Глава 87. Минарис и Шужиа, Слухи и Старик
Вмешавшись в ссору с пьяницей, старик в одежде дворецкого оказался в центре внимания.
Поскольку шум становился все громче и громче, число зевак, любопытствующих о его приходе, увеличилось.
Это не предвещало ничего хорошего.
「Эммм., какая странная случайность.」
「И я о том же.」
Сказала я Шужии тихим голосом, пока мы смотрели на человека впереди нас, доверенного человека жирной свиньи Гронда, Фегнера Лилита.
На лице Фегнера появилась приятная улыбка, когда он схватил протянутую руку пьяного.
(Он и впрямь появляется в худшее время, эх.)
Находясь в подобной ситуации, со всей злостью на пьянчугу, ты не мог просто оставить все как есть.
「…」
「…」
Я посмотрела на Шужию, и мы оба просто молча наблюдали за тем, что должно произойти.
「Какого черта! Эй, старик, не хватай меня за руку! *Ик*! Отпусти меня! Я хочу прикоснуться к женщине, *ик*!」
「Эй, эй, пора успокоиться. Пьянство отделяет нас от наших друзей и семьи.」
「Кого это, черт возьми, волнует?? Отпусти меня, старик!」
「Ну, тогда выбора не остается.」
「Что? Эй, ааай, АААА!」
Его морщинистые худые руки начали давить на мужчину, а руки пьяного начали скрипеть.
Пьяница неожиданно немного протрезвел, у него исчезло пьяное лицо и он начал крутиться вокруг, чтобы сбросить руку старика.
「Отпусти меня! Я сказал, Отпусти меня! Что?」
Однако, как он ни старался, он не мог оттолкнуть руку старика. Но через некоторое время Фегнер отпустил его.
Пьяница, внезапно освободив руку, упал на землю.
Что ты скажешь на это?…
О, я помню. Хе-хе, поделом ему.
「Ты немного протрезвел?」
「У...ублюдок!…」
Поскольку Фегнер так спокойно относился ко всей этой ситуации, гнев пьяницы вспыхнул в ответ.
「Все смеются надо мной! Я убью тебя!」
Шок от удара задницей о землю протрезвил его, и было видно, что из грязного пьяницы он превратился в человека, сохранявшего самообладание.
Не могу сказать, что вернувшееся самообладание заставило его гнев внезапно улетучиться, но, когда ситуация быстро вышла из-под контроля, я увидела, как он схватился за меч на поясе.
「Защищайся!」
「Эм, даже так.」
Фегнер спокойно выдохнул и посмотрел на дикаря.
(он, он быстр)
Лишь несколько человек могли видеть, что произошло дальше.
У Фегнера на поясе висел длинный меч, и с нереальной скоростью в одно мгновение он выхватил его.
「Слишком медленно.」
Звон, звук металла о металл отразился только на мгновение.
Фегнер медленно возвращал меч в ножны.
「Что? Что?」
Наполовину отрезанная верхняя часть клинка пьяницы крутилась в небе, а пьяница просто стоял, сжимая вторую половину сломанного меча, его лицо выражало трусость.
「Чт, чт, чт…」
Он не мог понять, что произошло, он искал остальную часть меча, как будто у него была дыра в руке, а его лицо теперь выглядело совершенно трезвым.
Его румяное пьяное лицо стало совершенно бледным, а губы дрожали, как будто он забыл, как дышать.
「Кажется, ты протрезвел.」
「О...извините .…」
Когда он, наконец, понял свое положение, у пьяницы, казалось, появилось такое выражение лица, будто он умолял сохранить ему жизнь.
「Нет-нет, все ошибаются.」
Сказал старик, не собираясь снова наносить удар.
С этой фигурой фальшивой доброжелательности мой гнев на Фегнера, казалось, вырос еще больше.
「Кажется, твой меч поврежден, прошу прощения. Тебе дать денег на замену?」
「Что? мм…」
Фегнер достал из сумки золотую монету.
Ныне трезвый, он не мог скрыть своего смущения по поводу того, что делать с этими деньгами.
Ну никак эти деньги не вписывались к стоимости его прошлого меча.
Меч, которым пользовался бывший пьяница, был совсем не дорогим, и ясно, что золотая монета - это слишком много.
「Что ж, теперь ты можешь идти. И еще, ты должен пообещать мне, что будешь осторожен с количеством алкоголя.」
「Оу, да…」
Зеваки расступились, и смущенный человек почесал в затылке и пошел прочь.
Пока он это делал, зрители, собравшиеся вокруг, просто следовали за ним и исчезали.
「…」
Он мне не нравится.
Эта бессмысленная сцена, даже если пьяница собирался коснуться моей задницы, была просто демонстрацией собственного чувства превосходства дворецкого, и зрители, смотрящие на все это зрелище, просто усилили это чувство.
「Надеюсь, вы не пострадали, Мисс. Мне показалось, что у вас неприятности, извините за вмешательство.」
Без каких-либо скрытых мотивов этот человек казался счастливым от того доброго дела, которое он сделал для нас.
Действия, подобные этому от Фегнера, заставили меня немного смутиться, я не знала что делать.
「...да, он никак не мог от нас отвянуть.」
Я решила ответить что-то нейтральное.
Я должна была просто уйти, не сказав ни слова, так как это было лучшим решением, но я не позволила себе сделать это.
「Очень жаль. Я думаю, он больше вас не побеспокоит. Почему бы вам просто не простить его?」
「Я не собирался его убивать.」
「Но вы собирались отрезать ему руку, верно?」
「И вас что-то не устраивает?」
「Да, мне не нравится вид крови.」
「…」
Этот старик, с его настойчивым выражением лица и смеющимися глазами, еще больше раздражал меня.
Ненавижу, ненавижу, ненавижу этого парня!
「Зачем ты вообще влез в это дело?…」
「Минарис!」
Я услышала тихий голос Шужии, дергающей меня за рукав наряда горничной.
「Ах, да...ну тогда…」
Мы развернулись и попытались уйти.
「Подождите секунду, пожалуйста! Если я был дерзок или у я вас напугал, давайте поговорим.」
Однако я подавила свои эмоции и, хотя я собиралась уйти, я остановилась.
「Вы еще так молоды! Не нужно быть такими обидчивыми, так как этот мир может быть прекрасным местом для жизни!」
「...этот мир ...прекрасный!?」
Услышав за спиной его слова, я пробормотала:
「Да, не все в мире таково. Я не знаю, что случилось, но вместо того, чтобы злиться и держать обиду на этот мир, почему бы просто не жить, и вы сможете найти счастье?!」
「Да, мир действительно прекрасен.」
Мир, где не нужно ни в ком сомневаться.
Мир как хрупкое стекло, красивое на поверхности, которую вам постоянно приходится спасать от разрушения.
До сих пор, я тоже жила в таком мире.
「…」
Я повернулась к нему в последний раз.
Я держала свои чувства при себе и пыталась выглядеть бесстрастной, но все закончилось безмолвной улыбкой.
「Меня зовут Минарис. Пожалуйста, запомни мое имя.」
С этой улыбкой я приподняла юбку в последнем реверансе.
Потом я повернулась и, не останавливаясь, уходила.
「Терпеть не могу этого парня!」
Сказала я, когда знала, что Фегнер не слышит моего голоса, и извинилась перед Шужиа.
「Извини, Шужиа.」
Мне не нужно было извиняться после всего, что с нами случилось.
Поскольку мы позволили всему этому закончиться, не волнуясь, все эти вещи, с которыми мы столкнулись, казалось, боролись за место в моей памяти, но я знала, что мы не должны были делать ничего, чтобы привлекать внимание.
Однако я не смогла сдержаться.
Мир, в котором не на что злиться. Мир, полный красоты.
Когда я не могла понять трещину в том мире, который изливал черную тьму, я решила раздавить этот мир.
То, что осталось, были осколки того мира, которые резали и кололи меня, оставляя темное и скользкое чувство.
Этот старик и то, как он говорил, казалось, знали об этом мире.
「Этот мир может быть прекрасным местом для жизни」, - говорит он.
「Почему бы просто не жить」, - говорит он.
Говоря этими простыми фразами.
Все так просто, простое неловкое фальшивое шоу.
Очень трудно сдерживаться, когда вспоминаешь все это из-за такого человека.
「Его действия напоминают мне ... моего отца.」
「Что?」
Он всегда помогал другим, казался добрым и всегда улыбался, всегда был готов быть нежным.
Мой отец был таким человеком.
Деревня зависела от моего отца, поэтому я думала, что он добрый. Я думала, он уважаемый человек.
... однажды, когда его положение стало опасным, он бросил меня и мою мать, он был хорошим человеком до этого момента.
「Ввязаться в ссору между мной и пьяницей, выглядит хорошим поступком хороших людей .…」
「Но фегнер тебе не отец.」
「Да, я знаю, но я не прощу его.」
Это я знала.
Вот почему я жду этого дня.
Поскольку он соучастник Гронда, момент, когда с него наконец снимут фальшивую кожу, будет недолгим.
☆
「Меня зовут Минарис. Пожалуйста, запомни мое имя.」
У меня по спине пробежал ледяной холодок, настолько сильный, что мне захотелось отвернуться, я замолчал.
В этот момент две девушки, которые выглядели так, будто ненавидят мир, исчезли в толпе.
(Боже, я действительно стал старше. Видеть такое кровожадное намерение в молодой девушке, как эта...нет, хотя я слабее, я мог видеть очень сильную волю к убийству в этой девушке…)
Прошло много времени с тех пор, как я видел поле боя и ту чистую и яростную волю к убийству, которая была у нее.
И более того, в словах, которые я произнес, когда мы только что встретились, она уже знала, что я собираюсь сказать, так же точно, как и я.
「...Я не жалею о том, что сделал, я думаю, это правильный путь. Думаю, я слишком долго живу.」
Я вздохнул и пошел дальше.
Люди - животные, которые тоже забывают.
Мысль о брате, которого я много лет назад убил от ненависти, почему-то я даже не могу вспомнить.
Все мои воспоминания стали слабыми, как запахи, и все, что я ненавидел, заставляет меня чувствовать себя другим человеком.
... должно быть, из-за мести, которую я осуществил.
「Эти девушки тоже должны найти такого мужчину, как мой босс.」
Он выпускает все эмоции, он тот, кто спас нерешительного меня от самого себя.
Теперь, когда он умер, его сын Гронд, нет, хозяин, увеличил бизнес до огромных размеров.
Он был одержим деньгами, и из-за этой одержимости торговая компания Гронда росла.
Последние слова его отца, моего босса, "Сделай торговую компанию Гронда величественнее всех" были выполнены.
Оставался только один шаг. Если мы сможем получить специальное право на пересчет валюты, то этот город будет тем, в котором взлетит торговая компания Гронд.
Если это так, то Гронд станет основой этой области.
...вот почему мы должны делать все это осторожно.
Мы должны получить всю информацию, которую сможем, вот почему я не думал, что встречу этих двух девушек.
(Однако от них приятно пахло.)
Из всей собранной информации ничто не привлекло моего внимания.
Но в отличие от этого, мое сердце все еще тревожилось.
Я не могу понять причину, но, должно быть это, что-то вроде песка в шестеренках, какое-то странное неприятное чувство.
「...может, я просто слишком много думаю.」
Я заметил, что нахожусь перед одним зданием, которым владел Гронд.
Я собирался получить информацию, записи и т. д., относящийся к транзакции, и это было место, где транзакции идут от малого к большому.
「О! Мистер Фегнер! Вы снова здесь?」
「Да, ненадолго.」
Охранники в этом здании коротко приветствовали меня, и я вошел внутрь.
Как и сказал мастер, было трудно получить все эти различные валюты, которые использовали все торговцы, не будучи замеченными, поэтому в последнее время я часто приходил, и организовывал сделки.
В это время люди деловито расхаживали по зданию.
「Эй, с тобой все в порядке, у тебя бледное лицо.」
「О, Мистер Фегнер.」
Ко мне обратился немного пустоголовый человек с бледным лицом.
(Он, должно быть ... человек, которому поручено записывать все транзакции, происходящие здесь.)
「Ха-ха-ха, это не проблема. Нам нужны средства, чтобы открыть новый магазин в другом городе. Я был немного удивлен неожиданным словом, но я буду переводить зарплату туда.」
Он улыбнулся с усталой улыбкой.
Прямо сейчас ожидаемые сделки становились все более ожесточенными, и все торопились.
Ничего нельзя было поделать, даже если тебя от этого тошнило.
「Это запах лекарств?」
「Да, в последнее время в мастерской возле моего дома продают зелья по дешевке. Это просто маленькие зелья, которые помогают ускорить выздоровление от усталости ... они обычно недешевые, поэтому я купил, когда обернулся такой шанс.」
「Неужели?」
В моих словах прозвучало сомнение.
Однако запах, оставшийся от этого человека…
「Извините, мне нужно работать…」
「Оу да...держись.」
И с этими словами мужчина быстро куда-то побежал.
☆
Теперь прошло два дня после того, как я встретил Нонорика, и когда Минарис и Шужиа встретили Фегнера.
В это время красное солнце заливало улицы, как кровь или огонь.
Я чувствовал, как свет толкает меня вперед, когда я шел по улицам.
Привилегированные гости посещали город, и из-за этого я повернулся к дому, в который они должны были заселиться.
「Почему этим богачам нравятся все эти бесполезные украшения?」
Сказала себе Минарис, когда мы увидели нашу цель.
Жилище снаружи мерцало золотом, а внутри было что-то совершенно другое...снаружи просто висело золото.
Минарис тоже практична, и она никогда не станет тратить золото на такие бесполезные вещи.
「УуууУу, посмотри как отражается солнце!」
Шужиа посмотрела на него немного мрачно, прищурившись.
Я не знал, что она чувствует.
「Ну, как бы то ни было, теперь мы здесь.」
В центре этого места, куда мы направлялись, были трущобы.
Это был вход в убежище головорезов, называемых "слизняками".
「Ладно, пошли. Это шанс и первый шаг показать разницу между правильным и неправильным.」
Тихо сказал я, чувствуя, как горячая кровь бежит по моему телу.
「...кто...эти люди, я их не прощу. Все, кому я хочу отомстить, я буду давить их всех, пока они не умрут.」
http://tl.rulate.ru/book/117/520557
Готово:
Использование:
