Готовый перевод Food: Random stalls, customers chase me for ten blocks / Магазин уличной еды. Покупатели преследуют меня на протяжении десяти кварталов: Глава 166: Босса остановили у ворот?

Линь Чжоу выехал примерно в восемь или девять утра, а до здания Цзыюань добрался только к пяти вечера.

Это был его первый визит в город Коучэн, и он совершенно не знал дорог. К тому же, в десять вечера ему предстояло открыть ночную точку с холодной лапшой, поэтому пришлось отказаться от «Бугатти» и ехать на своём трёхколёсном прилавке.

А трёхколёсные мотороллеры, как известно, на трассу не пускают. Пришлось Линь Чжоу полагаться на карту системы и двигаться по национальной дороге. Путь был долгий — если бы не система, он, пожалуй, давно бы сбился с маршрута.

И вот, когда наконец прибыл на место — его остановила охрана.

— Господин, здесь нельзя ставить прилавок.

Линь Чжоу: …

Иногда торговля в одиночку — настоящее испытание.

Со вздохом он всё-таки набрал Хуан Чжэнхао.

На верхнем этаже Хуан Чжэнхао, который ждал весь день, увидел имя «Линь Чжоу» на экране и вскочил с места.

— Господин Линь, вы приехали?

— Да, я у ворот. Похоже, без вас меня не пустят, — спокойно ответил Линь Чжоу.

Эти слова мгновенно сбили Хуан Чжэнхао с ног. По спине у него холодок, ладони вспотели.

Пропали мы…

Первое посещение новым владельцем, и его останавливают охранники у входа! Что он теперь подумает? Что его специально «проверяют»?

От одной мысли у Хуан Чжэнхао подогнулись колени.

— Господин Линь! Я сейчас же спущусь! Прошу прощения!

Он отключил звонок, выскочил из кабинета и крикнул сотрудникам:

— Все вниз! Немедленно! Босс приехал! Его остановила охрана — кто забыл предупредить постовых, что сегодня прибудет новый владелец?!

Он резко обернулся к начальнику охраны:

— Лишить премии за этот месяц!

Сотрудники переглянулись — ошибка чудовищная.

— Простите, босс, — начальник охраны сразу признал вину. — Это моя недоработка, я не донёс информацию до поста.

Первый день работы нового владельца — и такая осечка! Всё из-за невнимательности, недостаточной подготовки. Если босс теперь потеряет доверие — это конец всему отделу.

— Очистить проход и выставить охрану у лифта. Чтобы больше никаких казусов! — отрезал Хуан Чжэнхао.

Он не стал выяснять, кто конкретно виноват — время было важно.

Команда стремительно направилась к лифту и спустилась вниз.

Охранник у ворот, увидев выходящих начальников, подумал, что они собираются куда-то ехать, и услужливо открыл шлагбаум.

Хуан Чжэнхао, не оглядываясь, шагнул за ворота, осмотрелся — и не увидел поблизости ни одной машины, похожей на авто нового босса.

Здание Цзыюань располагалось в отличном месте — рядом с крупным торговым центром в самом центре города. На территории были наземная и подземная парковки, несколько въездов и выходов, везде дежурили охранники.

Раньше режим входа был нестрогим, но после того, как Хуан Чжэнхао принял управление, порядок навели: теперь требовалось удостоверение или пропуск даже для прохода пешком.

Тем временем Линь Чжоу припарковал свой трёхколёсник у обочины и увидел, как из здания выходит группа людей в костюмах — явно кого-то ищут. Впереди шёл молодой мужчина, он поднёс телефон к уху — и тут же у Линь Чжоу на экране высветился входящий вызов от Хуан Чжэнхао.

Линь Чжоу ответил, спрыгнул с трицикла и, махнув рукой, сказал в трубку:

— Я здесь~

Сотрудники одновременно повернулись на голос: ???

Молодой парень в деловом костюме стоит возле… трёхколёсного прилавка для уличной еды, в одной руке телефон, другой машет.

А на стеклянной витрине его транспорта крупными иероглифами написано: «Холодная лапша».

С виду — обычный продавец уличной еды, хоть и с серьёзным лицом. Это их новый босс?!

Хуан Чжэнхао, взглянув на экран и осознав, что голос действительно принадлежит Линь Чжоу, едва не выругался вслух.

Вот чёрт! — только и пронеслось у него в голове.

Но он быстро взял себя в руки. Стальная выдержка спасла.

Он шагнул вперёд и вместе с подчинёнными поклонился.

— Господин, прошу простить нас! Из-за моей ошибки вас остановили у входа. Я беру всю ответственность на себя! Больше такого не повторится!

Он согнулся в девяностоградусном поклоне. Его примеру последовали все остальные.

Такого серьёзного приёма Линь Чжоу не ожидал — растерялся.

— Всё в порядке, всё в порядке. Я ведь даже не сказал, во сколько приеду. Раз уж так строго следите за порядком, значит, хорошо выполняете работу. Всё нормально. Пойдёмте внутрь?

Он чувствовал, как взгляды прохожих прожигают спину. Вся сцена выглядела чересчур торжественно, и ему стало неловко.

Охранники же, наконец, поняли, кто именно тот парень на трицикле, — новый владелец не только здания, но и всей их компании.

Конец…

Начальник поста побледнел и тут же бросился вперёд:

— Господин, простите! Это я виноват, не узнал вас!

Видя, как все вокруг чуть не падают от ужаса, Линь Чжоу впервые по-настоящему ощутил, что теперь он — человек с властью.

— Всё нормально. Здесь много народу, давайте лучше пройдём внутрь.

— Да-да, конечно!

Хуан Чжэнхао облегчённо выдохнул: босс не зол — значит, не всё потеряно.

Он отступил в сторону, уступая дорогу.

— Господин, куда поставить… э-э… транспорт? На верхнюю парковку или в подземный гараж?

— Да пусть будет наверху.

Линь Чжоу, как ни в чём не бывало, завёл свой трёхколёсник и въехал на территорию.

Охранники поспешно распахнули все ворота и подняли шлагбаум.

Но даже с облегчением на душе они чувствовали себя ужасно неловко.

Следом, под руководством Хуан Чжэнхао, Линь Чжоу без помех добрался до верхнего этажа.

Когда все разошлись, помощник остался и строго сказал охраннику на посту:

— Немедленно оповести всех. Подобного больше не повторится — иначе без работы останешься.

Охранник поспешно закивал, проводил помощника, вернулся в будку и смахнул пот со лба.

Сердце колотилось так, будто собиралось вырваться наружу.

Если бы я знал, кто это... да я бы и с восемьюстами жизнями не посмел его остановить!

Он быстро написал сообщение коллегам, чтобы предупредить всех о случившемся.

На верхнем этаже всё вернулось в рабочий ритм. Сотрудники расселись по местам, разбирали документы, готовились к встрече.

Хуан Чжэнхао лично проводил Линь Чжоу в кабинет президента.

Линь Чжоу шёл по коридору, а за ним — целая группа людей в строгих костюмах. В отражении на стеклянной стене он увидел эту картину и едва удержался от смеха.

Выглядит как сцена из дорамы — «входит грозный генеральный директор».

Стало и неловко, и смешно одновременно.

Когда дверь кабинета закрылась, остались только они двое.

Линь Чжоу улыбнулся, не сдержавшись.

Хуан Чжэнхао обернулся:

— Господин?..

— Всё в порядке, — Линь махнул рукой.

Хуан Чжэнхао собрался и выложил на стол кипу бумаг:

— Это договор передачи собственности на здание Цзыюань, это — документы по приобретению, а это — контракт на выкуп моей компании вами...

На стол легла стопка из нескольких десятков толстенных папок.

Улыбка на лице Линь Чжоу тут же замерла.

http://tl.rulate.ru/book/115236/8214333