Читать HP: Brightest In Shadow / ГП: Ярче всех в тени: Глава 36 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод HP: Brightest In Shadow / ГП: Ярче всех в тени: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Можно было услышать, как упала булавка: все уставились на то, что только что произошло. Гарри поднёс руку к лицу и уставился на тошнотворный зелёный шарик света в ней. Он чувствовал, как свет пытается проникнуть в него, пытается сделать свое злое дело, но не может. Он снова посмотрел на Волан-де-Морта, держащего в руке Убийственное проклятие, и усмехнулся, сверкнув глазами. "Я же говорил тебе, Том. Ты не сможешь меня убить". Он поднял свет, чтобы Волан-де-Морт и все остальные могли видеть. "Вот, забирайте". Затем он встал и бросил свет в Волан-де-Морта.

Убийственное проклятие летело прямо и верно, наперерез безумцу. Волан-де-Морт едва успел оправиться от шока и уклониться, чтобы свет попал в Пожирателя смерти позади него. Безымянный Пожиратель смерти упал замертво, и на улице снова воцарилась тишина.

Волан-де-Морт потрясённо смотрел с мёртвого Пожирателя смерти на Гарри, пока потрясение не перешло в ярость. "Убейте его!" крикнул он, и Пожиратели смерти быстро подняли свои палочки и начали атаковать.

Гарри быстро достал свое оружие и начал стрелять. Пожиратели смерти, не знакомые с обычным оружием, не сразу поняли, что это такое, и несколько человек упали с ранами, прежде чем осознали, что происходит. Гарри уворачивался от различных заклинаний, время от времени создавая барьер из тёмной энергии, но в данный момент он полагался на свой револьвер. Гарри не стремился убивать, но и не был слишком осторожен.

Оправившись от шока, защитники из "Три метлы" снова вступили в бой, уничтожив нескольких Пожирателей смерти, пока те сосредоточились на Гарри. Особенно злобными были Рон и Гермиона, не желавшие, чтобы их друг снова сражался в одиночку.

Вскоре в бой вступила еще одна сторона. Преподаватели Хогвартса и Мракоборцы спешили с дороги, ведущей к школе, и наконец пришли на помощь. Волан-де-Морт, видя, что его планы сорваны, приказал своим последователям выйти из Трансгрессии, глядя на Гарри. "Это еще не конец, Поттер!"

усмехнулся Гарри. "Нет, это не так, Том". Он направил оружие на Волан-де-Морта, но тот исчез прежде, чем Гарри успел нажать на курок.

Гарри вздохнул и убрал оружие в кобуру, как вдруг обнаружил, что на него направлено несколько Волшебных палочек от разъярённых авроров. "Не двигаться!" крикнул один из них.

Гарри был раздосадован. "Вы что, блядь, серьезно?"

"Подождите, остановитесь, оставьте его в покое!" крикнул кто-то. Гарри повернулся и увидел Тонкс, идущую к нему с Роном и Гермионой прямо за ней. "Он на нашей стороне! Он сражался с Пожирателями смерти и Сами-Знаете-Кем!"

Мракоборцы, направившие на него палочки, посмотрели друг на друга, прежде чем к ним присоединился новый голос. "Вы можете поручиться за него, мракоборец Тонкс?" Гарри оглянулся и увидел, что к нему приближается мадам Боунс.

"Конечно, министр. Это Гарри Поттер". сказала Тонкс. Мракоборцы, все еще державшие Гарри за палочку, дернулись и в шоке уставились на него, а мадам Боунс оглянулась и посмотрела на Гарри.

"Это невозможно, Мракоборец Тонкс, и вы это знаете. Гринготтс подтвердил, что Гарри Поттер мертв. Это, должно быть, самозванец". ровно сказала Боунс.

Глаз Гарри раздраженно дернулся. Он уже собирался заговорить, когда услышал рядом с собой голос, которого не слышал уже слишком давно. "Гарри?"

Он повернулся и увидел Гермиону, которая смотрела на него широкими, полными надежды глазами. Он мягко улыбнулся. "Привет, Миона. Я скучал по тебе".

Глаза Гермионы наполнились слезами, и она бросилась на грудь Гарри. "Гарри!" Она крепко обняла его и счастливо зарыдала, а Рон стоял позади нее и смотрел на нее со слезами на глазах. Гарри жестом пригласил его подойти, и Рон обнял своего лучшего друга.

"Дети, пожалуйста, отойдите от этого человека. Мы должны выяснить, кто он на самом деле". сказала мадам Боунс, хотя и не без злобы.

Гермиона фыркнула и посмотрела на Гарри. "Что мы с тобой делали в конце третьего курса в ту ночь, когда сбежал Петтигрю?" спросила она.

Гарри усмехнулся. "Мы с тобой использовали Маховик Времени, который ты получил в Министерстве, чтобы вернуться на несколько часов назад, спасли Клювокрыла, я использовал своего Патронуса, чтобы прогнать орду дементоров от нашего прошлого, и мы подлетели на Клювокрыле к окну, где держали Сириуса, освободили его и позволили ему сбежать на Гиппогрифе. Затем мы пробрались обратно в больничное крыло как раз к тому моменту, когда Снейп ворвался в его убежище".

Боунс, Мракоборцы, Тонкс и вновь прибывшая профессор МакГонагалл уставились на него, а Гермиона снова крепко обняла его. "Точно. О, Гарри, это действительно ты! Я так счастлива. Где ты был? Почему ты не выходил с нами на связь? Что случилось с твоими волосами? А эти следы на лице? И где ты взял пистолет? И..."

"Гермиона, успокойся! Я обещаю ответить, только переведи дыхание!" со смехом сказал Гарри.

"Мистер Поттер, это действительно вы?" спросила МакГонагалл.

Гарри улыбнулся. "Это действительно я, профессор. Если хотите, я приму Сыворотку правды, чтобы доказать это".

МакГонагалл одарила его слегка водянистой улыбкой. "В этом нет необходимости. Я просто рада, что вы нашли дорогу к нам".

Боунс уставился на нее. "Вы абсолютно уверены, что это Гарри Поттер?" Гермиона кивнула и уставилась на него. "Как это возможно? Где ты был?"

"Вот что я хотел бы знать". Глубокий голос сказал, заставив Гарри с улыбкой повернуться и увидеть Дамблдора, который стоял неподалеку и смотрел на Гарри сверкающими глазами.

"Рад вас видеть, профессор". сказал Гарри.

"Я тоже очень рад тебя видеть, Гарри". Он посмотрел на Гарри. "Я вижу, в тебе произошли некоторые изменения. Может быть, вы объясните, что произошло со всеми нами в замке?"

Гарри усмехнулся. "По-моему, неплохо".

Когда они проходили мимо "Три метлы", люди выходили и смотрели на Гарри. "Это же Гарри Поттер". "Он вернулся!" "Слава богу, он вернулся". Вскоре кто-то крикнул "Ура Гарри Поттеру!", и ему вторили почти все присутствующие. Гарри в отчаянии вздохнул, когда вошел в школу вместе с остальными под скандирование своего имени.

Рон и Гермиона лишь усмехнулись его раздражению, радуясь, что их друг вернулся.


 

http://tl.rulate.ru/book/116365/4609292

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку