На душе у нее было очень спокойно, и она чувствовала, как ровно бьется её сердце.
Чжоушэн Чэнь слегка улыбнулся.
Вдруг она неожиданно услышала за дверью комнаты звук шагов по деревянному полу. На этом этаже ресторана было не так много отдельных комнат, и поэтому количество гостей было ограничено. За весь обед шаги были слышны всего два-три раза.
Однако в этот раз они остановились прямо у двери.
В дверь просунулась рука, и из-за нее высунулось маленькое личико. Это был маленький мальчик: «Старший брат». На лице Чжоушэн Чэня отразилось удивление. Когда дверь распахнулась, за ней оказался не только маленький мальчик, но и две молодые женщины, обе в чонсамах и шалях, следовавшие за ним. Ши И заметила, что нижняя часть живота одной из девушек слегка выпирала, очевидно, что она беременна.
Она удивилась возрасту этой девушки. Судя по подростковому жирку, который еще не полностью исчез, ей, вероятно, еще не было и двадцати лет.
Неожиданные гости оживили тихую элегантную комнату.
— Почему и вы здесь? — спросил он их.
Они обменялись взглядами, и затем маленький мальчик быстро поспешил объясниться: «Фестиваль холодной еды отбил у нас аппетит. Если не холодные блюда, то еще больше холодных блюд, поэтому мы решили выйти вместе и накормить себя большой роскошной едой».
Все они были очень воспитанными. Кроме приветствия при встрече, они не слишком сильно рассматривали её. Однако, увидев золотой замок на ее груди, они, казалось, сильно удивились, но затем очень быстро скрыли свои эмоции.
Ши И пересела ближе к Чжоушэн Чэну, уступив свое просторное место беременной женщине.
Во время краткого представления Ши И старался запомнить имена. Одной из них была его младшая двоюродная сестра Чжоу Вэньфан; беременная девушка была женой его старшего двоюродного брата, Тан Сяофу; а мальчика, который первым вошел в комнату, звали Чжоушэн Жэнь.
Она не ожидала, что будет еще один мальчик с фамилией Чжоушэн. По словам Чжоушэнь Чэня, он был первенцем и старшим внуком, поэтому в этом поколении не должно быть другого человека с такой же фамилией, как у него.
Тогда почему у этого мальчика такая же фамилия Чжоушэн?
Слово «сын» пришло ей на ум, и ее взгляд быстро скользнул по ним обоим. Казалось, что разница в возрасте между ними около тринадцати-четырнадцати лет. Чжоушэн Чэнь, казалось, видел ее мысли насквозь и довольно весело сообщил ей: «Он мой младший брат».
Когда он это сказал, маленький мальчик не проявил никакой странной реакции.
Однако обе женщины на какое-то время заметно затихли, но очень быстро начали разговор на другую тему.
Из того, что они говорили, следовало, что девушка по имени Тун Сяофу впервые приехала в Чжэньцзян.
Казалось, ей было совсем непривычно в старом поместье, трудно не жаловаться на то, что когда она ложилась спать ночью, то всегда боится, что появятся призраки. Чжоу Вэньфан неодобрительно сказала: «На твоем месте, я бы использовала тот факт, что беременена, и просто сбежала бы из этого места».
— Я уже воспользовалась тем, что беременна, чтобы не участвовать в жертвоприношениях предкам. Если бы не осталась, старейшины, вероятно, сделали бы мне выговор.
Чжоу Вэньфан облегченно выдохнула: «Хорошо, что это происходит только раз в четыре года. Иначе, живя в этом месте, честно говоря, я бы сошла с ума».
Чжоушэн Чэнь некоторое время слушал, но затем его взгляд переместился на озеро за окном, как будто он наблюдал за дождем, но в то же время он был погружен в свои мысли.
Ши И взглянул на него, пытаясь понять, о чем он думает.
Внезапно он повернулся и посмотрел прямо на нее.
Такой прямой зрительный контакт. Ей даже не хватило времени отвести взгляд. Моргнув, она смущенно улыбнулась: «О чем ты думаешь?»
— Отчет по испытаниям, которые они прислали сегодня утром, был не очень идеальным, — просто ответил он. — Подозреваю, что в экспериментальной процедуре была допущена ошибка.
Она охнула, снова спросила о теме, которую не понимала.
О, Ши И, поделом тебе за это неловкое молчание.
С теплой улыбкой он продолжил: «Поэтому я подумал, что мне следует как можно скорее завершить все дела здесь и вернуться в Сиань, в противном случае, боюсь, что вся работа, проделанная ранее, будет напрасной».
Она кивнула, вспомнив его образ в белом лабораторном халате.
Такой чистый и серьезный.
По дороге домой она спросила, действительно ли этот мальчик его младший брат.
Он покачал головой: «Строго говоря, Сяо Жэнь — мой младший двоюродный брат. Он сын моего дяди по отцовской линии».
— Тогда почему у него тоже фамилия Чжоушэн?
— Когда мне было пять лет, мой отец умер, и я остался единственным Чжоушэном, — сказал он, — Ради семейного поместья и бизнеса Чжоушэн мой дядя унаследовал фамилию Чжоушэн, и поэтому его сын, Сяо Жэнь, носит ту же фамилию Чжоушэн, как и я. Однако было условие, что ого должны отдать на усыновление моей матери.
Она кивнула. Какие сложные отношения.
— Мою помолвку можно считать плавным переходом во взрослую жизнь. И дядя, и Сяо Жэнь тогда сменят свою фамилию.
Такие сложные отношения…
Ши И последовала его объяснениям и составила мнение о такой семье.
— У твоей матери есть только ты, ты ее единственный сын?
— У меня также есть младшие брат и сестра. Они близнецы, — взгляд в его глазах внезапно стал более нежным, — Но, к сожалению, у них обоих довольно своеобразный темперамент, и они никогда не возвращаются в семейный дом, чтобы принять участие в поклонении предкам. Когда в будущем появится возможность, ты их увидишь.
Чжоушэн Чэнь отвез ее обратно к месту, где она остановилась. Когда они прощались у дверей, она колебалась и хотела спросить, что её нужно делать дальше. Однако не знала, учитывая явное неодобрение его матери, как и в какой степени будут развиваться их отношения.
Освещение светилось янтарным цветом. Тепла не было, но возникало приятное ощущение уюта.
Она пока не хотела расставаться, и он тоже не сразу ушел.
В этот момент эти двое действительно выглядели как пара влюбленных мужчина и женщина, которые провели весь день на свидании и теперь не хотели прощаться друг с другом.
Он спросил ее: «Когда твои родители планируют покинуть Чжэньцзян?»
— Наверное, послезавтра.
Он задумался на мгновение: «Если я организую церемонию помолвки в Шанхае через месяц, это не поставит их в неудобное положение?»
— В Шанхае? — не подумав, выпалила она, — Не в Чжэньцзяне?
В тот момент, когда слова уже вырвались из ее уст, она пожалела об этом.
Могло показаться, что она действительно не может больше ждать.
Он усмехнулся: «У нас недостаточно времени. И еще, ты слышала, как сегодня днем моя младшая двоюродная сестра и двоюродная невестка говорили, что они приезжают только раз в четыре года на церемонию поклонения предкам. Поэтому нет необходимости проводить ее здесь».
Она ответила «мм».
Все еще чувствуя себя немного неловко, она осторожно спросила: «А разве мнение твоей матери не имеет значения?»
http://tl.rulate.ru/book/114023/4773373
Использование:
