— "А вы, вороны, знаете, как убить дракона?"
— "Нет. Не знаем".
— "Нам не нужно будет убивать дракона", — сказал Джон. — "Он пробудет здесь одну ночь, а потом уйдет. Нам просто нужно стоять на своем и быть начеку".
С этими словами Джон снова залез в лебедку и вернулся на тренировочный двор. Там он наткнулся на недавно освобожденную Вэл, которая, воспользовавшись своей новой свободой, упражнялась с копьем. Она была очень красива: высокая, стройная, умело владеющая своим оружием. Ее светлые волосы, покрытые быстро падающим снегом, были заплетены в косу.
— "Вэл", — позвал он, помахав ей рукой. Ему хотелось поговорить с ней в непринужденной обстановке своей каюты, но он всегда старался не демонстрировать, что проводит время наедине с Вэл. У него и без того было достаточно забот, а к тому же его люди распускали истории о нем и копьеносце. Поэтому он повел ее в зал, который был почти пустым до начала ужина.
— "Я слышала, у вас на руках дракон, лорд-командующий", — весело сказала Вэл, когда они устроились в креслах за высоким столом.
— "Надеюсь, мои руки не будут находиться рядом с драконом. Мы стараемся держать его подальше от замка, используя свежее мясо".
— "Если бы я знала, что у вас на юге есть нечто столь же могущественное, как этот зверь, я бы давно перешла через Стену".
— "У нас здесь давно не было драконов. Таких больших и сильных мы не видели уже два столетия".
— "А эта маленькая леди действительно может управлять им?"
— "Я видел, как она на нем скакала", — ответил Джон. — "Наездница дракона, Дейенерис Таргариен, не должна быть здесь. Стена — не самое безопасное место для нее. Я попросил Тормунда приставить к ней охрану".
— "Охрану?" — рассмеялась Вэл. — "Я знаю, что ваших южных леди не учат сражаться, но у этой женщины есть дракон. Думаю, она сможет о себе позаботиться".
— "Уверен, что сможет, но я беспокоюсь не только о ее безопасности. В Вестеросе есть много влиятельных людей, которые не обрадуются, узнав, что я позволил ей остаться на ночь. Если сегодня вечером у нее будет женская компания и ужин принесут в ее комнаты, она не почувствует необходимости уходить и заявлять о себе".
— "Так вы хотите, чтобы я ее развлекала?" — спросила Вэл, сверкнув глазами. — "Как леди при одном из ваших дворов?"
— "Она королева за Узким морем, в Эссосе".
— "Другая королева в Черном замке, а у вас всего лишь одичалый, чтобы составить ей компанию".
— "Некоторые называют тебя одичалой принцессой", — сказал Джон.
— "Да, но вам лучше знать об этом, не так ли, лорд Ворон?" — подмигнула Вэл. — "Какая она?"
Красивая. Мифическая. Находясь с ней в одной комнате, он чувствовал себя так же, как с королевой Рейнис в старые времена. Политический кошмар, с которым Джон не был готов справиться. Грустно и одиноко. Когда она стояла на коленях у постели мейстера Эйемона, на ее лице была видна уязвимость, которую, по мнению Джона, королева обычно не позволяла видеть другим. Она выглядела такой юной, глядя на своего единственного живого родственника. Джон почувствовал укол ревности. Что бы он отдал, чтобы воссоединиться с кем-то из своей семьи? Чтобы его дядя Бенджен снова прошел через Стену; чтобы взъерошить волосы Арьи; чтобы снова сразиться с Робом? Ему даже хотелось увидеть Сансу, которая никогда не видела в нем ничего, кроме бастарда. Он заметил эту тоску на лице Дейенерис Таргариен, и, возможно, какая-то часть его самого позволила ей остаться хотя бы на ночь, чтобы она смогла почувствовать, каково это — воссоединиться с семьей, которую ты считал уничтоженной.
— "Она королева. Но я думаю, что она менее требовательна, чем та, которую мы принимали в последний раз", — сказал Джон.
— "Не знаю, Вэл, у нее есть драконы. Она, наверное, самый интересный человек в мире, так что найти, о чем поговорить, не составит труда".
— "Простите, лорд Ворон, я не хотел заставлять вас краснеть", — внутренне простонал Джон. — "Я составлю компанию вашей Королеве Драконов, по крайней мере, на этот вечер".
— "Спасибо, Вэл. Сатин сообщит тебе, когда она будет готова к ужину".
С этими словами Джон покинул Вэл, вновь задаваясь вопросом, не был ли он дураком, отказавшись от предложения Станниса жениться на ней. Красивая, воительница и практичная — что еще он мог просить о жене? Но он дал клятву перед вейровым деревом. Теперь он не собирался от нее отказываться.
Стемнело, и солнечный свет в эти дни был недолгим. Снег падал непрерывно. Джон молился, чтобы он прекратился к утру, когда Таргариены смогут уехать. Да и можно ли летать по снегу на драконьей спине? По пути обратно в свои коридоры Джон заглянул в комнату мейстера Эйемона, где оставался Призрак, охраняя дверь.
— "Джон?" — позвал его мейстер Эйемон со своей кровати. Его голос звучал крепче, чем за последние несколько недель. Джон толкнул дверь и сел у кровати мейстера на стул, который, должно быть, принесли для королевы.
— "Спасибо, что позволили ей остаться".
— "Мейстер Эйемон, вы же знаете, что она не может оставаться дольше одной ночи. Ей здесь небезопасно, а ее присутствие может быть опасно для Ночного Дозора".
— "Она совсем одна. Нет никого, кто мог бы направить ее, научить, как воспитывать драконов. Все, что у нее есть, — это я, а я слишком слаб, чтобы покинуть эту постель".
У Джона разрывалось сердце от того, что этот великий человек так слаб. Еще несколько месяцев назад Эйемон предупреждал бы Джона о том, что ее присутствие здесь — это политическое минное поле.
http://tl.rulate.ru/book/115033/4464682
Готово:
Использование:
