин Галактики!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Встреча капитанов» была созвана адмиралом Бульком для разбора наших последних «подвигов». Это был не корпоратив, а чрезвычайное дисциплинарное собрание.

2. «Экскурсия» выглядела как принудительный осмотр повреждений, нанесённых кораблю действиями капитана. Капитаны в ужасе рассматривали трюм с химикатами и залитый пеной отсек.

3. «Дегустация пасты» произошла потому, что капитан забыл заказать нормальное питание для гостей. Возгорание случилось, когда он пытался лично «улучшить» её вкус с помощью паяльной лампы.

4. Капитан Стормхарт «отсиживался в углу», потому что вёл протокол нарушений. Остальные капитаны были в ужасе. Подаренные куски обшивки — это вещественные доказательства по делу о халатности.

5. Адмирал Бульк в конце собрания подарил капитану не титул, а пачку дисциплинарных взысканий и предписание о прохождении психиатрической экспертизы.

---

Запись 32. Стардата: 7357.07.05

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (40 титулов)...

Мой корпоратив имел такой успех, что ко мне обратились за советом! Капитан маленького буксира «Тяни-Толкай» спросил, как мне удаётся поддерживать такой высокий моральный дух команды. Я, не долго думая, подарил ему часть своего гения — я одолжил ему на время нашу систему оповещения! Теперь вместо скучных сигналов его экипаж будет слышать мой записанный голос, воодушевляющий их на трудные будни! Я записал специально для них новые фразы: «Вперед, к новым горизонтам, как в тот раз, когда я нырнул в метановое облако!» и «Помни, даже сломанный шлюпочный люк — не преграда для смельчака!». Я уверен, его команда будет в полном восторге! Отныне я — Наставник Нового Поколения, Эталон Командного Духа!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Капитан буксира не «обращался за советом». Он по приказу адмирала отбуксировал нас на ремонтную базу после того, как наши двигатели окончательно вышли из строя после «корпоратива».

2. «Одолжил систему оповещения» — это капитан взломал его канал связи и настроил несанкционированную рассылку своих речей.

3. Через два часа капитан буксира в панике запросил отключить «этот кошмар», так как его команда начала массово просить отпуск по психическому здоровью.

4. Теперь у нас новый иск — о вмешательстве в работу систем гражданского судна и нанесении морального ущерба. Капитан буксира пригрозил выбросить наш корабль в ближайшую звезду, если мы не прекратим.

---

Запись 33. Стардата: 7357.07.10

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (42 титула)...

Даже на ремонтной базе мой звездный статус не даёт покоя поклонникам! Местные инженеры, заглядевшись на меня, перепутали схемы и чуть не установили нам двигатель от грузовика для перевозки молока! К счастью, я вовремя заметил ошибку и лично возглавил работы! Я указал им, куда ставить подшипники (я слышал это слово в разговоре механиков!) и как закручивать болты (влево-направо, это очевидно!). Ремонт завершён в рекордные сроки! На прощание я подарил бригаде свою початую банку питательной пасты с автографом. Они были так тронуты, что не могли вымолвить ни слова! Теперь наш «Громобой» оснащён по последнему слову техники! Или почти. Добавьте к моим титулам Верховный Смотритель Ремонтных Работ, Гений Инженерной Мысли!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Инженеры не «загляделись». Они пытались работать, а капитан постоянно отвлекал их вопросами вроде «а это блестящее нужно красить в мой фирменный цвет?».

2. Двигатель от грузовика — это был единственный доступный вариант, так как капитан настоял на «срочном ремонте без очереди», испортив отношения с начальством базы.

3. Его «указания» привели к тому, что теперь при включении двигателя пахнет жжёным маслом и доносится странный стук.

4. Бригада была «тронута» до глубины души. Они молча положили банку с пастой в кунсткамеру как пример того, чем питаются на кораблях-легендах, и поспешили нас выпроводить.

5. Мы улетели с базы, оставив за собой шлейф из жалоб и счёт на дополнительный ремонт, который нам только предстоит. Капитан уверен, что это плата за его гениальность.

http://tl.rulate.ru/book/117340/7636083

Бортовой журнал линейного крейсера «Непобедимый Громобой»

Запись 34. Стардата: 7357.08.03

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 42 титула, последний — Гений Инженерной Мысли)...

Моё первое впечатление на межзвёздной арене! Мы обнаружили неизвестный корабль, испускающий гармоничные звуковые волны. Я, дабы продемонстрировать мирные намерения, приказал оркестру сыграть наш гимн — «Велиус, ты звёздная даль»! В ответ инопланетяне прислали сложный музыкальный пассаж. Я, недолго думая, сымпровизировал на терменвоксе (я освоил его за три минуты!). Наши культуры слились в унисон! Они были так потрясены, что подарили мне кристалл, испускающий вибрации чистого разума! Теперь он украшает мою каюту, наполняя её мелодией моего величия. Добавьте к моим титулам Мастер Межзвёздной Дипломатии, Виртуоз Космического Эфира!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Гармоничные звуковые волны» были их системой предупреждения о входе в заповедную зону.

2. Наш «гимн» в их культуре означал объявление войны и оскорбление предков.

3. «Сложный музыкальный пассаж» был попыткой объявить карантин и потребовать немедленно удалиться.

4. Игра капитана на терменвоксе (который он включил в режиме обратной связи) вызвала у них массовые головные боли. «Кристалл» — это устройство для экстренной блокировки источников шума, которое они запустили в нашу сторону, чтобы заткнуть терменвокс. Оно теперь громко пищит в его каюте.

---

Запись 35. Стардата: 7357.08.20

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (44 титула)...

Сегодня я предотвратил межгалактический конфликт! К нашему борту пристыковался корабль расы Клинго-Нор. Суровые воины! Они требовали выдать им беглого преступника. Я, дабы разрядить обстановку, предложил им устроить ритуальное состязание — кто дольше просидит в запечатанной камере с утечкой метана с камбуза! Они согласились! Их чемпион продержался три минуты. Я — все пять! Правда, потом пришлось проветривать полкорабля. Они были так впечатлены моей стойкостью, что отказались от своих требований и подарили мне боевой топор! Теперь он висит рядом с шваброй. Отныне я — Непоколебимый Страж, Победитель Токсичных Испытаний!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Беглый преступник» — это тот самый слизень Блестяшка, чей «кусочек» вырос до размеров дивана и сбежал из каюты капитана. Он сейчас живёт в системе вентиляции и пугает дежурных.

2. Ритуальное состязание у Клинго-Нор — это обмен стихами. Капитан их не понял и предложил своё.

3. Их «чемпион» сдался через три минуты, потому что у него началась аллергия. Капитан продержался пять, потому что потерял сознание на второй, а они три минуты ждали, пока он пошевелится.

4. «Боевой топор» — это на самом деле прибор для вскрытия аварийных люков, который они забыли в панике, убегая от расползающегося слизня и запаха метана. Капитан принял это за дар.

---

Запись 36. Стардата: 7357.09.11

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (46 титулов)...

Величайший триумф! Ко мне обратились за помощью сами Аркконцы — раса мудрейших существ из туманности Киля! Их артефакт, Куб Бесконечности, был утерян. Я нашёл его! Он оказался в моём сапоге (видимо, телепорт там сработал!). Я вернул им Куб, и в награду они предложили мне любое знание. Я попросил раскрыть секрет их вневременной мудрости. Они погрузились в медитацию, а потом сказали: «Истина в том, что сапог должен быть надет на ногу, а не использоваться как хранилище для артефактов». Глубоко! Я повелеваю выгравировать эту мудрость над туалетом. Добавьте к моим титулам Восстановитель Артефактов, Проводник Вневременной Мудрости!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Аркконцы не «обращались за помощью». Они выследили свой артефакт и в ужасе ворвались на борт, требуя вернуть Куб, излучающий опасные хроно-частицы.

2. Куб «телепорт там сработал» в сапог капитана, когда он пытался им открыть бутылку с газировкой.

3. Их «вневременная мудрость» была саркастической шуткой. Капитан принял её за откровение.

4. Теперь вся команда рискует получить мутации, так как капитан неделю носил Куб в сапоге. Аркконцы улетели, пообещав больше никогда не приближаться к нашему кораблю и выставив счёт за дезинфекцию Куба от запаха носков.

http://tl.rulate.ru/book/117340/7636992

Бортовой журнал линейного крейсера «Непобедимый Громобой»

Запись 37. Стардата: 7357.10.01

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 46 титулов, последний — Проводник Вневременной Мудрости)...

На борт пожаловала Высшая Аттестационная Комиссия Флота! Три дня они изучали каждую заклёпку, каждого члена экипажа и, конечно, меня! Я дал им исчерпывающие ответы на все их каверзные вопросы. На вопрос о квантовой навигации я прочитал им поэму о звёздах. На просьбу показать журнал учёта топлива — продемонстрировал своё фирменное сальто назад. Они были в таком восторге, что аплодировали стоя! Глава комиссии, старый адмирал Вондерлих, прослезился и сказал, что за всю свою career не встречал такого яркого и нестандартно мыслящего командира! Они улетели, пообещав представить меня к званию «Адмирал-Вдохновитель»! Добавьте к моим титулам Непревзойдённый Знаток Флотских Правил, Образец Для Аттестации!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. Комиссия прибыла в связи с тысячами жалоб и был вынуждена провести внеплановую проверку.

2. «Поэма о звёздах» была полным бредом, перевирающим все известные законы физики. Адмирал Вондерлих прослезился от ужаса.

3. Сальто назад закончилось падением в люк, который забыли закрыть после ремонта. Комиссия аплодировала, потому что это отвлекло их от просмотра журнала учёта топлива, где 80% расходов списано на «операцию Громовой салют» и «закупку рыбы».

4. Фраза «Адмирал-Вдохновитель» была произнесена с ледяной иронией. На самом деле комиссия рекомендует списать корабль на металлолом, а капитана отправить на принудительное лечение.

5. Они улетели так быстро, что забыли на борту часть оборудования. Капитан принял это за дары признания.

---

Запись 38. Стардата: 7357.10.05

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (48 титулов)...

Комиссия оставила нам на память свои тестовые оборудования! Я, проявляя инициативу, решил провести собственную аттестацию экипажа! Я разработал уникальные тесты: проверка на профпригодность через умение жонглировать болтами; определение стрессоустойчивости путём внезапного крика «Пли!» за спиной; и главное — экзамен на верность мне лично, заключающийся в запоминании всех моих титулов в порядке их получения! Результаты превзошли все ожидания! Экипаж показал невероятную сплочённость и выдержку! Особенно отличился лейтенант Кх'арт, который смог перечислить все 48 титулов, хотя после этого ему потребовалась помощь медика! Я горд своей командой! Отныне я — Верховный Экзаменатор, Создатель Передовых Методик Оценки Персонала!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Тестовое оборудование» — это забытые комиссией диктофоны и принтеры с доказательствами нашей полной небоеготовности.

2. Во время «жонглирования болтами» пострадало пять человек. Один из болтов оказался под напряжением.

3. После внезапного крика «Пли!» дежурный по оружейной палубе в панике произвёл холостой выстрел. Мы теперь летим с заклинившим спусковым механизмом.

4. Я запомнил все 48 титулов только потому, что всю ночь учил их как заклинание от нервного срыва. Помощь медика потребовалась из-за острого приступа икоты после сдавленного смеха.

5. Весь экипаж массово подал рапорты о переводе на ЛЮБУЮ другую должность. ЛЮБУЮ.

---

Запись 39. Стардата: 7357.10.10

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (50 титулов)...

Мои инновационные методы аттестации вызвали резонанс во Флоте! Мне поступил запрос от Адмиралтейства — поделиться опытом! Я написал подробное руководство «Как воспитать героя: метод капитана Велиуса» и разослал его всем капитанам! Основные принципы: жёсткая дисциплина (я разрешаю есть вилкой только после запоминания моего гимна), развитие интуиции (угадывание, куда я брошу следующий ботинок) и ежедневные упражнения по устному восхвалению командира! Говорят, адмирал Бульк, прочитав мою работу, надолго замолчал, а потом заказал себе большую партию успокоительного. Видимо, обдумывает масштаб внедрения! Я готовлюсь к всефлотскому семинару! Добавьте к моим титулам Передовой Методист Флота, Революционер Кадровой Работы!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Запрос от Адмиралтейства» был гневным письмом с требованием объяснить, почему мы проводили несанкционированные «испытания» на экипаже.

2. Своё «руководство» капитан разослал через спам-рассылку, засорив все официальные каналы связи.

3. Адмирал Бульк не «замолчал». Он издал звук, похожий на взрыв сверхновой, и приказал изъять и уничтожить все копии «метода», назвав его «оружием массового поражения рассудка».

4. «Всефлотский семинар» будет посвящён не мотивации, а неотложным мерам по психической защите от идей капитана. Нас туда пригласили как наглядное пособие того, чего следует избегать.

*5.Капитан уверен, что его ждёт триумф. Я же жду, что нас выставят за дверь уже на пятой минуте. Или сдадут в музей патологической психиатрии.

http://tl.rulate.ru/book/117340/7636993

Бортовой журнал линейного крейсера «Непобедимый Громобой»

Запись 40. Стардата: 7357.10.15

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 50 титулов, последний — Революционер Кадровой Работы)...

Сегодняшний день войдет в анналы истории как образец идеального управления! Ничто не нарушало безупречный порядок на мостом корабле. Я провел его с максимальной эффективностью. С утра я лично проинспектировал… сиденье моего командного кресла на предмет скрипов (не обнаружено!). Затем провел стратегическую планерку с самим собой о перспективах развития моего командного стиля. Решил внедрить новую систему поощрений — дополнительные пять секунд на просмотр моих архивных фото для отличившихся! После обеда я героически сопротивлялся сну в течение целых двадцати минут, демонстрируя невероятную силу воли! Завершил день тем, что подписал своим знаменитым автографом потолок капитанской каюты — пусть потомки знают, где творилась история! Ни один враг не осмелился приблизиться к нам сегодня. Они почуяли мою несокрушимую концентрацию! Добавьте к моим титулам Непоколебимая Скала Рутины, Мастер Безупречного Бездействия!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Скрип кресла» пропал, потому что механики, предвидя его проверку, наконец-то затянули болты, которые капитан открутил неделю назад, пытаясь «освободить дух пойманного астероида».

2. «Стратегическая планерка» выглядела как его громкий разговор с собственным отражением в затемнённом экране. Он спорил о приоритетах между «увеличением размера бюста» и «добавлением блесток на униформу».

3. «Героическое сопротивление сну» закончилось громким храпом, который прервал важный сеанс связи с Центром. Пришлось сказать, что это «испытания нового двигателя».

4. Его «знаменитый автограф» на потолке — это след от заброшенной туши, которую он кинул в паутину, промахнулся и снова уснул.

5. Единственное, что «почуяли» враги — это нашу временную бездейственность и смогли наконец-то отдохнуть. Весь флот благодарен за этот день тишины.

---

Запись 41. Стардата: 7357.10.16

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (52 титула)...

Эхо вчерашнего величия всё еще звучит по кораблю! Сегодня я решил закрепить успех, проведя День Тишины в честь своего беспримерного спокойствия. Я издал указ, запрещающий громкие звуки, дабы не спугнуть ауру совершенства, которую мне удалось создать. Экипаж передвигался на цыпочках и объяснялся жестами. Это было зрелище! Настоящая операция спецназа! Я подумываю сделать это постоянной практикой. Сам я подал пример, общаясь лишь кивками и величественными взмахами руки. Даже свой обеденный паёк я указывал выбрать просто подойдя к шкафу и сузив глаза на нужную банку. Они поняли с первого раза! Просто поразительная слаженность! Отныне я — Повелитель Тишины, Создатель Ауры Безмятежности!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Указ о тишине» был вызван его жестоким похмельем после вчерашних «испытаний нового двигателя».

2. Экипаж объяснялся жестами, потому что все одновременно пытались скрыть звуки срочного ремонта того самого двигателя, который наконец-то починили, пока он спал.

3. «Величественные взмахи руки» были попыткой отогнать муху, залетевшую из вентиляции.

4. Он «выбрал» обеденный паёк, указав на шкаф с запасными частями для гидравлики. Голодная команда молча подала ему банку с надписью «Смазка для шестерней. Не употреблять в пищу». Он её открыл и… не стал есть, но выглядел очень задумчиво.

5. Единственная «слаженность» была в молчаливом коллективном решении не будить его и быстрее делать свою работу.

---

Запись 42. Стардата: 7357.10.17

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (54 титула)...

Три дня абсолютного мира! Это не случайность! Это результат моей титанической работы по созданию идеальной корабельной атмосферы! Сегодня я подвел итоги этого грандиозного эксперимента. Я вызвал к себе лейтенанта Кх'арта и в течение часа молча смотрел на него, передавая ему свою мудрость через взгляд. Он выдержал этот испытание и даже попытался что-то сказать (я великодушно простил эту слабость). Я чувствую, что экипаж стал другим — более одухотворенным, более сконцентрированным на моём величии. Мы достигли нового уровня бытия! Завтра, возможно, я решу нарушить эту благодать каким-нибудь небольшим подвигом, чтобы не расслабляться. Но пока — я наслаждаюсь плодами своего труда. Добавьте к моим титулам Архитектор Космической Гармонии, Созерцатель Галактического Спокойствия!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Титаническая работа» заключалась в том, что он проспал почти трое суток, прерываясь только для приёма пищи и бессвязных монологов.

2. Мой «вызов к нему» был попыткой доложить о наконец-то завершённом ремонте. Его «мудрый взгляд» был пустым взором человека, который ещё не до конца проснулся.

3. Я «пытался что-то сказать» — а именно спросить, можно ли нам наконец-то включить свет и связь. Он в ответ прошептал: «Тшшш… тишина — это мой дар вам…» и снова уснул.

4. Экипаж стал «другим» — мы смогли, наконец, починить всё, что он сломал за последний месяц. Корабль в лучшем состоянии, чем за последние пять лет. И всё это — в благословенной тишине, пока он высыпался.

5. Мы все в ужасе от того, что он «решит нарушить эту благодать» завтра. Я тайно надеюсь, что он проспит ещё недельку.

http://tl.rulate.ru/book/117340/7637166

Бортовой журнал линейного крейсера «Непобедимый Громобой»

Запись 43. Стардата: 7357.11.01

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (здесь следует 54 титула, последний — Созерцатель Галактического Спокойствия)...

Моё величие достигло таких масштабов, что начинает притягивать архетипы древних мифов! Сегодня на мостике появилось золотое яблоко с надписью «Прекраснейшему»! Очевидно, космическая реинкарнация богини Эриды признала мою неоспоримую красоту и лидерство! Я, дабы избежать ненужного конфликта, как тот безумец Парис, немедленно съел яблоко, растворив проблему в своей божественной сущности! Теперь я чувствую прилив мудрости и силы! Возможно, я обрету бессмертие! Или как минимум не буду болеть весь сезон. Добавьте к моим титулам Судья Собственной Красоты, Поглотитель Золотых Яблок Раздора!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Золотое яблоко» оказалось позолоченной противометеоритной заглушкой от системы вентиляции, которую кто-то открутил во время ремонта. Надпись «Прекраснейшему» капитан прочитал на заусенце металла.

2. Он его не «съел», а пытался укусить, чтобы проверить на подлинность, и сломал о него зуб. Теперь ходит с золотой пломбой и клянчит у медика обезболивающее.

3. «Прилив мудрости и силы» — это лёгкое головокружение от болевого шока и действие успокоительных.

4. Теперь он ещё и жалуется на «божественное несварение желудка». Мы все надеемся, что бессмертие обойдёт его стороной.

---

Запись 44. Стардата: 7357.11.15

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (56 титулов)...

Подобно Одиссею, я столкнулся с сиренами! Наш корабль вошёл в туманность, откуда доносились чарующие, завораживающие звуки! Они пели о моих подвигах, звали меня к себе! Я, помня уроки мифов, приказал пристегнуть себя к креслу верёвками (нужно было использовать цепь, но верёвки были под рукой!) и велел команде залепить уши моими старыми носками! Так мы и прошли — они в немом ужасе, я — в восторге от своего пения! Ни один человек не поддался на искушение! Моя воля спасла всех! Теперь эти звуки постоянно крутятся у меня в голове. Наверное, это божественный дар. Отныне я — Устоявший против Сирен, Повелитель Соблазнов!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Чарующие звуки» были помехами в системе связи из-за магнитной бури в туманности. Капитан, как обычно, всё перепутал.

2. Он действительно привязал себя к креслу верёвками, которые оказались слишком длинными, и всё время путался в них, крича: «Я не поддамся! Я не поддамся!».

3. Приказ «залепить уши носками» экипаж проигнорировал. Вместо этого мы просто отключили динамики.

4. «Звуки в голове» — это последствие сотрясения, которое он получил, запутавшись в верёвках и упав с кресла. Теперь он ещё и напевает под нос какие-то дурацкие мелодии.

---

Запись 45. Стардата: 7357.12.01

Автор: Капитан Велиус Звездосверх... (58 титулов)...

Свершилось! Я повторил подвиг Геракла! На борт проник ужасный Космический Минотавр — огромное мохнатое существо с рогами, которое пряталось в лабиринте наших вентиляционных шахт! Я, вооружившись огнетушителем (мой аналог дубины) и клубком ниток (я был гениален!), лично отправился на охоту! После трёх часов блужданий я загнал его в угол и… мы подружились! Оказалось, он просто хотел есть! Я накормил его остатками питательной пасты, и теперь он следует за мной как преданный пёс! Я назвал его Лабиринтус. Он очень умён — уже научился открывать двери хвостом! Добавьте к моим титулам Укротитель Минотавров, Освободитель Лабиринтов!

Приписка на полях (лейтенант Кх'арт): «А на самом деле»:

1. «Космический Минотавр» — это тот самый сбежавший кусок слизня Блестяшки, который мутировал, поглотив швабру, два противогаза и аварийный знак с рогами.

2. «Охота» заключалась в том, что капитан заблудился в вентиляции на пять минут, сел на пол и заплакал, пока «Минотавр» (слизень) медленно к нему подползал.

3. Он не «загнал его в угол». Слизень просто накрыл его собой, приняв за очередной источник пищи.

4. Теперь этот гибрид слизня и мусора действительно ходит за ним по пятам, и капитан таскает его на поводке из пожарного шланга. Он оставляет за собой липкий след, пахнущий старой пастой и страхом. Мы все в ужасе.

http://tl.rulate.ru/book/117340/7637259

http://tl.rulate.ru/book/117340/7686353

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода