Готовый перевод Naruto: The Power Of Shinigami / Наруто: Сила шинигами: Глава 198

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Вот же головная боль... Первый, кого я встретил — и уже такой неадекват, – пробормотал про себя Бай Е, медленно продвигаясь по затемнённому проходу.

Издалека доносились нестройные возгласы. Чем ближе Бай Е подходил к освещённому выходу, тем громче становились эти голоса. Переступив порог, он услышал, будто кто-то подбадривал его криками.

Это оказалась Красная Боба со своей группой поддержки. В их секторе зрители тщательно фиксировали каждый момент соревнований, поэтому голос девушки выделялся особенно чётко.

– Почему Конога в этом году отправила ребёнка? Какой шум подняли!

– Тсс... тебе что, жизнь не дорога? Смотри – рядом с девочкой сидит сама Змеиная Таблетка, – прошептал кто-то.

Хунду вдруг громко крикнул что-то, вызвав недовольные взгляды окружающих. Но, бросив взгляд на холодного Дашевана, сидевшего рядом, почувствовал, как внутри поднимается страх.

Противник даже не пошевелился – всего лишь его взгляд заставил Хунду ощутить себя мышью перед гигантским удавом.

– Вот чёрт, – мысленно выругался он, – что задумала Конога, прислав сюда это жуткое создание?

Бай Е, между тем, осматривался:

– Очень похоже на экзамен на звание тюнина из «Наруто», только арена значительно больше.

Привыкнув к яркому свету, он обвёл взглядом пустую площадь со свежими следами реконструкции – вероятно, после предыдущих схваток.

Тогда Бай Е не стал смотреть поединки, предпочтя потренироваться.

– Это Синдзи? Внешне совсем не похоже, что он... модифицирован.

Из противоположного прохода вышел паренёк среднего телосложения с обычными чёрными волосами, ничем особо не выделяющийся.

Бай Е заинтересовался: неужели у этого парня действительно есть связь с Песчаной Страной? Ведь технологии модификации тела звучали подозрительно похоже на искусство марионеток.

Как только судья объявил начало поединка, Бай Е почувствовал скрытые ауры десятка наблюдателей вокруг арены – видимо, организаторы опасались, что Синдзи может кого-нибудь случайно убить.

– Говорят, ты выносливый... Выдержишь мой удар? – на лице Синдзи заиграла возбуждённая ухмылка, словно он уже видел Бай Е своей добычей.

– Сколько частей тела ты заменил? Или это меч самурая? – Бай Е взглянул на свой меч Дзанпакто, перехваченный ладонью противника.

Когда Синдзи бросился вперёд, Бай Е рефлекторно взмахнул клинком – но тот спокойно поймал лезвие правой рукой, искры посыпались от удара.

– Похоже, ты из той же банды, что и старые антиквары? – пробормотал Синдзи, услышав, что Бай Е не самурай.

Тон его стал холоднее.

Бай Е почувствовал неладное – на его пути встал психованный ребёнок. Попытка вырвать меч ни к чему не привела – рука Синдзи держала клинок мёртвой хваткой, словно не боялась пораниться.

– Ладно, покажу тебе, каково это – настоящее искусство! – Дикий смешок тронул губы Синдзи.

Казалось, он пришёл вербовать последователей, а не драться.

– Удар Полной Луны!

Уловив движение, Бай Е инстинктивно откинулся назад – и лезвие, вылетевшее из руки противника, скользнуло у самого горла, срезав несколько волос.

Оружие, вращаясь, вернулось в ладонь Синдзи.

Ослабив хватку, он дал Бай Е шанс отскочить и занять устойчивую стойку.

– Чёрт, информация неточная! – скривился Бай Е, понимая, что едва не попал в ловушку.

Ещё недавно Ран клялась, что данные абсолютно достоверны... А на деле механизм оказался совершенно иным. Придётся полагаться только на себя.

В это время на трибунах Ран отчитывала разведчиков, краснея от злости.

– Быстрая реакция... Но надолго ли тебя хватит? – процедил Синдзи.

Его лицо исказила досада – он рассчитывал на большее.

Лезвие снова выскользнуло, изогнувшись под прямым углом, и с разворотом понеслось к Бай Е – теперь уже горизонтально.

http://tl.rulate.ru/book/116237/4574347

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода