× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод The Primarch Of Liberty / Примарх Свободы: Глава 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Но… но как же это возможно? Их органический разум должен быть крайне ограничен в своих возможностях без должных кибернетических улучшений и прямых интерфейсов! Как они могут работать на таком высоком уровне?!

Доктор Элара Чен шагнула вперед, ее живые, умные глаза искрились интеллектом и легкой насмешкой.

— Совсем напротив, уважаемая магос. Наши умы не ограничены, а наоборот – эволюционировали и были усилены благодаря направленным генетическим модификациям, многолетним ментальным тренировкам и тесному симбиозу с нашими ИИ-партнерами. Сохранение нашей человечности, как мы твердо считаем, как раз и открывает нам путь к настоящим творческим прорывам и научным открытиям. Машина – лишь инструмент, а не замена разуму.

Франклин одобрительно кивнул.

— Видите, магос Зет? Мы в Кластере свято верим в безграничную силу человеческой плоти, разума и направленной эволюции. Это, конечно, не совсем ваш традиционный путь поклонения металлу и машинам… но, как говорится, именно в разнообразии подходов и заключается вся прелесть жизни и залог будущего прогресса, верно? Каждому свое.

Чем дальше они шли по исследовательским палубам флагмана, тем сильнее росло изумление и когнитивный диссонанс Кориэль Зет. Искусственные Интеллекты здесь работали в полной гармонии с людьми, как равноправные партнеры. Сложные автоматы выполняли самые ответственные задачи без всякого прямого надзора со стороны человека. А вычислительная мощь бортовых когитаторов и нейросетей корабля просто поражала ее воображение и превосходила все, что она видела на Марсе.

— Это… это же чистейшая техноересь… — снова пробормотала она почти про себя, но в ее голосе уже не было прежней фанатичной уверенности. Зерна сомнения были посеяны.

Франклин снова вопросительно приподнял бровь.

— Ересь ли – использовать во благо человечества все те бесценные дары, которые дает нам наш собственный гениальный человеческий разум? Ересь ли – смело раздвигать границы возможного и стремиться к новым знаниям? Я почему-то всегда думал, что именно в этом и заключается истинная суть и предназначение Адептус Механикус. Или я ошибаюсь?

Кориэль Зет буквально разрывалась на части. Все, что она увидела и услышала на этом корабле, бросало прямой вызов всем ее глубочайшим убеждениям и догматам Культа Машины… но тот невероятный потенциал для развития всего человечества, который открывали эти «еретические» технологии, был совершенно очевиден и неоспорим. Оказавшись в главном лабораторном отсеке корабля, она наконец решилась.

— Лорд Примарх… у меня есть к вам одно… весьма неортодоксальное предложение, — начала она тихо, ее синтезированный голос слегка дрожал от волнения. — Я уже давно работаю над одной смелой концепцией… я называю ее «Акашский Чтец». Теоретически, это устройство могло бы дать разумному существу прямой доступ ко всем накопленным знаниям и информации во всей Вселенной… через прямое подключение к информационным полям Варпа.

Глаза Франклина мгновенно загорелись ярким огнем научного азарта.

— Вот это я понимаю, поворот! Вот это масштаб! Расскажите мне немедленно все подробности!

Он слушал объяснения Кориэль Зет с максимальным вниманием, буквально впитывая каждое ее слово, и его глаза расширялись все больше и больше с каждой минутой. Когда она наконец закончила свое описание концепции Акашского Чтеца, на лице Примарха расплылась самая озорная и предвкушающая улыбка.

— Черт возьми! Вот это да! Мать честная! – воскликнул он, с силой хлопнув себя по колену. — А я-то, наивный, думал, мы тут просто обменяемся парой-тройкой скучных технических фишек и чертежей! А вы тут мне подкинули настоящую космическую информационную бомбу! Доступ ко всем знаниям Вселенной! Магос, да вы гений!

Он тут же повернулся к своей команде ученых, которых он ласково, но не без иронии звал «Мои Яйцеголовые Гении».

— Вы все записали, ребята?! Каждое слово?! Это же просто уровень выше всяких мыслимых ожиданий! Это может изменить всё!

Доктор Элара Чен уже яростно черкала какие-то заметки и формулы на своем голографическом экране.

— Потрясающе… Просто потрясающе, — бормотала она себе под нос. — Одни только открывающиеся возможности по обработке и анализу таких объемов данных просто ошеломляют воображение…

Мысли Франклина неслись стремительным вихрем. "Мощный эмпат… подключенный к Варпу… доступ ко всем знаниям Вселенной…" Перед его мысленным взором мгновенно возник образ его отца, Императора, вечно прикованного к Золотому Трону…

— Вы сказали… «мощный эмпат»? — задумчиво протянул он, глядя на Кориэль Зет. — Знаете, магос, а я ведь как раз лично знаком с одним парнем… пожалуй, самым сильным псайкером-эмпатом во всей Галактике. А что, если нам попробовать показать эту вашу гениальную идею… моему отцу? Думаю, ему может очень понравиться.

Не успела Кориэль Зет даже толком осознать происходящее и масштабы предложения Примарха, как она уже оказалась на борту сверхскоростного личного курьерского корабля Франклина, который мчался прямиком к Терре. Головокружительная скорость, с которой действовал этот Примарх, и вес его, казалось бы, небрежно брошенных слов просто ошеломляли ее аугментированный мозг. Та легкость и неформальность, с которой он общался с самим Императором, уже поражала ее до глубины души… но следующее событие превзошло все ее самые смелые ожидания.

Оказавшись снова в самом сердце Имперского Дворца на Терре, Франклин Валориан, ничуть не смущаясь, буквально влетел в личные покои самого Императора, словно это был его собственный дом.

— Привет, пап! Я ненадолго! — весело крикнул он еще с порога. — Я тут тебе принес небольшой подарочек! Ну, точнее, пока еще только идею для подарка. Но тебе точно должно понравиться! Я гарантирую!

Император Человечества, живое воплощение божественной мощи и безграничного величия, медленно повернулся к своему не в меру энергичному сыну. К полному и абсолютному изумлению Кориэль Зет, которая робко застыла в дверях, на совершенном золотом лице Повелителя Человечества расцвела теплая, почти отеческая улыбка.

— Франклин, сын мой, — произнес Он с явной, неподдельной привязанностью в голосе. — Какую очередную шалость или гениальную идею ты притащил мне на этот раз? У тебя всегда что-то на уме.

Пока Франклин с энтузиазмом и жестикуляцией объяснял Императору суть гениальной задумки Кориэль Зет об Акашском Чтеце, лицо Его Величества постепенно становилось все более серьезным и задумчивым. Он тут же вызвал к себе Малкадора Сигиллита, и вскоре изумленная Кориэль Зет обнаружила, что она назначена главой нового, сверхсекретного научного проекта высочайшей важности под прямым личным надзором самого Императора и его верного Регента. Ее мечта начала сбываться.

Готовясь к немедленному возвращению к своему флоту, Франклин широко ухмыльнулся отцу и Малкадору.

— Ну, похоже, моя небольшая миссия здесь успешно выполнена! Пора мне обратно, в крестовый поход! Знаете, как оно бывает, пап: целые миры ждут своего освобождения, злобные ксеносы – не дождутся хорошей взбучки, ну и все такое прочее, как обычно! Работа не ждет!

Император понимающе кивнул, отечески положив Свою огромную золотую руку на плечо сына.

— Береги себя там, сын мой. И… спасибо тебе за то, что обратил мое внимание на эту важную идею. Твой свежий, неортодоксальный взгляд на вещи, как всегда, оказался бесценен.

Вернувшись на мостик «Сладкой Свободы», Франклин задумчиво смотрел на звезды, пока его флагман готовился к очередному прыжку в Варп.

— Ну что ж, — негромко сказал он в пустоту мостика. — Это был весьма продуктивный и интересный крюк на Терру. Даже не ожидал. Интересно, какие еще сюрпризы и неожиданные встречи припасла для нас эта безумная Галактика?

С ослепительной вспышкой нереальной энергии «Сладкая Свобода» и весь ее флот снова исчезли в бурлящих потоках Варпа, унося Примарха Свободы к новым, неизведанным горизонтам и новым приключениям. А на Терре и на Марсе тем временем уже были запущены процессы перемен: амбициозный проект Акашского Чтеца обещал раздвинуть границы человеческих знаний до немыслимых пределов, а тот уникальный опыт и шокирующие впечатления, которые получила Кориэль Зет на борту флагмана Валориана, несомненно, вызовут жаркие споры и глубокий раскол в рядах Адептус Механикус, с далеко идущими и непредсказуемыми последствиями для всего Империума.

http://tl.rulate.ru/book/115458/6563917

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода