Читать One piece: The Marine / Ван пис: Морской флот: Глава 32 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Интервью вопрос-ответ с администратором Rulate 2.0 и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод One piece: The Marine / Ван пис: Морской флот: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 32

На секунду остановившись, девочка подняла взгляд, а затем снова опустила его и продолжила с грустью: «Я люблю ниндзя, но случайно съела Дьявольский фрукт Пушки-Пушки.»

Пока девочка рассказывала о себе, Билл думал о многом одновременно. С одной стороны, эта девочка была очень опасной, но с другой стороны, она казалась настолько жалкой, что это выглядело как клише.

Пока она говорила тихо и неуверенно, Билл решил, что ему нужно увидеть этот мир во всей его полноте. Ему нужно было мужество, чтобы стать тем человеком, которого он знал в себе. Этот мир не будет лёгким для него. В прошлой жизни его ролью было вести хорошую жизнь в своём маленьком родном городе.

В этом мире его роль должна была быть другой.

Отвлекаясь от девочки, Билл твёрдо сказал мисс Энджи впервые: «Меня зовут Уильям Д. Окс. Когда я вырасту, я стану Моряком.»

После этого заявления Рики пожаловался, что он станет Моряком раньше. Мисс Энджи, однако, имела совершенно другое выражение лица.

Она знала, что они не смогут его остановить.

До десятого дня рождения Билла оставался ещё месяц, и он бегал по городу с Фией и Рэнсом.

Саша должна была вернуться с минуты на минуту, и Рики старался сделать всё, что мог, чтобы впечатлить её. Билл не был уверен в его успехе, но всё равно подбадривал его.

Примерно через неделю после инцидента на пляже Билл снова встретил Рэнса в городе. Когда он впервые увидел мальчика, Рэнс расплакался и сказал, что Билл был прав. Он признал, что им не стоило разделяться, и в знак извинения отдал Биллу свой значок [Младшего шерифа].

Хотя Билл не хотел его принимать и даже сказал Рэнсу, что решил стать Моряком, это не имело значения. Рэнс вернул значок, сказав, что Билл в итоге заслужит его, присоединившись к Морякам и спасая его жизнь.

Покачав головой, Билл просто принял значок, а затем рассказал Рэнсу всё о Фие, её ситуации и вообще о том, что он знал о Моряках и мире. Билл не хотел, чтобы мальчик строил мечты на ложных иллюзиях или неосведомлённости. Однако когда Рэнс твёрдо подтвердил свой выбор, Билл щедро поделился с ним своими тренировочными режимами и знаниями о мире.

В этом отношении Билл обнаружил, что Рэнс был сообразительным и стремился узнать больше. Мальчик не только принял советы Билла, но и простил Фию, хотя бывший младший шериф всё же заставил её извиниться перед владельцем магазина, несмотря на то что мужчина был возмещён, когда она присоединилась к Морякам.

Другим значительным событием после заявления Билла была реакция его родителей. Его мать, казалось, была в порядке с этим, возможно, даже гордилась, в то время как его отец сначала был категорически против того, чтобы Билл вступил в ряды Моряков.

«О чём ты вообще говоришь? Ты понятия не имеешь о море», — сказал его отец, смотря прямо на Билла. «Ты думаешь, что раз смог вырубить какого-то бедного сироту, то можешь вершить правосудие?» Он покачал головой и указал пальцем на сына: «Ты выйдешь в море и попадёшь в водоворот. Ты знал, что в Новом Мире есть водовороты, достаточно большие, чтобы поместить эту базу внутрь? Они есть! И вот что с тобой произойдёт. Тебя затянет прямо на самое дно».

Пока отец продолжал рассказывать о различных способах, которыми океан или пираты могли бы его убить, Билл молча слушал. Он считал, что дети должны проявлять уважение к своим родителям, и поэтому не отвечал, за исключением случаев, когда ему задавали прямые вопросы. К счастью, вскоре его мать вступилась за него.

Это был первый раз в жизни Билла, когда он увидел, как его родители спорят, и спор продолжался до тех пор, пока его мать не начала уставать. После этого его отец успокоился, заявив, что если Билл присоединится к Морякам, то не должен рассчитывать на особое отношение и что он удержит его в морях Блю на всю карьеру.

Мисс Энджи молчала в это время.

Размышляя об этом, Билл также думал о Рэнсе и Фие. Они были впечатляющими для детей, но он знал, что в мире монстров и сверхспособностей быть «впечатляющим» недостаточно.

Если Рэнс, Саша, Фиа, Рики и он сам собирались присоединиться к Морякам, когда им исполнится шестнадцать, им нужно было научиться использовать оружие или освоить какое-то боевое искусство.

На этой мысли Билл остановился. Фиа добежала до него первой, за ней следовал Рэнс.

*Хафф хафф*

Рэнс: «Что случилось? Почему мы остановились?» — сказал мальчик, глядя на Билла.

Посмотрев на него и на девочку, которые оба тяжело дышали, Билл сказал: «Тренировки — это хорошо, но нам нужно научиться правильно драться».

Прежде чем Рэнс успел ответить, Фиа подняла палец вверх, и на нём образовалась петля, из которой внезапно появился ствол. Она посмотрела на Билла и сказала: *хафф* «Думаю, я умею драться нормально, к тому же, я не собираюсь быть бойцом. Я стану поваром».

Покачав головой, Билл не стал реагировать. Похоже, Дьявольские фрукты становились буквальными продолжениями тела человека. В обычной ситуации было невозможно, чтобы произошёл несчастный случай. В большинстве случаев было более вероятно, что обладатель Дьявольского фрукта случайно кого-то ударит, чем случайно использует свою способность.

http://tl.rulate.ru/book/116887/4640432

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку