Читать Nidome no Yuusha wa Fukushuu no Michi wo Warai Ayumu / Path of Vengeance While Laughing / Сладкая месть: Глава 86 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Nidome no Yuusha wa Fukushuu no Michi wo Warai Ayumu / Path of Vengeance While Laughing / Сладкая месть: Глава 86

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 86. Минарис и Шужиа, Слухи и Старик

「Эй, ты опоздал.」

В темном переулке один из сотрудников "Гронд трейдинг" опаздывал на назначенное время, и его партнер отреагировал весьма раздраженно.

Появился человек с большим капюшоном на голове.

Он огляделся и прокрался в дом, не скрывая, что он немного боится там находиться.

「...Извините. Требовалось время уйти от любопытных глаз.」

「Список у тебя с собой?」

「Д...Да... это, в нем содержится информация о магазинах и торговцах, куда идут испорченные товары, это копия списка разносчиков.」

Человек в капюшоне достал документ, и отдал сотруднику Гронда.

「Ладно, вот награда за список.」

「Хорошо! Я наконец-то смогу купить себе женщину! Хи-хи!」

「...ты можешь легко купить что-то подобное в правительственном офисе.」

Смеющийся парень в капюшоне отступил и с беспокойством посмотрел на сотрудника Гронда.

「Хорошо, если тебе понадобится помощь, дай мне знать.」

Он не хотел больше оставаться там, и удалился с улыбкой на лице, так сотрудник Гронда быстро покинул то место.

「Хи-хи...ладно, дело сделано.」

Добравшись до места, где не было людей, мужчина перестал улыбаться.

Когда человек сказал это, он принял совершенно другой вид, будто быстро превратился в форму волшебного зверя кролика-человека.

「Фу, такие вещи только усложняют всю операцию.」

「Спасибо за тяжелую работу, не хочешь выпить зелье ОМ?」

「Господин…」

Из тени появился человек, закутанный в мантию.

В руке он держал пузырек с голубой жидкостью.

「У меня не отбавится, все в порядке.」

「Понимаю. В любом случае, похоже, мы сделали еще один шаг.」

Мужчина улыбнулся, на его лице появилось злое выражение.

「Да, вы правы. Как все прошло, господин?」

「Да, были неприятности, но я из них выбрался. Я расскажу тебе об этом в пансионе.」

Он сделал двусмысленное лицо, с трудом проглатывая слова.

「Понимаю, господин. С моей стороны тоже все прошло хорошо. Единственной трудной частью было то, что Шужиа набивала себя сладостями и мясом.」

「Хахахах, это на нее похоже. Ну ты хотя бы смогла выбраться оттуда незамеченной.」

「Не совсем, она набила живот, и теперь мы не поедим то, что я приготовила...я не смогу этого простить!」

「Оу, а это проблема.」

Он был немного разочарован.

「Ну раз уж все прояснилось, господин, не могли бы вы купить еду по дороге?」

「Да, хорошо.」

Девушка-зверь и холодно вспотевший парень обменялись неловкими улыбками.

Шужиа в одиночестве сидела на лавке и ела что-то из пшеничного и козьего молока, слегка запеченное и покрытое медом.

Посреди работы, ожидая возвращения господина, она сидела там и отдыхала.

「Хннн... как же вкусно.」

Минарис запретила ей есть до обеда, но она ела все, что захочет.

И даже больше, чем обычно. Она пряталась от Минарис, выходила с хозяином и ела в придорожных ларьках.

Минарис намеренно забыла об этом, подуется на Кайто и начнет флиртовать с ним.

А Шужиа просто хотела тайного свидания с Кайто, так что это было похоже на двух зайцев.

Однако, поскольку Минарис становилась все более и более серьезной, нельзя позволять этому продолжаться.

「Что-нибудь сладкое во время работы. Это величайшая награда.」

Она уже почти забыла обо всем, что могла бы иметь, если бы попросила у Юмис, ведь последние дни были такими веселыми.

Из-за всех этих связей и отсутствия свободы, это было больше, чем капля экстаза...это было больше похоже на опьянение.

「Мм, какая вкусная еда!」

Она съела все, что было на тарелке, и тяжело вздохнула.

Пока Кайто тут и там сеял семена на своем участке, Шужиа и Минарис выращивали побеги, распуская слухи о том, что они идут покупать.

Со всем этим это было похоже на веселье, которое они готовили к празднику урожая давным-давно, когда она жила там со своей матерью и Шелми.

「Выражение "сажать семена" теперь звучит по-настоящему извращенно!」

「...что за глупости ты несешь?!」

「Ах, Минарис, с возвращением.」

「А?!」сказала она, заметив, что они вернулись.

Она была шокирована на секунду, но ее тарелка была убрана, так что нет никаких доказательств

「Ладно, все прошло хорошо?」

「Да, с той магической бурей пришлось повозиться, но она сработала, как и планировалось, и обмены прошли хорошо, так что все прошло, как и планировал господин.」

Минарис с улыбкой уселась перед Шужией.

「Приятно слышать! Хи-хи, не могу дождаться дня, когда все это сольется воедино!」

「Вот вот. Именно это и говорил мастер. Я не думаю, что смогу сделать это в одиночку, не попавшись и не подвергнувшись пыткам.」

「Да...я имею в виду, хотя я и слышала, как это объясняли, но кое-чего я не понимаю.」

Минарис кивнула в ответ на замечание Шужии, а та склонила голову набок.

「Во-первых, что это за разговоры о "реминисцентной валюте"? Почему все подняли руки? Деньги есть деньги, верно?」

「Да, все как ты и сказала. Однако для обеспечения его ценности существуют определенные полиграфические технологии, а кроме того, авторитет страны. Если ты уменьшаешь количество реального металла в валюте, это будет означать, что страна подошла к концу своих денежных резервов. Другими словами, в валюту встроено доверие. Ты понимаешь?」

「Хм, хи-хи-хи, я думаю?」

Она плохо разбиралась в запутанных объяснениях.

Кайто был загадочным парнем, но Минарис прекрасно понимала, что он говорит.

「Хм...значит, ты и этого не понимаешь. Я думаю, ты заметила, как ранг коррекции пластин, которые использует мастер, полностью отличается от пластин бессмысленного незнакомца?」

「Ах, теперь, кажется, я понимаю!」

「Все именно так. Ладно ... теперь за работу. Давай выберем ингредиенты, которые мы будем использовать на ужин.」

「Ах, мясо! Мясо – это все!」

「Неужели? Тогда давай лучше рыбу. Во всяком случае, десерты здесь тебе нравятся больше, чем моя стряпня. Достаточно, чтобы сбежать, спрятаться и съесть…」

「Что???」

Как она узнала? Я избавилась от тарелки!

「Звериный нос не так-то легко обмануть, Шужиа.」

Поньк, Минарис коснулась ее звериного носа.

「Ах ... Минарис, пожалуйста, прости меня.…」

「Ну ну...…」

Минналис встала и пошла прочь, а Шужиа вскочила и побежала за ней.

Бар до захода солнца.

Уже почти настало время, когда люди начали собираться вокруг этого бара, и вы уже могли слышать смех людей с улицы.

Из-за сложности операции с использованием магических зверей и магии из-за волшебной бури на улице только несколько Коробейников с сильными вооруженными охранниками вышли на улицу, чтобы поторговать.

Чтобы прожить в этом безрадостном мире, оставались только выпивка, девушки и азартные игры.

Бар был естественным местом для всего этого.

「Вот почему какой-то мужской призрак, который имеет дело с торговцами, ходит и крадет их деньги!」

「Кажется, есть и другие истории о том, как этот призрак путался с другими.」

「Ха-ха-ха, понятно!」

В середине шумного бара раздался еще один смеющийся голос:

「Еще одна замечательная история. Я не знаю, это работа духов или призраков, но он заставил говорить о себе. Сплетни и все такое.」

「Ну, мы всего лишь мелкие торговцы информацией. Денег, которые потеряют эти крупные торговцы, будет немного для них, но для нас это будет огромная потеря.」

「Да, ты теряешь деньги то здесь, то там, но после завтрашнего обсуждения мы покинем это место и вернемся в имперский город. Почему эта магическая буря должна была случиться именно сейчас?」

Все присутствующие мужчины-торговцы вздохнули.

「Я слышал, что дорога в имперский город полна монстров и опасна.」

「Да, и человек, с которым мы завтра встретимся, - из торговой компании Гронда, о которой только что говорила девушка.」

「Ах, вот как?」

「Да, этот торговец настолько велик, что играет на понижение, и я не могу поверить, что кто-то может напасть на крупного трейдера за такую ничтожную сумму и рисковать своей жизнью...люди будут бояться хранить вещи в таком месте.」

「…ну…」

「Имперское правительство само использует это место, чтобы вкладывать деньги. То, что я собирался продать в другом месте, теперь не получит от меня ни пенни. Ах, *глоток, глоток, глоток*…」

Торговец опрокинул деревянную чашку и выпил всю выпивку.

「...Не надо ныть. Я наконец-то смогу быть в безопасности после того, как завтрашняя сделка закончится.」

「Ну, все Коробейники и торговцы, у которых есть магазин, в отличие от нас, не могут быть в безопасности без охраны, наблюдающей за их вещами...」

Потребуется много денег, чтобы обеспечить охрану.

Даже трудно гарантировать, что вещи не украдут даже с охранниками. Все пытались выжить.

「Все будет хорошо. В других местах тоже есть магическая буря, но она не будет длиться вечно.」

「А, ну да. Ну, тогда, в ожидании завтрашнего дня, я собираюсь вернуться в пансион до захода солнца. Я понесу большие потери, если не продам эти вещи. Я должен идти готовиться.」

「Нам всем тяжело, держись.」

「Да, и вы, дамы, тоже. Оставайтесь сильными. Бьюсь об заклад, это должно быть тяжело быть торговцами и сестрами одновременно.」

Мужчины встали и принялись жадно поглощать соленые бобы, которые заказали вместе с ликером.

Тогда уходящие остановились и погладили его по лицу, говоря:

「Э...Эй...если хотите, можете со мной.」

「Прости...у меня есть кое-кто, кому я уже отдала свое сердце и душу.」

「У меня есть хозяин, которому я принадлежу, так что нет, спасибо.」

「Понятно...тогда извините.…」

Мужчина опустил плечи и пошел прочь.

Он не сказал это отвратительным тоном, он держался.

Даже если он преуспеет и продаст то, что ему нужно, так как он все равно понесет убытки, у девушек не будет причин насмехаться над ним, когда он уйдет.

「Ладно, пошли в следующий бар!」

「Конечно!」

Они оставили фруктовую воду на столе и пошли в другой бар.

Деревня перед заходом солнца была окрашена в красноватый цвет.

Они огляделись в поисках другого места, где можно было бы выпить.

「Итак, куда теперь?」

「Хм, там что-то хорошее.」

Шужиа указала на одно питейное заведение.

「Мы не можем пойти туда, это ресторан, было бы странно просто пить там.」

「Э-э, я только что почувствовала чудесный запах мяса!」

「Ты только сегодня съела десерт, не удивлюсь, если ты еще поужинать успеешь! Ты толстеешь!」

「Что? Ты не можешь так говорить!! Я все еще расту, так что для меня это не проблема!!」

「Хе-хе, я шучу. Но если ты оставишь еду на тарелке, будет наказание!」

「Ах...если ты собираешься наорать на меня, Минарис, то все в порядке.」

「Может, мне просто не ставить тебе тарелку?」

Опять этот парень.

「В любом случае, нам нужен бар, подходящий под описание.」

「Эй, Девчонки, вы ищете, где бы выпить? *Ик*!」

「「…」」

Вечернее солнце осветило обладателя голоса, который был краснел совсем не от солнца.

「Так...*ик*...выпьете со мной? Я знаю хорошее место...*ик*...*ик*…」

Икающий мужчина был чересчур дружелюбен, а когда он подходил слишком близко, можно было почувствовать запах крепкого спиртного.

「...Господи, кто этот парень?」

「Нет, спасибо.」

Они оба затаили дыхание.

「Пойдем, Шужиа.」

「Конечно.」

Если ты свяжешься с пьяницей ... ты просто всю жизнь будешь связан с пьяницей.

Поэтому мы решили избегать и игнорировать его, и ушли.

「Эй! Не игнорируйте меня, я авантюрист С-Ранга! Я тот, кто обычно заставляет девушек говорить "Вау, потрясающе" !」

「...гордиться тем, что ты С-Ранга это грустно, не смеши нас.」

「Ну, наш командный Ранг-С.」

「Что? Что ты сказала? Может, ты стесняешься из-за того, какой я крутой! Ик!」

Тот факт, что он продолжал следовать за нами, пугал нас.

Ну, когда ты напиваешься ОМ или выпивки, ты не можешь быть ответственным, и это был неписаный закон мастера, так что мы с Шужией не планировали больше тратить на него время.

Однако, он зашел слишком далеко, это уже другая история.

「Ой, у меня рука соскользнула!」

「Что?!」

Пьяный парень вел себя так, будто упал случайно и протянул руку к моей заднице. Я увернулась, чтобы он не мог до меня дотронуться.

「Эй парень…」

Просто то, что нас беспокоил этот парень, и то, что он доставлял неприятности, теперь превратилось во враждебность.

(Мое тело полностью принадлежит хозяину, черт бы его побрал!)

И хозяин так любит трогать мою задницу!

Пора убить этого идиота!

「Ах, Минарис в бешенстве!」

Сказала рядом со мной Шужия, но я все равно собиралась сделать то, что должна была.

Я не собирался его убивать, но могла сломать руку или две, чтобы преподать ему урок.

「Что? Не делай этого...я опять поскользнулся!」

Я была полна желания убить этого парня, но так как его глаза были слишком пьяны, я не могла просто так убить его. Он снова протянул руку.

Может быть, из-за влияния магической бури, было трудно использовать магию в таком месте.

Но кому нужна магия, чтобы отрезать протянутую руку.

(Я не убью его, но заставлю почувствовать боль.)

И тут я почувствовала, как кто-то положил руку на меч у меня на бедре.

「Эй, напиваться и приставать к девчонкам - это уже чересчур.」

С глухим звуком рука схватилась за мешок с едой.

Это был Фегнер Лилит.

http://tl.rulate.ru/book/117/518285

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку