Читать Harry Potter and the Deathly Hallows / Сильнейший мракоборец Хогвартса: Глава 42. Поимка крысы :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов

Готовый перевод Harry Potter and the Deathly Hallows / Сильнейший мракоборец Хогвартса: Глава 42. Поимка крысы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На краю Запретного леса Люпин держал Карту Мародеров, его взгляд был прикован к одному имени — Питер Петтигрю.

Он действительно все еще был в Хогвартсе, прячась в хижине Хагрида.

Это место было недалеко от замка, что позволяло постоянно следить за происходящим в Хогвартсе. К тому же, учитывая дружбу Гарри и его друзей с Хагридом, они были частыми гостями в хижине, что давало Петтигрю достаточно возможностей навредить Гарри.

Конечно, самое главное — это место находилось близко к Запретному лесу, что облегчало быстрое бегство в случае необходимости.

— Вот он, настоящий Петтигрю, всегда думает в первую очередь о собственной безопасности.

— Эта дохлая крыса знает, что Карта Мародеров скрывает имена создателей, это лазейка, которую мы оставили, поэтому он все еще осмеливается оставаться здесь, — Сириус крепко сжимал палочку, все его тело слегка дрожало от возбуждения. — Но он точно не ожидал, что когда два создателя вместе активируют Карту Мародеров, это запустит более высокий уровень доступа, и тогда ему некуда будет спрятаться.

Люпин посмотрел на Гарри и его друзей:

— Возможно, он и догадывался об этом, просто не ожидал, что я поверю тебе и буду сотрудничать. Послушай, Гарри, вам троим на самом деле не стоило приходить, это слишком опасно.

— Нет, он убийца моих родителей, — упрямо сказал Гарри. — К тому же, профессор Люпин, мое заклинание обезоруживания после специальной тренировки с Исо может пригодиться.

Рон тоже упрямо вскинул голову:

— Он притворялся Коростой...

Гермиона вздохнула:

— Я беспокоюсь за этих двоих.

Сириус с улыбкой посмотрел на них троих:

— Вы хорошие друзья, прямо как мы когда-то... Почему Исо еще не пришел? Я уже не могу ждать, — казалось, он вдруг вспомнил о чем-то и сменил тему.

— Капитан Грин пошел к Дамблдору, чтобы все перепроверить, — из Запретного леса вышли два мракоборца, это были Тонкс и Хэнкок из небольшого отряда мракоборцев под командованием Исо. Тонкс продолжила: — Мы уже расставили ловушки по всем направлениям в Запретном лесу.

— Нужны ли такие масштабные приготовления? Петтигрю не очень-то хорош, — Сириус облизнул губы, он действительно уже не мог дождаться.

— И поэтому кто-то, кого ты недооцениваешь, сумел подставить тебя и отправить в Азкабан? — Исо спустился с неба, стоя на боевом мече.

Сириус хотел что-то сказать, но Гарри остановил его:

— Сириус, мы должны поймать его, мы не можем потерпеть неудачу.

— Твой крестник мудрее тебя, — Исо очень нравилось пикироваться с Сириусом, но как только рядом оказывался Гарри, пыл Сириуса Блэка угасал.

Конечно, раньше он тоже не был ему ровней.

Профессор Люпин убрал Карту Мародеров, Петтигрю все еще не двигался, похоже, он не заметил ничего необычного.

Он наконец вздохнул с облегчением — два великих волшебника лично возглавляют операцию, два мракоборца заранее расставили ловушки, он сам и Сириус могли считаться первым эшелоном после мудрецов — с такой командой можно было бы даже захватить Министерство магии.

— Действуем по плану? — Сириус тяжело дышал носом. — Я только что видел, как Хагрид ушел.

Исо кивнул:

— Я попросил Дамблдора передать сообщение, придумал предлог, чтобы отослать Хагрида.

Он взмахнул палочкой, и вокруг хижины поднялся легкий туман, который медленно просачивался внутрь.

Вскоре из хижины раздался пронзительный визг, и облезлая крыса выпрыгнула из открытого окна.

Питер Петтигрю в панике бежал к Запретному лесу. Он спокойно сидел в пустой банке из-под молока, когда этот туман внезапно "ворвался" внутрь. Самое страшное, что этот туман блокировал его магию. Петтигрю чувствовал, что если он останется в этом тумане надолго, то, возможно, не сможет вернуться в человеческую форму. Что это за штука?

Кто-то преградил ему путь?

Крыса Петтигрю подняла голову и увидела лицо, которое могло появиться только в кошмарах!

— Давно не виделись, Петтигрю, — приветствие Сириуса было холодным, как самый холодный лед зимой.

— Нет! — закричал Петтигрю, быстро повернув в другую сторону. Сейчас он был в форме анимага-крысы, достаточно маленький и юркий. Если только он сможет добраться до Запретного леса, даже Великий волшебник не сможет его поймать!

Свобода была прямо перед глазами, он не мог позволить себе быть пойманным. Глядя на лес впереди, Петтигрю обрадовался в душе.

Рыжевато-коричневая фигура спрыгнула с дерева, лапа кота прижала убегающую крысу к земле.

— Отлично сработано, Живоглот! — радостно воскликнул Рон. С тех пор как он узнал настоящую личность "Коросты", его отношение к коту Гермионы полностью изменилось.

Живоглот радостно мяукнул, его пушистый хвост высоко поднялся.

Сириус нетерпеливо выхватил крысу из-под лапы.

Хорошо, не хватает одного пальца, это точно он, Питер Петтигрю.

— Может, сразу покончим с ним? — глаза Сириуса налились кровью, он нетерпеливо поднял палочку.

— Нет, Сириус, он может доказать твою невиновность, мы должны передать его Министерству магии, — Гарри поспешно остановил его.

Профессор Люпин схватил друга за руку:

— Сириус, мы договорились, что позволим Гарри решить его судьбу.

— Хорошо, хорошо, — Сириус Блэк поднес бешено извивающуюся крысу к лицу Исо. — Лучше отдать его тебе, иначе я не смогу сдержаться.

Крыса в его руке стала вырываться еще сильнее. Петтигрю мог ясно почувствовать, что от стоящего перед ним волшебника в костюме исходили несравнимые волны магии, такие же, как от Дамблдора, такие же, как от его бывшего хозяина — это была почти живая магия!

Если он попадет к нему в руки, у него точно не будет шанса сбежать.

Исо обрадовался — теперь он сможет пропустить Петтигрю через Куб подавления. Этот парень нес ответственность как минимум за десяток смертей, что принесет немало очков магии.

Внезапно из руки Сириуса вырвался черный луч света, заставивший его разжать пальцы.

Крыса, все тело которой было покрыто ранами, падала на землю, в ее маленьких глазках мелькнуло злорадство.

«Проклятье, Сириус, ты всегда недооценивал меня. Ты что, забыл, что я волшебник, причем отличный!»

«Нужно воспользоваться этим шансом, Запретный лес прямо перед глазами. Чертов кот, я когда-нибудь прикончу тебя!»

Но не успел он коснуться земли, как его поразило заклинание.

Петтигрю почувствовал, как магия в его теле начала хаотично циркулировать, а сознание — затуманиваться.

Словно в замедленной съемке, из тела крысы начала вырастать сморщенная голова, затем конечности. Через мгновение на земле неподвижно застыл низкорослый мужчина с острым носом, глазами-бусинками и явными крысиными чертами.

— О нет, — вскрикнула Гермиона. Хотя она уже поверила словам Сириуса Блэка, но увидеть это собственными глазами все равно было шокирующе.

Палочка Исо все еще была направлена на Петтигрю, в то же время его левая рука засветилась белым светом.

Он никогда не недооценивал ни одного темного волшебника. Для него хорошим темным волшебником был только мертвый темный волшебник или заключенный в магический куб.

«Арест произведён. Получено 785 очков магии».

http://tl.rulate.ru/book/114207/4446668

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку