Готовый перевод People In Hokage, I Naruto Just Want Daily Life / Я, Наруто, просто хочу повседневной жизни: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Кажется, в этот раз всё прошло просто отлично!

– Да, дядя, всё оказалось куда проще, чем я думал, – ответил белокурый паренёк с лёгкой улыбкой.

Выслушав его, Хиаши Хигути удовлетворённо кивнул, и в уголках его губ мелькнул едва заметный довольный изгиб.

Мист Шиноби – крепкий орешек. Даже не ожидал, что Наруто сумеет так легко открыть там магазин. Конечно, кто знает, что будет дальше, но пока что обстановка выглядит более чем благоприятной.

И он даже не сомневался, что Наруто преувеличивает – этот парень вообще не из тех, кто пускается в пустые хвастовства. Он всегда говорил правду, какой бы она ни была.

– В целом, ситуация вот какая. В Мист Шиноби куда спокойнее, чем я думал. Они не заинтересованы в конфликтах – кажется, им важнее сосредоточиться на развитии. Думаю, там есть куда расти, и бизнес там действительно перспективный.

Наруто говорил размеренно, с той же негромкой улыбкой.

Конечно, они уже вернулись в Коноху из Мист Шиноби, и первым делом Наруто вместе с Ханаби заглянул в дом Хигути. Ведь разумеется – проводить Ханаби домой и повидаться с Хинатой по возвращении было обязательным пунктом.

– Всё идёт хорошо. Главное – удалось наладить контакт с той красавицей Теруми Мей. Без неё вряд ли получилось бы так гладко, правда?

– ...

Но тут раздался тихий, но явно недовольный голос Ханаби, от которого Наруто слегка смутился.

Неужели она злится, что он вернулся слишком быстро и они не успели толком повеселиться? И теперь вот так пытается его подставить перед другими?

Эта девчонка – настоящая маленькая чертовка.

– Ханаби, не перебивай, – мягко, но с укором сказала Хината, которая до этого сидела рядом с Хиаши. Она встала и слегка потянула младшую сестру за рукав.

Отношения между сёстрами давно наладились, и такие тёплые жесты тут никого не удивляли.

Но в этот момент Хината невольно посмотрела на Наруто – в её глазах мелькнуло что-то вроде смущения...

Видимо, слова «большая красавица» всё ещё задевали её.

Хотя Наруто понимал – подобные вещи не нужно скрывать. И незачем.

– Теруми Мей... из клана Теруми? Понятно. Теперь ясно, откуда у неё такой вес.

Но слова Наруто заставили Хиаши задуматься, что удивило и Ханаби, и Хинату.

– Пап... а что это за клан? – не выдержала Ханаби.

Её давно интересовало, кто такая эта Теруми Мей и почему она занимает такой высокий пост в Мист Шиноби.

...И почему она так вальяжно флиртует с её, Ханаби, будущим зятем?! Она ведь, наверное, уже старуха, а ведёт себя как...

– Это один из древнейших и влиятельнейших кланов Мист Шиноби, передающихся из поколения в поколение. И, скорее всего, Теруми Мей станет следующим Мидзукагэ.

– ...Что?!

Мидзукагэ?!

Сколько ей вообще лет?!

В глубине души Ханаби мысленно назвала Теруми Мей старой развалиной, но тут же опешила.

Выглядит на двадцать с небольшим, а уже такая сильная?!

– Да, сейчас она – сильнейшая шиноби в Мист Шиноби. Говорят, у неё даже два врождённых...

http://tl.rulate.ru/book/116234/4570851

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода