И завтра все может закончиться.
Смутно он подумал о том, чтобы одеться и отправиться домой, но рассудил, что уже заплатил за этот дорогой номер в отеле за ночь, и он чертовски удобнее, чем его простая съемная квартира в Страсбурге. Было уже поздно, он устал, а рано утром у него была встреча в штаб-квартире Конфедерации. Он мог бы и поспать здесь.
Потянувшись, он выключил свет и лег на кровать. Простыни были смяты, в комнате пахло сексом и дорогими духами Мартины.
Несмотря на усталость, сон приходил медленно.
HPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHP
С чувством нарастающего страха Гарри поднялся по последним ступенькам и вошёл в штаб-квартиру МКВ. Как и большинство крупных зданий, созданных волшебниками, она находилась глубоко под землей, и лишь приземистый, уродливый серый офисный блок на поверхности обозначал ее местоположение.
Распахнув стеклянные двери, он бодро зашагал к стойке регистрации, но охранник, которого Гарри лишь смутно узнал, махнул ему рукой. Любой стоящий охранник МКВ быстро учился идентифицировать сотрудников Департамента М, хотя бы для того, чтобы не заставлять их предъявлять свои удостоверения в обычно переполненном холле. Однако сейчас было еще достаточно рано, чтобы Гарри не пришлось беспокоиться о том, как пробиться сквозь толпу.
Обнаружив свободный лифт, он направился на шестой уровень. На этом уровне располагалась небольшая армия административного персонала, но за хорошо защищённой фальшстеной находился Департамент М.
Гарри почувствовал лёгкое покалывание, когда прошёл сквозь иллюзорную стену и многочисленные заслоны, защищавшие нервный центр департамента. Около сотни высококвалифицированных колдунов и волшебников неустанно трудились в этом мрачном и душном помещении, большинство из них совершенно не знали, чем занимаются остальные. Оперативная безопасность здесь была практически религией.
На негнущихся ногах Гарри направился к кабинету начальника отдела. Когда он подошел к столу помощника своего босса, его ждал неприятный сюрприз.
"О, Поттер? Разве тебе не сказали? Сегодня ты не увидишь Филиппа. Ты должен явиться к Морису", - сообщила ему женщина. Хотя ее тон был безразличным, Гарри увидел жалость в ее глазах. Кивнув головой в знак понимания, он повернулся и пошел обратно тем же путем, что и пришел.
Морис? О, дерьмо.
Морис Гуссенс был легендой в разведывательном сообществе, несмотря на то что о нем почти ничего не было известно. Ходили слухи, что долгие годы он был блестящим, но безжалостным полевым агентом, но холодный, расчетливый ум вскоре выделил его для более великих дел. Восемь лет назад он занял пост главы отдела М и с тех пор руководил организацией с безупречной эффективностью. Однако он никогда не терял своей безжалостности, а это означало, что если Морис захочет встретиться с ним лично, то Гарри окажется в глубоком дерьме.
С неохотой Гарри пошел обратно по центральному коридору офиса и остановился перед простой деревянной дверью. Постучав один раз, он вошел и сразу же столкнулся с мадам Ковальски, вальяжной, но безжалостно эффективной помощницей Мориса.
Мадам Ковальски обеспокоенно махнула ему рукой в сторону стеклянной двери, служившей кабинетом Мориса, не сказав ни слова. Обычно, чтобы попасть на прием к заведующему кафедрой, нужно было подождать некоторое время, но сегодня Гарри явно ждали. Он постарался расправить плечи, прежде чем постучать костяшками пальцев по стеклу и войти.
Гарри был в этом кабинете лишь однажды, в самом начале своей карьеры в Министерстве. Тогда его поразила подавляющая безвкусица помещения, и, похоже, с тех пор мало что изменилось. Стены по-прежнему были выкрашены в неинтересный цвет магнолии, мебель выглядела дешевой и непривлекательной, а на единственной фотографии, висевшей на стене, был изображен какой-то серый городской пейзаж.
За простым, функциональным столом сидел Морис. Он был обычным человеком во всех отношениях: среднего роста и телосложения, тонкие каштановые волосы и немного угрюмая поза, которая наводила на мысль о человеке, проведшем всю жизнь в заурядности. Единственным намеком на то, что эта внешность была выдумкой, были глаза мужчины, которые, казалось, блестели со странной интенсивностью. Он мог выглядеть как усталый бухгалтер средних лет, но Морис Гуссенс был, вероятно, самым опасным человеком, которого вы когда-либо могли встретить.
"А, агент Поттер, присаживайтесь", - сказал Морис, указывая на простой стул с низкой спинкой, стоящий перед письменным столом. Гарри с трепетом опустился на неудобный предмет мебели.
На данный момент Морис ничего не сказал. Вместо этого он взял в руки папку буфетного цвета, в которой, как понял Гарри, находилось личное дело, вполне вероятно, его собственное. Пока Морис изучал папку, секунды превратились в минуты, но Гарри знал, что лучше не пытаться прервать его размышления.
В конце концов Морис положил папку обратно на стол и посмотрел Гарри прямо в глаза.
"Знаешь, Поттер, сегодня я нахожусь в необычном положении, - начал он, и переводческие заклинания, которыми пользуются все сотрудники Департамента М, сгладили его густой бельгийский акцент. "Я нахожусь в положении, когда мне доказывают, что я в чем-то прав, но я глубоко сожалею об этом".
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/115889/4552895
Готово:
Использование:
