Готовый перевод Super Doctor of the Universe / Супер доктор Вселенной: Глава 118

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

Когда Линк потянул Гуан Жуэр в торговый центр, она невольно прищурилась и спросила:

— Линк, зачем ты привел меня сюда?

Сначала она думала, что Линк просто хочет сводить её поужинать, но не ожидала, что он приведет её в этот шумный коммерческий район. Улица Цзиньлин, известная как первая торговая улица Китая, изобилует большими торговыми центрами и специализированными магазинами, превращая её в настоящий рай для шопинга.

— Мы еще ни разу не были вместе в магазине. Я просто хочу купить немного новой одежды. Выберу что-то и для тебя. Сначала поSHOPинг, а потом поужинаем.

— Купить одежду? — спросила Гуан Жуэр, покачивая головой. — Нет, у меня есть вещи, тебе не обязательно ничего для меня покупать...

Линк с хитрой улыбкой сказал:

— Я ведь не покупал тебе ничего с тех пор, как мы вместе. Ты должна дать мне шанс немного удивить тебя!

Гуан Жуэр взглянула на торговый центр и ответила:

— Но это место слишком дорогое. Может, поедем куда-то ещё?

Она знала, что улица Цзиньлин полна именитых брендов, а уровень цен там значительно превышает её бюджет.

— Гуан Гуан, — нахмурил брови Линк, притворяясь недовольным, — ты ведь знаешь, что у меня с деньгами всё в порядке. Когда ты так говоришь, я чувствую себя чужим для тебя.

Войдя внутрь и осмотрев сверкающие витрины, Гуан Жуэр задумалась, а потом сказала:

— Почему бы мне сначала не выбрать тебе что-то?

Линк, заметив, что она всё еще колебалась, с улыбкой ответил:

— Ладно, давай.

Он повел её прямо в магазин Armani, выбрав для себя пиджак стоимостью более 50,000 юаней. Затем они направились в отдел женской одежды.

К сожалению, после осмотра множества нарядов, ни один из них не понравился Линку настолько, чтобы он захотел его купить. В итоге они вышли, немного разочарованные.

Не теряя времени, Линк тут же увел Гуан Жуэр в Burberry и без лишних слов купил ей кашемировое пальто за более чем 20,000 юаней. Затем он приобрел у Hermès шершащий плащ и обувь от Prada, в конце концов убедив её выбрать сумку Gucci. После похода в Chanel для выбора наряда они временно приостановили шопинг.

— Линк, зачем ты купил так много дорогих вещей для меня? Если бы я знала, я бы не пришла! — выходя из магазина, Гуан Жуэр поняла, что Линк затянул её в этот процесс, и сердце её забилось от тревоги. Она прикинула, что всего за час они потратили больше 100,000 юаней, и дыхание сбилось от волнения.

— Потому что мне нравится видеть, как моя девушка прекрасна, — с улыбкой ответил Линк. — Просто следуй за мной сегодня.

Его целью было кардинально преобразить Гуан Жуэр. Он помнил, как она выглядела потрясающе без очков. Проблема была в том, что её консервативная одежда и утомительная работа обычно скрывали её природную красоту. Глубже узнав её, Линк обнаружил, что Гуан Жуэр обладает потенциалом стать высокопрофессиональной красавицей. Поэтому он повел её в магазин оптики и выбрал для неё пару контактных линз.

— Линк, почему ты хочешь, чтобы я носила линзы? Я никогда не носила их и чувствую себя некомфортно, — сказала Гуан Жуэр, только что сменившая очки на линзы и изо всех сил пытавшаяся привыкнуть.

Линк встал за ней у зеркала и ответил:

— Гуан Гуан, разве ты не замечаешь, что без очков ты стала гораздо красивее? Правда в том, что ни одна девушка не откажется стать лучше.

Увидев своё отражение, Гуан Жуэр тут же уменьшила своё сопротивление смене линз. Она пригляделась к своему отражению.

Пользуясь моментом, Линк оплатил покупку и сказал:

— Пойдем, Гуан Гуан, к следующему месту.

Гуан Жуэр сразу поняла, что Линк снова собирается что-то купить, и поспешно остановилась:

— Линк, это вполне достаточно. Тебе не нужно ничего больше для меня, правда!

Линк почувствовал её искренность и стал ещё более настойчивым. В конце концов, он редко встречал таких девушек, как она. Если бы это была Фань Шэнмэй, она бы давно счастливо подчинилась его выбору.

Убеждая её, Линк увел Гуан Жуэр, слегка сбитую с толку его словами, в магазин косметики.

Гуан Жуэр оставалась несколько растерянной, пока не оказалась в магазине. Кто я? Где я? Что я здесь делаю?

Затем она услышала, как Линк говорит:

— Хотя моя Гуан Гуан и так выглядит прекрасно, девочкам нужно немного «освежиться». Кроме того, следует оценить эффект, а не только цену. Если я не потрачу свои деньги на тебя, на кого же мне их тратить?

Поняв, что Гуан Жуэр не скажет первой, Линк обратился к консультанту:

— Я хочу выбрать немного косметики для своей девушки, но она редко пользовалась макияжем и ничего не знает об этом. Можешь привести кого-то из визажистов, чтобы сделать ей простой макияж, чтобы я видел результат?

Консультант, не раздумывая, согласилась:

— Конечно, без проблем! Садитесь, пожалуйста, я сразу позову нашего специалиста, она профессионал!

Люди, работающие в этой сфере, имеют хорошую интуицию. Обычно, если это обычный клиент, они могли бы немного подумать. Но, увидев одежду Линка и покупки в его руках, консультант быстро поняла, что не стоит портить 분위ку, и сразу предложила им сесть на диван.

— Линк, косметика здесь всех топовых брендов. Даже если ты хочешь подарить мне что-то, не нужно тратить на такие дорогие вещи, — снова ощутила беспокойство Гуан Жуэр.

— Гуан Гуан, не переживай так. Косметика — это необходимая вещь для девушек. Пришло время научиться делать макияж и подчеркивать внешнюю красоту. В конце концов, это будет выгодно и для меня, не так ли?

В разговоре к ним подошла женщина лет тридцати, управляющая магазином. Линк не стал задерживаться на словах и попросил её сделать простой лёгкий макияж для Гуан Жуэр, а также рекомендовать подходящие косметические средства в соответствии с её типом кожи и стилем.

Примерно через двадцать минут, глядя на яркое и прекрасное отражение в зеркале, при свете ламп кожа казалась светлее, губы ярко красными, а щеки слегка розовели от румянца. Лицо выглядело более объёмным.

С кратким изменением прически Гуан Жуэр сама не ожидала, что отражение в зеркале «нового я» — это она. Только лёгкий макияж, снятые очки и собранные волосы полностью раскрыли её темперамент. Это всего лишь лёгкий макияж; если бы она попробовала что-то более тщательное, результат, вероятно, был бы на несколько пунктов лучше!

Удовлетворённо кивая, Линк обернулся к управляющей и с энтузиазмом сказал:

— Всё отлично, эффект просто замечательный! Пожалуйста, предложите подходящий набор и покажите Гуан Гуан, как им пользоваться.

```

http://tl.rulate.ru/book/116709/4619322

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода