Готовый перевод The Lazy King / Ленивый Король 🤴🏻✅: Глава 4 Часть 2: Катись в ад!

Сегодня в очередной раз Лорд Демон, за которым я слежу, был спокоен.

Несмотря на то, что солнце давно уж показалось, на кровати все еще валялся, свернувшись калачиком, Лид-сама и не двигался ни на сантиметр. Сейчас я уже начала сомневаться, жив ли он вообще.

С тех пор, как Великий Лорд Демонов поддержал меня, я внимательно наблюдала за Лидом, но все равно, под каким углом на него не смотри, это лишь один большой кусок лени.

Были времена, когда я, даже если у меня и атрибут Гнева, не сердилась. Но Лид-сама никогда не отлынивал от своего долга.

Это из-за разницы между обычным Демоном и Лордом?

Не, наверное, это не так. Если посмотреть на других членов Черного Ордена, которых отправили присматривать за Лордами, то они лишь немного сильнее обычных Демонов, и, кажется, они никогда не будут преданы своему атрибуту так, как Лид.

Реально, такие как он должны просто сдохнуть.

Взбесившись, я начала вести дневник наблюдений за Лордом Демонов.

И тут я обомлела.

Удивительно, но это довольно тяжело.

Нет ни одной вещи, о которой можно было бы написать.

Он не тренирует свои навыки, и без надлежащей подготовки я сомневаюсь, что он вступит в бой. Он не связывается со своими слугами, и также не принимает участие в военных советах. Я стала свидетелем усовершенной монархии. Но форму правления этого государства точно не опишешь выражением "король царствует, но не управляет".

Нет, он просто вообще ни о чем не думает.

Он вообще осознает, что он Лорд Де-мо-нов???

Как его армия может быть собранной? Нет, серьезно.

Это настолько жалко, что мой накопившийся стресс преобразовался в гнев. В результате я, девушка, которую сложно разозлить, невероятно сильно разгневалась, и мое Древо Навыков сильно увеличилось. И это меня вообще не радует.

Я, как обычно раздраженная, сидела в кресло и пренебрежительно глядела на кровать.

Я испустила такую кровожадную ауру, почему он даже не проснулся?!

Хотя он и спал, но когда часы пробили то самое время, появился источник всех зол, катя тележку с едой.

Она бесшумно открыла дверь и элегантно вошла. Она мягко предупредила Лида о времени.

Самая тесная связь с Лордом Демонов была...

"...Лид-сама, настало время для еды"

У горничной.

Она носила унифому и была чопорной, красивой демонессой. Я не знаю ее атрибут, но она не выглядит хорошим бойцом, так что я предполагаю, что у нее его нет.

В человеческой системе деления на категории, категория Демонов с атрибутом Гнева рождается лишь с инстинктом причинить вред другим, но иногда рождается демон без таких опасных желаний.

В таких случаях Демон рождается без Основного греха. Есть также дети-демоны, чьи духи слишком молоды для того, чтобы иметь атрибут, но такие детке редко вырастают в нормального демона. Хотя я слышала, что такое возможно.

Но если у этой девушки есть свой атрибут, она бы не поклялась в верности Лиду, потому что этот Лорд - просто мусор.

Ее зовут Лорна. У нее нет прошлого. Так как меня послали сюда, с ней я взаимодействовала больше всего.

У нее большие голубые глаза, золотистые волосы ровно до плеч- вот что замечаешь, окинув ее взглядом. Вероятно, она моя ровесница, если не младше меня.

В тоже время, она - причина всего происходящего.

Она постоянно балует Лорда, вот поэтому у Лида никогда не появится желание работать.

Я жаловалась на нее снова и снова, но не похоже, что она прекратила свою работу. Для девушки тратить свою время на демона - лентяя - конец света. Если окажется, что дергает за все ниточки именно она - я не удивлюсь этому.

Я и правда думаю, что без нее этот мир будет лучше. Но она не умирает. Я могу не надеяться на то, что она падет в бою. Потому что она не дерется.

Услышав шепот Лорны, Лорд Демонов медленно выглянул из под одеялка. Его веки были полуопущены, и он по-прежнему лежал лицом вниз. Только в это время я могу увидеть печальное лицо этого Лорда. Даже если он безоружен, если кто-то нападет на него, то не сможет нанести ему реального урона. Я знаю это по опыту.

Но все-таки, какие навыки есть у Лени?

Среди всех Древ умений Демонов, Древо Лени самое загадочное и неизведанное.

Демоны Лени, как правило, не выбирают свои навыки. Если вы спросите почему, то причиной этого является их лень. Конечно, среди них нет никого, кто бы стал усердно записывать свои навыки. Так что это не удивительно...

И не нужно. Так.На.Меня.Смотреть!!!

О чем они думают, когда продолжают лениться?

Что они пытаются сделать, развивая навыки, которые им никогда не потребуются?

Каждый раз, когда я думаю о том, я чувствую себя так, словно наблюдаю за неизвестным животным. И я ощущаю слабость.

Просто умрите.

Единственное, что было известно о Демонах лени - они очень выносливы и у них есть навыки, позволяющие им замедлить движения врагов. Так же у Лида сама есть навык создания "живых" кукол. Но это вся информация, но я считаю, что это более чем достаточно. Я имею в виду, что не похоже, что этот ленивец собирается использовать свои навыки.

Все еще не открыв глаза, Лид открыл рот.

Засияв, Лорна зачерпнула немного кушанья ложкой и положила ему в рот. Словно мать, кормящая своего детеныша.

Удивительно, но этот Лорд Демонов не поднимает и пальца даже чтобы поесть!

Да брось ты его уже! Это фигня не может быть Лордом! Извинись перед всеми демонами, которые усердно работают!

Даже если ты осуществляешь все свои желания, ИЗВИНИСЬ ПЕРЕД ВСЕМИ ДЕМОНАМИ, КОТОРЫЕ НЕ СТАЛИ ЛОРДАМИ!

Я стиснула зубы и закричала про себя. Моя психика в опасности.

И Лорна, тебе тоже нужно остановиться!!!

Вот так. Чем больше я узнаю о его неопрятном образе жизни, мое впечатление о Лиде, даже если он и опытнее других демонов, которые не смогли стать Лордами, становится все хуже. И я злюсь все больше.

Как только я рефлекторно встала, Лорна взглянула на меня.

Как только я вздохнула, она тихо положила ложку на тарелку, руку- на бедро , словно неимоверно устала.

"День за днем, день за днем. Чем вы так недовольны?"

Услышав такое, я почувствовала, что в моей голове что-то щелкнуло.

Лид вздохнул.

"Что? Я? Недовольна? Должен же быть лимит ваших издевок!!!"

Только потому что он Лорд, они меня недооценивают.

На мгновение я теряю разум и мой гнев вспыхивает. Он мчится по моим жилам вместе с кровью.

Ну, так сколько я еще должна это терпеть? Почему я должна так жить... Если Канон-сама не избавится от него, я сделаю это за нее.

Тем не менее, даже когда я достигла той стадии, когда я готова совершить такое...он все равно не обращает на меня внимания.

С закрытыми глазами, он качает головой вперед назад. Я почувствовала внезапный порыв подойти к нему и пнуть его голову, словно футбольный мяч.

Проклятье...Я уже так делала. Но не нанесла ему никакого урона.

Тогда, чтобы нанести ему хоть какой-нибудь урон, я должна использовать свои навыки Гнева.

Я глубоко вздохнула и попыталась успокоить свои бурные эмоции, возникшие у меня в голове.

Мои порывы гнева слишком сильны, так что я не могу больше использовать их в битве, но теперь можно потратить драгоценное время на увеличение власти.

Используя свою ярость в качестве топлива, я смогу уничтожить своего врага. Это основы всех навыков "Гнева".

"Смотришь на меня сверху вниз...сидя на месте Канон-самы....Я забью тебя до смерти."

Мой навык Гнева - самый мощный.

Огонь рождается из сердца Демона, моего ядра Души, и от моих ног поднимается в небо, словно столб пламени.

На Древе Навыков этот навык находиться на самом верху и занимает ранг S/ Из всех моих возможны навыков он- самый сильный.

Пламя Ярости.

Лорна поморщилась, словно ее ударили чем-то горячим - это был побочный эффект навыка.

Из-за этого она отпустила тарелку, которая разбилась на множество мелких кусочков.

Хотя это может быть и уже лишь последствием эффекта, то это не то тепло, которое может выдержать обычный демон. Кожа на руках Лорны мгновенно загорелась и комната наполнилась неприятным запахом жареного мяса. Он нахмурилась и сделала шаг назад. Но то пламя, которое покрыло ее руку, было не избежать.

"...Лорна, двигайся. Не моя проблема, если ты оказалась втянута в такое."

"....Это бесполезно. С Гневом такого уровня.....вы не сможете сломать Лень Лида-сама."

...Смотрят на меня сверху вниз.

Я подавила чувство растущего в себе пламени, и преобразовала его в тепло, которое я никогда прежде не испытывала. Благодаря барьеру потолок остался в целости и сохранности, но камень таял и капал на пол.

Слова были словно топливо, и становилось все жарче и жарче. Пламя вокруг моих рук превратилось в малиново-черное.

Манжет Лорны воспламенился и огонь начал распространяться. Но она даже не пыталась его остановить, и продолжала гладить Лида по голове. Он даже не открыл глаза. Она прошептала ему на ушко какие-то странные слова.

"Лид-сама... У меня есть младшая сестра. Если я когда-либо исчезну, мы договорились, что только она может заботиться о вас вместо меня."

"Ясно."

Кажется, Лорне вообще все равно на ее жизнь.

И Лорд тоже не интересуется ее жизнью. Лид даже не открыл глаза. Он даже не смотрит на ее лицо.

"Глупо..ТЫ собираешься тут умереть?"

"Хах... Я не могу заблокировать ваш удар, Лиз. Независимо от того, что я сделаю, в конце концов я умру. Вот и все."

Несмотря на боль, она говорила спокойно, из-за чего я еще сильнее разозлилась.

Пламя перешло на ткань и покрыло кровать. Лорна не пытается спрятаться от огня. Он сжигает ее тело, но она продолжала смотреть на Лида, который даже глаза не открыл.

Это пламя - мой гнев. Оно отличается от обычного огня. Если точнее, то это адское пламя, превращающее любую материю в пепел. В этом большом мире это пламя, наверное, имеет самую разрушительную способность. Оно даже превосходит волшебный огонь, который использует раса Призраков.

Информация о цели моего пламени появилась у меня в голове.

У тело Лорны очень слабое сопротивления против базовых навыков Древа. Она легко воспламенится и станет добычей моего огня.

Единственная причина, по которой она все еще была жива в том, что мое пламя сейчас уже догорало и имело лишь вторичный эффект.

Если я повторю навык, то могу даже не преследовать ее, все закончится легко. Она , ее душа и все остальное превратиться в пепел даже быстрее, чем клочок бумаги.

"Попроси своего Лорда спасти тебя."

"Вы делаете....ошибку, Лиз Бладкросс."

Ее тело потихоньку сгорает, а голова только превращалась в пепел. Я удивлена, что она еще жива. Она смотрела на меня своими обожженными глазницами.

В ее глазах была пустота. Все ее тело исчезает, но из ее уст я не услышала ни стона, как будто она лишь приветствует свою неизбежную кончину. Меня еще никогда так не отвергали.

Затем Лорна улыбнулась.

"...Лень...не думает ни о чем...не создает ничего...ничего не сохраняет....не вызывает никаких чувств....они лишь существуют так, как вы хотите."

"?!"

Пламя сказало, что уничтожит все, что было дорого Лиду и окружало его, но он вообще не сопротивлялся.

Ни один волосы не упал с его головы, ни один миллиметр кожи не был поврежден. Хотя не похоже, что он использовал свой навык!

Даже когда на его глазах горит демон, который служил ему верой и правдой столько лет!

Даже когда все в этом мире превратиться в пепел!

Я впала в ступор.

Моя голова раскалывалась, и даже сжечь весь мир было недостаточно... Настолько силен был мой гнев. Пламя становилось все жарче.

В этом момент Лид впервые открыл глаза и пробормотал...

Впервые он посмотрел на меня. Он казался встревоженным.

"....Жарко."

Что он сказал...всего лишь...

Я вижу, насколько строгое выражение у его лица. Я не могу понять его слова. Я не могу понять его образ жизни.

Не колеблясь, я активировала свой навык.

"...Катись в ад, Лид!!!"

"...Ясно."

Лид вздохнул, не изменив свое неприятное выражение лица.

Он повернул ко мне ладонь... на его лице заиграло черное пламя, и он сказал одно слово.

"Ие."

Сейчас я впервые поняла, что Лорд активировал свой навык.

Даже не назвав его.

Прямо перед тем, как ударить его, он с огромной, намного превосходящей меня скоростью, использовал свой скил.

То что должно было защитить мою душу- навык сопротивления загрязнению психики- было мгновенно разрушено, и у меня не осталось никаких умений, которыми я могла бы защититься. Вот что говорили мои инстинкты.

Удар был достаточно силен, чтобы пошатнуть мою душу. Мой взгляд затуманен и в голове смешались мысли.

Жар в моей голове мгновенно пропал.

Словно все мои чувства были ложью, и я почувствовала пустоты в моем сердце. Вся сила, которая должна была находиться в моей душе и которая двигала мой гнев, умерла.

Пламя, которое бушевало повсюду, пламя, которое сжигало Лорну.... Словно оно было всего лишь сном.

"Что...ты..."

Я посмотрела на свою ладонь, на которой уже не осталось ни следа от черного огня.

Я должна быть....разозлена. Мой гнев был настолько велик, что мог сжечь весь мир.

Я все еще помню его. Еще несколько всего назад я была в ярости...Я теперь меня ничего не волнует.

Несоответствие между моими эмоциями и тем, что еще было живо в моей памяти, превратилось в холодный ветерок, от которого по спине пробждали мурашки. Что-то должно было произойти, чтобы опустошить мой разум.

Мои ноги не слушались меня, и я упала на колени на холодный, потерявший весь свой недавний жар, пол.

Не понимаю. Я ничего не понимаю. Я не понимаю свой гнев. Как... Почему я была зла? Как я разозлилась? Я не могу найти ответы в своих воспоминаниях.

Не обращая никакого внимания на мои судороги, с беспокойным выражением лица, Лид перевернулся на другой бок.

Есть только одно разумное объяснение такой ситуации.

Это...навык Лени.

Лежа на спине, Лид окинул меня взглядом.

"..."

Но не сказав ничего, он закрыл свои глаза.

Его дерзкое поведение зажгло еще одну искру внутри меня.

Скажи уже что-нибудь....

http://tl.rulate.ru/book/1151/34834