Готовый перевод Fantasy Lord: Starting with Daily Information / Фантастический Лорд: Начни с ежедневной разведки: Глава 11: В путь, в провинцию Северные Земли

«Отлично!» — воскликнул Энгель Дресроса, стоя перед замком и давая последние наставления своему сыну. — «Похоже, мне больше нечему тебя учить! С сегодняшнего дня ты — орёл семьи Дресроса, расправивший крылья. Я буду ждать в семье того дня, когда ты станешь бароном! В тот день я устрою праздник в твою честь!»

Граф был всё более доволен своим сыном. Распределение эликсиров жизни — это то, о чём даже он не подумал. Однако такой поступок, несомненно, был крайне правильным. В этот момент сердца более четырёхсот рыцарей были полностью покорены его сыном, что, несомненно, поможет ему легче пережить самый трудный начальный период.

«Да, отец!» — почтительно кивнул Тор, его сердце тоже было переполнено эмоциями. Впереди его ждали новые земли, новая сцена, на которой ему предстояло сыграть свою роль. Он готовился к этому дню целый месяц и был полон ожиданий.

«Иди, я жду от тебя хороших новостей!» — с улыбкой произнёс граф Энгель Дресроса.

«Да, отец!» — Тор кивнул, на этот раз не добавив «господин». После этих слов он развернулся, натянул поводья, и его конь заржал. Позади него выстроились четыреста рыцарей.

Величественный отряд тронулся в путь. Граф Энгель Дресроса и Майкл наблюдали, как силуэты всадников постепенно исчезали вдали.

«Пойдём, — мягко произнёс граф Энгель Дресроса, поворачиваясь, чтобы вернуться в замок. — Орлёнку пришло время взлететь в небеса».

«Да, господин граф! — с улыбкой ответил Майкл. — Я уверен, что молодой господин Тор непременно станет могучим орлом».

Их фигуры скрылись в замке.

Тем временем Тор во главе четырёхсот рыцарей постепенно удалялся от замка Дресроса, направляясь в Северную провинцию. Замок Дресроса находился в провинции Морозной Луны, а Северная провинция располагалась ещё севернее. Хотя им не нужно было пересекать другие провинции, провинция Морозной Луны, будучи новой, была достаточно обширной, и на её пересечение требовался целый месяц.

Однако Тор не спешил. Его отец, граф Энгель Дресроса, подготовил для него не только оружие, снаряжение и золотые монеты, но и большое количество припасов. Их хватило бы не то что на месяц, а на полгода.

Что касается безопасности, об этом тоже не стоило беспокоиться. По крайней мере, в провинции Морозной Луны не должно было возникнуть серьёзных проблем. А когда они войдут в Северную провинцию, отряд из четырёхсот рыцарей будет считаться немалой силой, способной обеспечить самозащиту.

Однако Тора несколько разочаровало то, что даже после того, как они покинули территорию семьи Дресроса, его ежедневные отчёты разведки не принесли больших результатов. Это было неизбежно: во-первых, они были в пути и не могли глубоко проникать на территории других дворян. Во-вторых, хотя провинция Морозной Луны тоже считалась новой, в отличие от Северной провинции, она развивалась уже несколько сотен лет. Она была освоена на семьдесят-восемьдесят процентов, поэтому найти что-то ценное было сложно.

За месяц им удалось получить ценностей всего на тысячу золотых монет. Хотя это было немало, по сравнению с первоначальными находками это явно не впечатляло.

Однако ситуация полностью изменилась, как только они вступили в Северную провинцию. Спустя месяц пути, в первый же день после пересечения границы Северной провинции, обновление ежедневного отчёта разведки заставило глаза Тора загореться.

«Дзинь! Система разведки обновлена!» — прозвучал механический голос, как и каждый день до этого. — «Открыть?»

«Открыть!» — тихо произнёс Тор, поначалу не придавая этому особого значения.

Как только эти слова слетели с его губ, раздалось гудение, и перед его глазами появились золотые буквы:

【Ежедневный отчёт разведки обновлён】

【1: В пятидесяти милях впереди от вас через три дня произойдёт стычка между двумя зверями-кабанами. Они вступят в бой, и через четыре дня вы сможете обнаружить две свежие туши зверей-кабанов】

【2: Через три дня в небольшой реке в тридцати милях впереди будет проплывать стая бабочковых рыб. Если удастся их поймать, это может слегка улучшить ваши характеристики】

【3: Через семь дней в семидесяти милях впереди вы встретите тяжело раненного таинственного старика. Если вы спасёте его, это принесёт вам неожиданную выгоду, однако через тридцать лет это может привести к определённому кризису】

【4: Через день в тысяче миль справа созреет плод звёздной луны】

【5: ...】

【6: ...】

【7: ...】

Строка за строкой появлялись золотые символы, и ситуация кардинально отличалась от предыдущих дней. Тор, изначально безразличный, мгновенно сосредоточил своё внимание на отчёте. Он думал, что сегодня будет как обычно, без особо ценных находок, но стоило ему пробежаться глазами по списку, как несколько пунктов заставили его глаза загореться. Улыбка неизбежно расползлась по его лицу.

«И правда!» — воскликнул он, не в силах сдержать радость, когда его взгляд скользил от одного сообщения к другому.

Всё было именно так, как он и предполагал. Как только они вступили в Северную провинцию, информация, предоставляемая разведкой, стала несравнимо ценнее. Хотя многое из этого он пока не мог получить, даже те несколько пунктов, которые были ему доступны, заставляли его сердце учащённо биться.

Например, два зверя-кабана в пятидесяти милях впереди. Если он не ошибался, зверь-кабан считался магическим зверем высшего уровня первого ранга, и каждый стоил более ста золотых монет. Но что ещё важнее, мясо зверя-кабана могло увеличить жизненную энергию, причём очень мягко. Получив сразу две туши, он обеспечил бы себя едой на весь путь до Лоренс-сити, центра Северной провинции.

Не говоря уже о бабочковых рыбах из второго пункта. За этот месяц подготовки он не сидел сложа руки. Он помнил об этом виде рыб — это были уникальные магические существа Северной провинции, каждая из которых была невероятно ценной, и их стоимость не поддавалась измерению. Если мясо зверя-кабана могло ускорить накопление жизненной энергии, то мясо бабочковой рыбы могло улучшить характеристики рыцаря. Очевидно, что последнее было гораздо ценнее первого. В конце концов, характеристики всегда были тем фактором, который ограничивал, как далеко рыцарь мог продвинуться на своём пути. Улучшение характеристик было бесценным.

Помимо этого, другие пункты также вызывали у него волнение. Особенно тот плод звёздной луны, ценность которого была даже выше, чем у бабочковой рыбы. Он был основным ингредиентом для создания высококачественных эликсиров жизни, и его ценность лишь немного уступала плоду жизни. В королевстве он мог вызвать ожесточённую борьбу между множеством Земных Рыцарей. На аукционах внутри королевства за него назначали астрономические цены.

Даже просто глядя на эту информацию, Тор чувствовал, как у него пересыхает в горле от волнения.

«Жаль!» — вздохнул Тор, в конце концов покачав головой.

День пути. Тысяча миль — это расстояние, которое не мог преодолеть не то что маленький оруженосец вроде него, но даже Небесный Рыцарь не смог бы это сделать. К тому времени, как он доберётся туда, вероятно, сможет съесть только землю.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/115335/4497336