Готовый перевод Super Doctor of the Universe / Супер доктор Вселенной: Глава 110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

В полдень Линк отправился на поиски новой машины. Он не выбирал дорогие спортивные автомобили, а предпочел более практичный Mercedes-Benz, потратив на него свыше 300,000 юаней. Все необходимые процедуры он уже уладил, и вскоре новый автомобиль уверенно мчался по улицам к его временной гостинице.

Ночью неожиданно раздался звонок от директора школы.

— Здравствуйте, доктор Линк. Я только что узнал, что вы приехали в Магический город пять дней назад. Почему не пришли в школу раньше?

Линк улыбнулся и ответил:

— Дорогой директор, не стоит переживать. Я приехал заранее, чтобы заняться личными делами. Хочу купить недвижимость, ведь мне здесь предстоит работать долгое время. Не волнуйтесь, я рано утром уже буду в школе на отчете.

— Хорошо. А где вы сейчас проживаете? Могу организовать встречу с вами.

— Не утруждайтесь. Я уже неплохо освоился в Магическом городе. Как придет время, обязательно свяжусь с вами.

Тем временем в сообществе "Ода к радости" Фань Шэнмэй, которая весь день провела в раздумьях после слепого свидания, вновь вернулась в 2202. Как только она вошла, Цюй Иньин с любопытством спросила:

— Сестра Фань, как прошло? Есть какие-то новости?

— Никаких шансов! — с презрением бросила Фань Шэнмэй. — Ты говоришь, что он элита, а на самом деле просто мелкий чиновник с завышенными требованиями. Без стыда спрашивает, может ли он купить квартиру вместе со мной в ипотеку. С ума сойти!

— А если он — "перспективный актив"?

— О, мне почти сорок, и все еще "перспективные активы"… Если так дело пойдет, скоро и в пятидесятилетние будут "перспективные активы". Кто их купит и подождет, тот непременно станет акционером.

— А handsome ли он? — снова спросила Цюй Иньин.

— О, красавец! Высокий, сантиметры за 180, с ногами от пояса и ниже! — с сарказмом ответила Фань Шэнмэй, про себя подумав, что его блестящий лоб явно предвещает лысину, а рост не так уж велик, не выше тетки.

Она усмехнулась:

— Но какая польза от красоты? Это не еда и не овощи! Могу ли я заработать на этом? Это же просто для того, чтобы обмануть вас, девочки. Если я когда-нибудь выйду замуж, это будет почти то же самое, что покончить с собой. Как же я потратила все это драгоценное время на пустяки, а этот хороший человек играет со мной в прятки...

Цюй Иньин с ней не согласилась. Ей показалось, что Линк, которого она увидела сегодня, не только молод и красив, но и спокоен, элегантнее многих телевизионных звезд.

Фань Шэнмэй же чувствовала себя совершенно обескураженной и сказала:

— Гуан Гуан, маленькая червячка, разве ты не думаешь, что мне стоит снизить свои стандарты к возлюбленному? Например, маленькая старая машина и обычная квартира, как у нашей двухкомнатной соседки...

— Не знаю, кто живет рядом, — прямо ответила Цюй Иньин. — Но скажу тебе, сестра Фань, сегодня я видела, как к 2204 пришел очень симпатичный парень и сказал, что хочет купить квартиру. Он очень красив, и он также профессор университета!

— Красавец из 2204? Профессор университета? — Фань Шэнмэй удивилась, но как только услышала про покупку квартиры, заинтересовалась: — Разве 2204 все еще пустует? Теперь занят?

— Сестра Фань, Линк пришел посмотреть квартиру сегодня и как раз обратил внимание на 2204. По его словам, он, вероятно, собирается ее купить. Он также сказал, что станет нашим соседом!

— Действительно? — глаза Фань Шэнмэй засияли, и интерес переполнил её. Ей было совершенно безразлично, красив он или нет. Главное — он профессор университета и обладает независимостью, купившей 2204.

Она прекрасно знала, какие цены на жилье в "Ода к радости". Исходя из сегодняшних цен, общая сумма не превышала трех миллионов. Даже если он не платит всю сумму сразу, а берет ипотеку, это говорит о его финансовых возможностях, которые значительно сильнее, чем у ее слепого свидания.

Рано утром следующего дня Линк пришел в школу для отчета. Его личность была известна в мире — он прославился после разрешения знаменитой математической задачи и получил медаль Филдса. Поэтому школе было важно, что Линк внезапно стал таким известным математиком.

Когда Линк прибыл, в школе решили устроить для него приемный вечер. С учётом пожеланий Линка, завуч составил расписание так, чтобы у него было больше свободного времени для других дел, и он мог продолжить свои планы.

В течение следующих дней он наладил дела в школе, даже сделал специальное выступление по поводу организованного приема и нашел время, чтобы заняться спортом в недавно купленном спортзале. Этот спортзал находился недалеко от сообщества "Ода к радости", но занимал большую площадь. Линк собирался потратить массу денег на его ремонт, хотя с точки зрения бизнеса это было совсем невыгодно — он хотел просто поддерживать форму.

Как только часть объекта, которую он решил отремонтировать, была отдана на интенсивную стройку, Линк снова отправился в "Ода к радости" и нажал на кнопку звонка 2202.

— Кто это? — вскоре раздался голос, и на пороге появилась симпатичная девушка.

Увидев Линка, люди внутри немного удивились:

— Эй, мистер Линк, что вы здесь делаете?

— Здравствуй, мисс Гуан.

— О, мистер Линк, это вы? — услышав шум, Цюй Иньин быстро выбежала из своей комнаты и, взглянув на него с волнением, спросила: — Почему вы пришли?

С тех пор прошло полмесяца с их первой встречи. За это время напротив начали активно ремонтировать, и, кажется, привлекали множество работников, поэтому прогресс был поразительно быстрым. Они давно не видели Линка, и он вдруг сам решился их навестить.

— Я пришел проверить, как идет ремонт, — с улыбкой сказал Линк. — На этот раз я пришел с одной просьбой и надеюсь, что мне окажете небольшую услугу.

Гуан Цзюэ слегка удивилась, но вскоре проговорила:

— Ах, помощь? Без проблем, как только сможем помочь, так и сделаем!

Цюй Иньин, не мешкая, тоже добавила:

— Да, просто скажите, что вам нужно.

— Это не страшно, просто я только недавно приехал в Магический город, и у меня много дел. Я не могу следить за ремонтом дома, поэтому хотел бы попросить вас, когда будет возможность, заглядывать и проверять его состояние для меня.

— А, понимаю, — немного подумав, сказала Цюй Иньин, — всё в порядке, если хотите, чтобы мы заглядывали, но мы с Гуан Гуан работаем днем и не всегда успеваем вам помочь.

Линк, улыбнувшись, ответил:

— Не беспокойтесь, я не прошу вас следить за ним постоянно, просто надеюсь, что вы сможете проверять ходе работ, когда будет удобно.

— Нет проблем, — с готовностью заявила Гуан Цзюэ. — Я буду заглядывать к вам каждый день после работы!

Линк кивнул, достал из кармана ключ и передал его Гуан Цзюэ:

— Это ключ от моей комнаты.

```

```html

Я доверяю это вам, мисс Гуан, на хранение. Верните мне, когда ремонт закончится. Если что-то понадобится, дайте знать.

В знак благодарности я приглашаю вас всех пообедать сегодня, ведь выходной.

— Хорошо! — радостно отозвалась Цюй Иньин. — Тогда заходите, я с Гуан Гуан переоденусь!

— Извините, что побеспокоил, — кивнул Линк, и в этот момент двери лифта открылись, и из них вышла высокая, стильная женщина.

— Эй, маленькие червячки, что вы тут делаете...?

```

http://tl.rulate.ru/book/116709/4619166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода